Dream Garden (Chen Shui Hua Yuan / Sleeping Garden / 沉睡花园) French Subtitles
Release Name:
Dream Garden [fr]
Download Subtitles
1 00:00:00,000 --> 00:00:09,080 🪠Les sous-titres vous sont offerts par l'Équipe des Psychologues impitoyables @viki.com 🪠2 00:01:58,800 --> 00:02:03,770 🌟 Le Jardin des Rêves 🌟 3 00:02:03,770 --> 00:02:09,200 [ Cette histoire est purement fictive. Toute similitude est purement fortuite. L'hypnose doit être pratiquée sous la direction d'un professionnel. Veuillez ne pas reproduire cela. ] 4 00:02:15,400 --> 00:02:19,800 [ Groupe Lejian ] 5 00:02:29,200 --> 00:02:32,000 Vous êtes un membre du Centre de Soutien Psychologique Shao Lin, Lin Shen ? 6 00:02:32,000 --> 00:02:34,300 Oui. 7 00:02:34,300 --> 00:02:38,200 Comprenez-vous la raison pour laquelle vous êtes ici ? 8 00:02:40,600 --> 00:02:45,100 Vous avez récemment reçu un patient nommé Sun Dong. Il a disparu. 9 00:02:46,400 --> 00:02:51,600 Il a laissé derrière lui un journal et a disparu dans une voiture dont la plaque d'immatriculation se termine par "8503". 10 00:02:51,600 --> 00:02:56,400 D'après le journal, nous avons découvert que Sun Dong avait récemment fait une dépression émotionnelle.
1 00:00:00,000 --> 00:00:09,020 🪠Les sous-titres vous sont offerts par l'Équipe des Psychologues impitoyables @viki.com 🪠2 00:01:58,000 --> 00:02:03,600 🌟 Le Jardin des Rêves 🌟 3 00:02:03,600 --> 00:02:09,200 [ Cette histoire est purement fictive. Toute similitude est purement fortuite. L'hypnose doit être pratiquée sous la direction d'un professionnel. Veuillez ne pas reproduire cela. ] 4 00:02:09,200 --> 00:02:12,800 [ Super Journal de Luo Luo ] 5 00:02:12,800 --> 00:02:14,200 Le 13 avril. 6 00:02:14,200 --> 00:02:17,000 L'ordinateur que je possédais depuis cinq ans s'est cassé. 7 00:02:17,000 --> 00:02:20,200 Mes parents ont transféré toutes mes économies sur leur compte. 8 00:02:20,200 --> 00:02:22,600 Je n'ai plus d'argent pour m'en acheter un nouveau. 9 00:02:23,400 --> 00:02:27,000 Patron, pouvez-vous mieux regarder ? Est-ce vraiment irréparable ? 10 00:02:27,000 --> 00:02:29,000 Le disque dur est endommagé et ne peut être réparé.
1 00:00:01,650 --> 00:00:10,240 🪠Les sous-titres vous sont offerts par l'Équipe des Psychologues impitoyables @viki.com 🪠2 00:01:56,960 --> 00:02:03,750 🌟 Le Jardin des Rêves 🌟 3 00:02:03,750 --> 00:02:07,830 [ Cette histoire est purement fictive. Toute similitude est purement fortuite. L'hypnose doit être pratiquée sous la direction d'un professionnel. Veuillez ne pas reproduire cela. ] 4 00:02:52,540 --> 00:02:55,830 C'est moi ? Impossible. 5 00:02:56,760 --> 00:03:00,260 Impossible ! Impossible ! 6 00:03:08,200 --> 00:03:10,180 [ 6 mois plus tôt ] 7 00:03:10,180 --> 00:03:13,330 [ Zhou Rui | Directeur financier du Groupe Dianfan ] 8 00:03:28,360 --> 00:03:33,360 Au début, j'ai seulement senti que j'étais suivi. 9 00:03:33,360 --> 00:03:38,010 Mais cette fois-ci, pendant l'hypnose, je me suis fait... 10 00:03:38,010 --> 00:03:40,140 Ce que vous avez vu lors de l'hypnose
