English Subtitles

1
00:01:09,602 --> 00:01:11,035
Whose pouch is this?

2
00:01:11,137 --> 00:01:12,832
It must be Master Rong's.

3
00:01:13,440 --> 00:01:15,738
Nonsense! Why'd he need something
like this?

4
00:01:15,842 --> 00:01:16,331
Where is he?

5
00:01:16,443 --> 00:01:17,774
He's been away for days,

6
00:01:17,877 --> 00:01:18,969
he's not back yet.

7
00:01:23,716 --> 00:01:26,617
They're trying to uncover the secrets
behind the pouch.

8
00:01:27,420 --> 00:01:29,081
Search carefully.

9
00:01:29,189 --> 00:01:30,622
Go through every single trunk.

10
00:01:30,723 --> 00:01:32,122