Back to subtitle list

Drive My Car (Doraibu mai kâ / ドライブ・マイ・カー) Arabic Subtitles

Drive My Car (Doraibu mai kâ / ドライブ・マイ・カー)

Movie Info:

Released: 20 Aug 2021
Runtime: 179 min
Genre: Drama
Director: Ryûsuke Hamaguchi
Actors: Hidetoshi Nishijima, Tôko Miura, Reika Kirishima
Country: Japan
Rating: N/A

Overview:

Nishijima Hidetoshi is a stage actor and director happily married to his playwright wife. Then one day she disappears.

Mar 31, 2022 03:13:45 CAPA Arabic 36

Release Name: 

ドライブ・マイ・カー الفيلم الحائز على أوسكار أفضل فيلم عالمي
Drive My Car (2021) (1080p BluRay x265 Silence)
Drive My Car (2021) (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 5.1 Japanese Silence) [QxR]

Release Info: 

Asia World Team + Raffaello ملفات التحميل في الرابط | الترجمة مقدمة من http://asiaworld.team/p/27308 
Download Subtitles
Drive My Car (2021) (1080p BluRay x265 Silence).srt
Mar 29, 2022 17:21:22 126.95KB Download Translate 


1
00:00:14,863 --> 00:00:38,729
AsiaWorld.team من موقع CAPA :ترجمة
Raffaello وبالتعاون مع المترجمة المنفردة

2
00:00:14,863 --> 00:00:19,608
{\an8}الفيلم الحائز على جائزة
أفضل سيناريو من مهرجان كان السينمائي

3
00:00:58,219 --> 00:01:00,347
،بين الفينة والأخرى

4
00:01:02,874 --> 00:01:05,951
."تتسللْ إلى منزل "ياماقا

5
00:01:07,520 --> 00:01:08,848
ياماقا"؟"

6
00:01:09,678 --> 00:01:15,172
.هذا اسم معشوقها الأول
.زميلها في الثانوية

7
00:01:16,181 --> 00:01:19,178
.لكنهُ يجهل مشاعر حبها له

8
00:01:19,817 --> 00:01:23,803
،لا تريده أن يعرف
.ولا تمانع في كون حُبها مكتوم

9
00:01:24,643 --> 00:01:27,580
.لكنها لم تقاوم رغبتها في معرفة المزيد عنه
Download Subtitle