Eight Below Romanian Subtitles

1
00:00:31,461 --> 00:00:35,294
Bine, Coop.
41 de grade Celsius.

2
00:00:35,382 --> 00:00:40,009
- Ce spui?
- 41? Duc mai mult.

3
00:00:41,389 --> 00:00:44,224
41,5.

4
00:00:45,059 --> 00:00:48,678
- 42.
- Simt.

5
00:00:48,771 --> 00:00:50,479
43.

6
00:00:50,565 --> 00:00:52,854
Bine, mã terminã suspansul.

7
00:00:52,943 --> 00:00:54,354
- Bine, 43,5.
- 43,5?

8
00:00:54,444 --> 00:00:57,232
- 43,5.
- ªaizeci toride.

9
00:00:57,323 --> 00:00:59,564
Bine.