1 00:00:00,890 --> 00:00:09,400 🪠Les sous-titres vous sont offerts par l'Équipe des Psychologues impitoyables @viki.com 🪠2 00:01:56,860 --> 00:02:03,670 🌟 Le Jardin des Rêves 🌟 3 00:02:03,670 --> 00:02:07,760 [ Cette histoire est purement fictive. Toute similitude est purement fortuite. L'hypnose doit être pratiquée sous la direction d'un professionnel. Veuillez ne pas reproduire cela. ] 4 00:02:19,190 --> 00:02:21,550 [ Elle est folle ? ] 5 00:02:21,550 --> 00:02:23,520 Que faites-vous ? 6 00:02:28,540 --> 00:02:32,920 Notre agence a recherché des comptes publics pour aider Zhou Ran. 7 00:02:32,920 --> 00:02:36,360 Pour analyser cet incident au niveau émotionnel, 8 00:02:36,360 --> 00:02:37,420 [ Être affaibli au nom de l’amour ] 9 00:02:37,420 --> 00:02:40,470 d'un point de vue féminin. 10 00:02:40,470 --> 00:02:43,410 Cela a ainsi permis aux internautes de discuter, rire
1 00:00:00,990 --> 00:00:08,990 🪠Les sous-titres vous sont offerts par l'Équipe des Psychologues impitoyables @viki.com 🪠2 00:01:56,790 --> 00:02:03,620 🌟 Le Jardin des Rêves 🌟 3 00:02:03,620 --> 00:02:07,790 [ Cette histoire est purement fictive. Toute similitude est purement fortuite. L'hypnose doit être pratiquée sous la direction d'un professionnel. Veuillez ne pas reproduire cela. ] 4 00:02:14,710 --> 00:02:17,830 - Viens jouer avec moi. - Je ne peux pas jouer avec toi. 5 00:02:17,830 --> 00:02:21,450 - Je ne suis pas apprivoisé. - Qu'est-ce que signifie, "apprivoisé" ? 6 00:02:21,450 --> 00:02:25,140 Apprivoiser signifie "créer des liens". 7 00:02:30,790 --> 00:02:33,790 Tu n'es pour moi qu'un petit garçon semblable à cent mille autres. 8 00:02:33,790 --> 00:02:37,890 Je ne suis pour toi qu'un renard semblable à cent mille renards. 9 00:02:43,200 --> 00:02:46,730 Mais si tu m'apprivoises, nous aurons besoin l'un de l'autre. 10
1 00:00:01,040 --> 00:00:08,980 🪠Les sous-titres vous sont offerts par l'Équipe des Psychologues impitoyables @viki.com 🪠2 00:01:58,740 --> 00:02:03,700 🌟 Le Jardin des Rêves 🌟 3 00:02:03,700 --> 00:02:07,960 [ Cette histoire est purement fictive. Toute similitude est purement fortuite. L'hypnose doit être pratiquée sous la direction d'un professionnel. Veuillez ne pas reproduire cela. ] 4 00:02:14,590 --> 00:02:17,190 [ Société nationale des poids lourds de Chine ] 5 00:02:37,260 --> 00:02:38,790 Directeur Lu. 6 00:02:39,900 --> 00:02:41,610 Continuez de travailler. 7 00:02:41,610 --> 00:02:44,120 Regardez attentivement comment ils rangent les produits. 8 00:02:44,120 --> 00:02:45,600 Très bien. 9 00:03:07,500 --> 00:03:09,490 Vous êtes Lu Yan ? 10 00:03:10,440 --> 00:03:11,950 Qui êtes-vous ?
1 00:00:00,990 --> 00:00:09,010 🪠Les sous-titres vous sont offerts par l'Équipe des Psychologues impitoyables @viki.com 🪠2 00:01:58,620 --> 00:02:03,620 🌟 Le Jardin des Rêves 🌟 3 00:02:03,620 --> 00:02:07,800 [ Cette histoire est purement fictive. Toute similitude est purement fortuite. L'hypnose doit être pratiquée sous la direction d'un professionnel. Veuillez ne pas reproduire cela. ] 4 00:02:14,770 --> 00:02:17,870 Tu es caché là ? 5 00:02:28,620 --> 00:02:31,640 Tout va bien. Je suis là . 6 00:03:00,060 --> 00:03:01,770 Grand frère, tu n'en manges pas ? 7 00:03:01,770 --> 00:03:03,440 Non, vas-y. 8 00:03:03,440 --> 00:03:05,230 Merci. 9 00:03:11,130 --> 00:03:16,470 Grand frère ! Grand frère ! Grand frère ! 10 00:03:16,470 --> 00:03:20,110 - Xiao Qi !
