Back to subtitle list

Eccentric! Chef Moon (Unique! Chef Moon / Yoobyeolna! Moonshefu / 제멋대로 바캉스) French Subtitles

 Eccentric! Chef Moon (Unique! Chef Moon / Yoobyeolna! Moonshefu / 제멋대로 바캉스)
Apr 29, 2020 21:22:03 Dai973 French 38

Release Name:

Eccentric.Chef.Moon.S01E06.200411.720p-NEXT

Release Info:

Ces sous-titres proviennent de Viki et ne sont pas forcément édités. 
Download Subtitles
Apr 29, 2020 15:59:08 74.58KB Download Translate

1 00:00:10,110 --> 00:00:15,490 Donc le gouverneur Hong travaille avec Donghan ou je ne sais quelle entreprise 2 00:00:15,490 --> 00:00:17,720 et ils ont l'intention d'éradiquer complètement notre village ? 3 00:00:17,720 --> 00:00:21,620 Pourquoi le tourner ainsi ? C'est du "Sang saeng" (Vivre ensemble et s'entraider). 4 00:00:21,620 --> 00:00:24,570 Sang saeng ? Tu prends donc le parti du gouverneur parce que tu es fonctionnaire ? 5 00:00:24,570 --> 00:00:27,650 Je ne le dis pas simplement parce que ma Soon Mi est "celle qui sert le peuple". 6 00:00:27,650 --> 00:00:30,400 Mais on devrait comprendre la position de ceux qui sont dans la fonction publique. 7 00:00:30,400 --> 00:00:33,150 Ce n'est pas le moment de rester assis là comme ça. 8 00:00:33,150 --> 00:00:37,550 Puisque c'est un problème grave, laisse-nous partager notre opinion. 9 00:00:37,550 --> 00:00:40,260 Inutile de partager ses opinions. 10 00:00:40,260 --> 00:00:43,640 J'y suis opposée. Nous y sommes tous opposés !

How to unblock