Eccentric! Chef Moon (Unique! Chef Moon / Yoobyeolna! Moonshefu / 제멋대로 바캉스) Italian Subtitles

1
00:00:10,080 --> 00:00:15,460
Quindi il governatore Hong sta collaborando con il Dong Han o quant'altro

2
00:00:15,460 --> 00:00:17,690
e vogliono radere al suolo il nostro villaggio?

3
00:00:17,690 --> 00:00:21,590
Perché dire così? È questione di "sang saeng".
(NdT: convivere e aiutarsi l'un l'altro)

4
00:00:21,590 --> 00:00:24,540
Sang saeng? Stai dalla parte del governatore solo perché sei un dipendente pubblico?

5
00:00:24,540 --> 00:00:27,620
Non lo dico solo perché la mia Soon Mi è "al servizio della gente".

6
00:00:27,620 --> 00:00:30,370
Ma dovremmo capire il ruolo di coloro che lavorano per lo stato.

7
00:00:30,370 --> 00:00:33,120
Non è il momento adatto per starcene qui a parlare.

8
00:00:33,120 --> 00:00:37,520
Se c'è un problema serio, dovremmo parlarne chiaramente tra di noi.

9
00:00:37,520 --> 00:00:40,230
Parlarne è inutile.

10
00:00:40,230 --> 00:00:43,610
Io sono contro. Lo siamo tutti.