Back to subtitle list

Dune Italian Subtitles

Dune

Movie Info:

Released: 22 Oct 2021
Runtime: 155 min
Genre: Adventure, Drama, Sci-Fi
Director: Denis Villeneuve
Actors: Timothée Chalamet, Rebecca Ferguson, Zendaya
Country: United States, Canada
Rating: N/A

Overview:

Feature adaptation of Frank Herbert's science fiction novel, about the son of a noble family entrusted with the protection of the most valuable asset and most vital element in the galaxy.

Jan 23, 2023 11:01:34 mang87 Italian 3

Release Name: 

Dune.2021.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX].IT

Release Info: 

Taken from https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/8845396/dune-it 
Download Subtitles
Dune.2021.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX].IT.srt
Jan 21, 2023 19:15:40 73.63KB Download Translate 


1
00:00:04,120 --> 00:00:08,690
I sogni sono messaggi dal profondo.

2
00:00:45,169 --> 00:00:50,169
Trascrizione di sub.Trader subscene.com
Traduzione di Enfant Terrible

3
00:00:52,440 --> 00:00:56,600
Il mio pianeta, Arrakis, è così bello
quando il sole è basso.

4
00:00:59,280 --> 00:01:01,840
Rotolando sulla sabbia

5
00:01:02,000 --> 00:01:04,640
Puoi vedere la spezia nell'aria.

6
00:01:16,800 --> 00:01:20,120
Al calar della notte, i raccoglitori di spezia sbarcano.

7
00:01:21,640 --> 00:01:26,120
Gli estranei corrono contro il tempo
per evitare il caldo della giornata.

8
00:01:34,760 --> 00:01:38,520
Devastano le nostre terre
davanti ai nostri occhi.

9
00:01:38,680 --> 00:01:42,040
La loro crudeltà verso la mia gente
è tutto ciò che ho conosciuto.
Download Subtitle