Back to subtitle list

Drifting Home (Ame wo Tsugeru Hyôryû Danchi / 雨を告げる漂流団地) English Subtitles

 Drifting Home (Ame wo Tsugeru Hyôryû Danchi / 雨を告げる漂流団地)

Movie Info:

Released: 16 Sep 2022
Runtime: 1 min
Genre: Animation, Adventure, Drama
Director: Hiroyasu Ishida
Actors: Daiki Yamashita, Kana Hanazawa, Nana Mizuki
Country: Japan
Rating: N/A

Overview:

Follows two childhood friends who drift into a mysterious sea with an entire housing complex.

Sep 16, 2022 15:18:02 hadilan English 9

Release Name:

Drifting.Home.2022.JAPANESE.NF.WEBRip.720p/1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-SMURF
Drifting.Home.2022.JAPANESE.1080p.NF.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DDP5.1-SMURF
Drifting.Home.2022.JAPANESE.WEBRip.x264-VXT
Drifting.Home.2022.JAPANESE.1080p.WEBRip.x264-VXT
Drifting.Home.2022.JAPANESE.1080p.WEBRip.x265-VXT
Drifting.Home.2022.JAPANESE.720p/1080p.NF.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
Drifting.Home.2022.JAPANESE.720p/1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
Drifting.Home.2022.720p/1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]

Release Info:

NON-HI [official subtitle, works with only "NETFLiX" WEBRip/WEB-DL re-encodes] 
Download Subtitles
Sep 16, 2022 07:28:14 2.63KB Download Translate

1 00:01:56,074 --> 00:01:58,743 NATSUME: LET'S GO VISIT GRANDPA YASUJI TOMORROW! 2 00:02:06,960 --> 00:02:10,755 KOSUKE: SORRY 3 00:02:10,839 --> 00:02:13,007 LET'S GO TO GRANDPA'S PLACE NEXT TIME FOR SURE! 4 00:02:13,091 --> 00:02:14,759 COME TO SOCCER CLUB REPLY TO ME 5 00:02:14,843 --> 00:02:16,886 READ 6 00:02:16,970 --> 00:02:19,389 NATSUME? GLOOM 7 00:02:19,472 --> 00:02:22,767 VOICE CALL 8 00:09:00,248 --> 00:09:01,749 VOICE CALL, VIDEO CALL 9 00:09:02,458 --> 00:09:03,668 NATSUME

Sep 16, 2022 07:28:14 105.93KB Download Translate

1 00:00:16,266 --> 00:00:18,476 Summer break, huh... 2 00:00:19,728 --> 00:00:22,689 I bought lots of Butamen. 3 00:00:23,815 --> 00:00:26,651 What should I do starting tomorrow? 4 00:00:51,426 --> 00:00:53,428 I might get cursed. 5 00:00:53,511 --> 00:00:55,221 What? How come? 6 00:00:55,889 --> 00:00:59,392 Because I saw the ghost of a child here. 7 00:00:59,476 --> 00:01:02,020 Whoa, right when we're about to demolish this? 8 00:01:02,103 --> 00:01:03,897 - Oh, look! - What?! 9 00:01:05,815 --> 00:01:07,984 Now, what should I eat? 10