Dune French Subtitles

1
00:00:05,570 --> 00:00:10,330
"Les rêves sont des messages
venus des profondeurs."

2
00:00:55,950 --> 00:01:00,290
Ma planète Arrakis est tellement belle
quand le soleil est bas.

3
00:01:03,080 --> 00:01:05,750
On peut alors voir sur le sable

4
00:01:05,920 --> 00:01:08,670
l'épice qui tourbillonne au gré du vent.

5
00:01:21,350 --> 00:01:24,810
A la nuit tombante,
les moissonneuses se posent.

6
00:01:26,400 --> 00:01:31,070
Les étrangers entament une course contre la montre
pour éviter la chaleur de la journée.

7
00:01:40,080 --> 00:01:44,000
Ils ravagent nos terres sous nos yeux.

8
00:01:44,160 --> 00:01:47,670
Je n'ai toujours connu que leur cruauté
envers mon peuple.

9
00:01:52,590 --> 00:01:57,050
Ces étrangers, les Harkonnen,