Duty After School (Afterschool Military Activity / Banggwa Hu Jeonjaenghwaldong / 방과 후 전쟁활동) Italian Subtitles
Release Name:
Duty After School ITA 03 & 04 WebDl (Banggwa Hu Jeonjaenghwaldong / 방과 후 전쟁활동) (2023)
Release Info:
Ep. 3-4 ITA [Viki Vers.] Completo, perfettamente sincronizzato per WebDl e ricontrollato. Questo e tanti altri sub ita su dramalink.altervista.org
Download Subtitles
1 00:00:08,900 --> 00:00:12,740 [Questa è un'opera di fantasia. Ogni riferimento alla realtà è da considerarsi puramente casuale] 2 00:00:26,980 --> 00:00:28,520 Hai sentito, vero? 3 00:00:29,170 --> 00:00:32,560 - Erano spari, no? - Già. 4 00:00:32,560 --> 00:00:36,280 Penso di sì. Credi sia successo qualcosa? 5 00:00:36,280 --> 00:00:38,350 Usciamo. 6 00:00:38,350 --> 00:00:40,420 Così lo scopriamo. 7 00:00:53,290 --> 00:00:55,350 EHi, Jo Jang Su! 8 00:00:58,250 --> 00:01:00,000 No! 9 00:01:03,330 --> 00:01:05,340 Ehi! Ehi! 10 00:01:05,340 --> 00:01:07,500 Quel bastardo!
1 00:00:09,100 --> 00:00:13,250 [Questa è un'opera di fantasia. Ogni riferimento alla realtà è da considerarsi puramente casuale] 2 00:00:19,080 --> 00:00:29,240 Sincronizzazione e sottotitoli offerti dal Team @Viki.com 3 00:00:45,610 --> 00:00:48,000 Che cos'è? 4 00:00:48,000 --> 00:00:52,180 Le cose sono precipitate all'improvviso. 5 00:00:52,180 --> 00:00:56,800 e... e poi cos'è successo? 6 00:00:56,800 --> 00:00:58,860 Aish... 7 00:00:58,860 --> 00:01:04,290 Oh, sì, è arrivato Deok Joong, giusto? 8 00:01:04,290 --> 00:01:05,980 E Na Ra? 9 00:01:26,570 --> 00:01:29,990 Merd*, come mai non ci sono altri camion? 10 00:01:29,990 --> 00:01:32,640 Aish, non possiamo essere stati gli unici a scappare, vero?
