Dream High (Deurim Hai / 드림하이) Malay Subtitles

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:30.60,0:00:58.60,Default,,0,0,0,,{\c&H0AFFF6&}Reync by Mslukashi\N=Episode 11=
Dialogue: 0,0:01:00.60,0:01:07.50,Default,,0,0,0,,{\i1}Mak... mak tipu saya, kan?{\i}
Dialogue: 0,0:01:08.93,0:01:11.51,Default,,0,0,0,,{\i1}Benda ini juga akan berlaku secara\Ntiba-tiba nanti.{\i}
Dialogue: 0,0:01:11.51,0:01:14.25,Default,,0,0,0,,{\i1}Telinga kamu akan sentiasa berdegung,{\i}
Dialogue: 0,0:01:14.26,0:01:17.25,Default,,0,0,0,,{\i1}dan pendengaran kamu akan semakin berkurangan.{\i}
Dialogue: 0,0:01:17.26,0:01:19.59,Default,,0,0,0,,{\i1}Ubat itu cuma akan stabilkan keadaan pesakit,\Ntapi ianya tak akan mengubatinya.{\i}
Dialogue: 0,0:01:19.60,0:01:23.84,Default,,0,0,0,,{\i1}Ianya cuma boleh melambatkan proses\Nkehilangan pendengaran kamu.{\i}
Dialogue: 0,0:01:24.43,0:01:31.08,Default,,0,0,0,,Mak cakap yang syurga cuma akan berikan\Nkesusahan yang kita boleh tanggung,
Dialogue: 0,0:01:31.10,0:01:36.84,Default,,0,0,0,,tapi ianya tak betul untuk saya.
Dialogue: 0,0:01:38.93,0:01:44.92,Default,,0,0,0,,{\i1}Rasanya saya tak mampu nak tanggung beban\Nyang dah jatuh ka atas bahu saya ini...{\i}
Dialogue: 0,0:01:44.93,0:01:49.59,Default,,0,0,0,,{\i1}Kasar... dan sangat kejam.{\i}
Dialogue: 0,0:01:52.93,0:01:54.76,Default,,0,0,0,,{\i1}Mak,{\i}
Dialogue: 0,0:01:57.93,0:02:03.42,Default,,0,0,0,,{\i1}dalam masa sekejap,\Nsaya raikan mimpi indah saya,{\i}
Dialogue: 0,0:02:03.43,0:02:06.76,Default,,0,0,0,,{\i1}tapi sekarang, saya kena ucapkan\Nselamat tinggal kepadanya.{\i}
Dialogue: 0,0:02:07.93,0:02:15.08,Default,,0,0,0,,{\i1}Macam mana saya nak melaluinya kali ini?{\i}
Dialogue: 0,0:02:30.38,0:02:33.88,Default,,0,0,0,,-=Episode 11=-
Dialogue: 0,0:02:41.26,0:02:42.42,Default,,0,0,0,,Apa yang kamu buat?
Dialogue: 0,0:02:42.43,0:02:45.59,Default,,0,0,0,,Mengikut perjanjian itu,
Dialogue: 0,0:02:45.60,0:02:50.34,Default,,0,0,0,,tuan mesti jaga budak-budak itu\Ndengan penuh bertanggungjawab.
Dialogue: 0,0:02:50.35,0:02:55.09,Default,,0,0,0,,Semua institusi cemerlang dan kreditnya berbaloi.
Dialogue: 0,0:02:55.10,0:02:59.26,Default,,0,0,0,,Saya pasti akan ikut perjanjian itu.\NJangan risau.
Dialogue: 0,0:03:07.51,0:03:11.59,Default,,0,0,0,,Kalau begitu, saya akan tinggalkan\Nmereka di tangan tuan.
Dialogue: 0,0:03:14.85,0:03:20.09,Default,,0,0,0,,Saya patut beritahu awak kebenarannya sekarang.

1
00:01:00,600 --> 00:01:07,500
Mak... mak tipu saya, kan?

2
00:01:08,930 --> 00:01:11,510
Benda ini juga akan berlaku secara
tiba-tiba nanti.

3
00:01:11,510 --> 00:01:14,250
Telinga kamu akan sentiasa berdegung,

4
00:01:14,260 --> 00:01:17,250
dan pendengaran kamu akan semakin berkurangan.

5
00:01:17,260 --> 00:01:19,590
Ubat itu cuma akan stabilkan keadaan pesakit,
tapi ianya tak akan mengubatinya.

6
00:01:19,600 --> 00:01:23,840
Ianya cuma boleh melambatkan proses
kehilangan pendengaran kamu.

7
00:01:24,430 --> 00:01:31,080
Mak cakap yang syurga cuma akan berikan
kesusahan yang kita boleh tanggung,

8
00:01:31,100 --> 00:01:36,840
tapi ianya tak betul untuk saya.

9
00:01:38,930 --> 00:01:44,920
Rasanya saya tak mampu nak tanggung beban
yang dah jatuh ka atas bahu saya ini...