pingbot.me
Back to subtitle list

Dune Romanian Subtitles

 Dune

Movie Info:

Released: 22 Oct 2021
Runtime: 155 min
Genre: Adventure, Drama, Sci-Fi
Director: Denis Villeneuve
Actors: Timothée Chalamet, Rebecca Ferguson, Zendaya
Country: United States, Canada
Rating: N/A

Overview:

Feature adaptation of Frank Herbert's science fiction novel, about the son of a noble family entrusted with the protection of the most valuable asset and most vital element in the galaxy.

Oct 12, 2021 22:53:27 marko23 Romanian 6

Release Name:

Dune.2021.V4.REPACK.720p.HDCAM.SLOTSLIGHTS

Release Info:

Modified by Chrono. Original subs by Dr. Ali Talal Dune.2021.V4.REPACK.720p.HDCAM.SLOTSLIGHTS Traducere Automata. 
Download Subtitles
Oct 12, 2021 14:05:12 85.2KB Download Translate

1 00:00:00,000 --> 00:00:00,000 „Visele sunt mesaje din adâncuri” 2 00:00:42,640 --> 00:00:45,910 Planeta mea Arrakis este atât de frumoasă când soarele este scăzut 3 00:00:49,750 --> 00:00:51,460 Rulându-se peste nisipuri 4 00:00:52,480 --> 00:00:54,690 Puteți vedea condimentul în aer 5 00:01:07,900 --> 00:01:11,330 La căderea nopții, recoltatorii de condimente aterizează 6 00:01:13,080 --> 00:01:16,870 Persoanele din afară aleargă contra timpului pentru a evita căldura zilei 7 00:01:26,650 --> 00:01:29,410 Ne distrug pământurile în fața ochilor noștri 8 00:01:30,510 --> 00:01:34,060 Cruzimea lor față de oamenii mei este tot ce am știut 9 00:01:39,110 --> 00:01:43,350 Acești străini, harkonienii, au venit cu mult înainte ca eu să mă nasc 10 00:01:43,810 --> 00:01:47,390 Controlând producția de condimente, ei au devenit obscen de bogați