Drive - First Season English Subtitles

1
00:00:01,127 --> 00:00:04,106
There are 500 million
cars worldwide,

2
00:00:04,714 --> 00:00:06,789
over half in the U.S. alone,

3
00:00:06,889 --> 00:00:09,909
and for as long as there have been cars,
there has been...

4
00:00:10,389 --> 00:00:11,713
"The Race."

5
00:00:12,248 --> 00:00:15,302
Secretly moving across
America's roads and highways,

6
00:00:15,402 --> 00:00:17,604
it may be happening
around you now.

7
00:00:17,708 --> 00:00:21,219
So the next time some jerk cuts
you off on your way to work,

8
00:00:21,319 --> 00:00:22,737
give him some slack.

9
00:00:22,891 --> 00:00:25,283
They could be racing