Dune (TV Mini-Series) English Subtitles

1
00:01:12,360 --> 00:01:13,800
Arrakis.

2
00:01:14,160 --> 00:01:15,320
Dune.

3
00:01:16,080 --> 00:01:18,000
Wasteland of the Empire...

4
00:01:18,400 --> 00:01:20,880
...and the most valuable planet
in the universe...

5
00:01:22,800 --> 00:01:27,040
...because it is here,
and only here, where spice is found.

6
00:01:28,760 --> 00:01:30,000
The spice.

7
00:01:30,960 --> 00:01:33,560
Without it,
there is no commerce in the Empire.

8
00:01:33,840 --> 00:01:35,960
There is no civilisation.

9
00:01:36,920 --> 00:01:38,040
Arrakis.

10

1
00:01:12,400 --> 00:01:13,800
Arrakis.

2
00:01:14,320 --> 00:01:15,320
Dune.

3
00:01:16,480 --> 00:01:20,920
A land so starved for water
a single tear is cherished.

4
00:01:21,720 --> 00:01:24,640
It is here and only here where can be found:

5
00:01:25,080 --> 00:01:26,640
The spice.

6
00:01:27,080 --> 00:01:29,320
Greatest treasure in the universe.

7
00:01:29,640 --> 00:01:32,320
And the never-ending cause of conflict,

8
00:01:32,440 --> 00:01:35,320
betrayal,
and murder.

9
00:01:45,560 --> 00:01:48,000
Muad'Dib.

10
00:01:50,200 --> 00:01:51,200

1
00:01:12,200 --> 00:01:13,800
Arrakis.

2
00:01:14,280 --> 00:01:15,320
Dune.

3
00:01:16,800 --> 00:01:21,120
A land so starved for water
a single tear is cherished.

4
00:01:22,600 --> 00:01:25,840
Wilderness home to the mysterious
desert tribes called Fremen

5
00:01:25,880 --> 00:01:29,880
who long for a messiah to free them
from Harkonnen bondage.

6
00:01:30,560 --> 00:01:34,080
A messiah,
a boy once known as Paul,

7
00:01:34,960 --> 00:01:38,120
now known as...
Muad'Dib.

8
00:01:48,840 --> 00:01:52,480
Pick up the pace, you lazy desert rats,
we have a quota to meet.

9
00:02:52,880 --> 00:02:54,520