pingbot.me
Back to subtitle list

Elf Arabic Subtitles

 Elf
Jan 10, 2021 04:29:59 Methaq_Neoday92 Arabic 4

Release Name:

Elf.2003.1080p.BluRay.x265-RARBG
Elf.2003.720p.BluRay.x264.YIFY

Release Info:

شكرا للمترجم تعديل التوقيت لنسخ البلوراي 
Download Subtitles
Jan 03, 2021 11:35:18 108.24KB Download Translate

1 00:00:01,369 --> 00:00:25,268 ‫سَحب الترجمة: ‫Mohammed Bakkali {\3c&H00C5D2&\fnArabic Typesetting\b1\4c&H000170&\c&H000000&\fs28}>"Methaq94-تعديل التوقيت" 00:00:33,607 ‫مرحباً، أغلب الظن أنكم أتيتم ‫من أجل القصة. 3 00:00:34,358 --> 00:00:37,402 ‫يحب الأقزام رواية القصص. 4 00:00:37,486 --> 00:00:40,197 ‫من المؤكد أنكم ‫لم تعرفوا ذلك عن الأقزام قبلاً. 5 00:00:40,280 --> 00:00:43,492 ‫ثمة أشياء كثيرة لا تعرفونها عن الأقزام. 6 00:00:43,659 --> 00:00:48,372 ‫معلومة أخرى شيقة تتعلق بالأقزام. 7 00:00:48,747 --> 00:00:53,043 ‫هناك 3 وظائف فقط متاحة للأقزام. 8 00:00:53,377 --> 00:00:58,048 ‫الأولى هي صناعة الأحذية ليلاً ‫أثناء نوم الإسكافي العجوز. 9 00:00:58,131 --> 00:01:01,301 ‫يا له من كسول! لم يصنع حتى قبقاباً.