Back to subtitle list

Edge of Tomorrow English Subtitles

Edge of Tomorrow

Movie Info:

Released: 06 Jun 2014
Runtime: 113 min
Genre: Action, Sci-Fi
Director: Doug Liman
Actors: Tom Cruise, Emily Blunt, Brendan Gleeson, Bill Paxton
Country: USA, Canada
Rating: 7.9

Overview:

A soldier fighting aliens gets to relive the same day over and over again, the day restarting every time he dies.

Jul 14, 2022 00:36:44 Zorg2412 English 28

Release Name: 

Edge of Tomorrow (2014) Hybrid MULTi VFF 2160p 10bit 4KLight DOLBY VISION BluRay TrueHD Atmos 7 1 x265-QTZ

Release Info: 

🧲🧲🧲 [ENG+FRE] - BRIP 🧲🧲Ripped from MKV - Subtitles (ENG - HI removed) and (FRE Traduction Géraldine le Pelletier) merged by Zorg2412 
Download Subtitles
Edge of Tomorrow (2014) Hybrid MULTi VFF 2160p 10bit 4KLight DOLBY VISION BluRay TrueHD Atmos 7 1 x265-QTZ_track00_[eng+fre].srt
Jul 05, 2022 22:50:36 178.27KB Download Translate 


1
00:00:36,611 --> 00:00:38,009
Start talking.
Allez-y.

2
00:00:38,029 --> 00:00:39,760
I'm not sure if we're on the air.
On est à l'antenne ?

3
00:00:39,780 --> 00:00:41,888
This is a series of explosions...
Nous subissons une série d'explosions.

4
00:00:41,908 --> 00:00:43,973
We're being told this is a major incident.
On nous dit

5
00:00:43,993 --> 00:00:44,891

que c'est un incident majeur.

6
00:00:44,911 --> 00:00:46,976
The emergency is a major incident.
L'urgence est un incident majeur.

7
00:00:46,996 --> 00:00:48,686
Bright lights and an orange glow.
Des lumières vives...

8
00:00:48,706 --> 00:00:50,730
That was the moment the meteor hit.
Quand le météore a frappé...
Download Subtitle