A.I. Rising (Ederlezi Rising) English Subtitles

1
00:01:06,669 --> 00:01:08,019
Milutin,

2
00:01:08,584 --> 00:01:10,673
what is the longest journey
you've taken?

3
00:01:11,283 --> 00:01:13,111
To the colony on Mars.

4
00:01:13,154 --> 00:01:15,722
There were some
deviations in ideology.

5
00:01:15,765 --> 00:01:19,900
I managed to crack that, 
receiving high scores, of course.

6
00:01:23,817 --> 00:01:26,559
What was your greatest doubt
when you traveled to Mars?

7
00:01:27,777 --> 00:01:31,738
That the mission would lose its purpose 
by the time I reached my destination.

8
00:01:34,088 --> 00:01:36,569
It already happened before,
to others.

9
00:01:36,612 --> 00:01:39,050