Earwig and the Witch (Āya to Majo / アーヤと魔女) English Subtitles
Movie Info:
Overview:
It follows an orphan girl, Earwig, who is adopted by a witch and comes home to a spooky house filled with mystery and magic.
Release Name:
Earwig.And.The.Witch.2020.1080p.BluRay.x264-URANiME Earwig.And.The.Witch.2020.720p.BluRay.x264-URANiME
Release Info:
OCR'd from retail PGS/SUP, fixed common errors, and spellchecked. Hopefully I got everything right. If not, please comment if you find any errors. Works with the URANiME BluRay releases, probably also other BluRay rips. This is the non-SDH version.
Download Subtitles
1 00:00:17,768 --> 00:00:22,147 ♪ Oh, the shameless witch is dancing ♪ 2 00:00:22,314 --> 00:00:26,693 ♪ Oh, the shameful fairy lies and gossips ♪ 3 00:00:26,860 --> 00:00:29,780 ♪ Oh, the demon there will shake with rage ♪ 4 00:00:31,365 --> 00:00:36,203 ♪ Deep beneath his pillow ♪ 5 00:00:36,370 --> 00:00:38,664 ♪ Don't disturb me. ♪ 6 00:00:38,830 --> 00:00:40,374 Hmm? 7 00:02:05,000 --> 00:02:07,544 Did you enjoy our fun outing? 8 00:02:07,711 --> 00:02:10,005 Good, because we're here now. 9 00:02:10,172 --> 00:02:11,548 You'll like it here. 10 00:02:11,715 --> 00:02:13,717