1 00:00:01,060 --> 00:00:09,040 🪠Les sous-titres vous sont offerts par l'Équipe des Psychologues impitoyables @viki.com 🪠2 00:01:58,600 --> 00:02:03,700 🌟 Le Jardin des Rêves 🌟 3 00:02:03,700 --> 00:02:07,790 [ Cette histoire est purement fictive. Toute similitude est purement fortuite. L'hypnose doit être pratiquée sous la direction d'un professionnel. Veuillez ne pas reproduire cela. ] 4 00:02:24,090 --> 00:02:27,560 Bien. Tu caches de nouveau tes collations. Tu devrais partager. 5 00:02:27,560 --> 00:02:29,940 Hé, qu'est-ce que tu vas faire ? Les nouveaux devraient garder leur nez hors des affaires des autres ! 6 00:02:29,940 --> 00:02:31,890 Qu'est-ce que tu fais ? 7 00:02:33,670 --> 00:02:35,700 Lâche-moi ! 8 00:02:36,770 --> 00:02:38,600 Lâche-le. 9 00:03:20,040 --> 00:03:22,740 Xiao Qi. Grand frère est décédé. 10 00:03:41,330 --> 00:03:44,340 Épisode 8
1 00:00:00,050 --> 00:00:09,980 🪠Les sous-titres vous sont offerts par l'Équipe des Psychologues impitoyables @viki.com 🪠2 00:01:57,040 --> 00:02:03,560 🌟 Le Jardin des Rêves 🌟 3 00:02:03,560 --> 00:02:08,120 [ Cette histoire est purement fictive. Toute similitude est purement fortuite. L'hypnose doit être pratiquée sous la direction d'un professionnel. Veuillez ne pas reproduire cela. ] 4 00:02:09,110 --> 00:02:10,720 - Maman. - Oui. 5 00:02:12,230 --> 00:02:14,340 Tu trouves que ma performance était bonne aujourd'hui ? 6 00:02:14,340 --> 00:02:18,640 Ce n'est pas mal. J'ai l'impression que tu peux faire mieux. 7 00:02:19,280 --> 00:02:21,400 Maman, tu avais dit que 8 00:02:21,400 --> 00:02:25,180 si je gagnais le championnat de groupe, tu réaliserais un de mes souhaits. 9 00:02:25,180 --> 00:02:29,360 Je veux changer de coussin. Les autres élèves se moquent toujours de moi en disant que je sens les médicaments. 10 00:02:29,360 --> 00:02:33,150
1 00:00:00,040 --> 00:00:09,980 🪠Les sous-titres vous sont offerts par l'Équipe des Psychologues impitoyables @viki.com 🪠2 00:01:57,240 --> 00:02:03,570 🌟 Le Jardin des Rêves 🌟 3 00:02:03,570 --> 00:02:08,290 [ Cette histoire est purement fictive. Toute similitude est purement fortuite. L'hypnose doit être pratiquée sous la direction d'un professionnel. Veuillez ne pas reproduire cela. ] 4 00:02:08,290 --> 00:02:11,710 ♪ La brise est douce et les nuages ​​sont fins ♪ 5 00:02:11,710 --> 00:02:15,420 ♪ Il y a une longue traînée dans le ciel ♪ 6 00:02:15,420 --> 00:02:21,080 ♪ Laissée par l'avion ♪ 7 00:02:21,080 --> 00:02:25,130 ♪ La brise est douce et les nuages ​​sont fins ♪ 8 00:02:25,130 --> 00:02:27,580 ♪ Il y a une longue traînée dans le ciel ♪ 9 00:02:27,580 --> 00:02:31,610 C'est tellement bruyant ! La lumière n'est pas encore éteinte, pourquoi se dépêcher de dormir ? 10 00:02:32,250 --> 00:02:33,990 Désolé.
1 00:00:00,580 --> 00:00:08,000 🪠Les sous-titres vous sont offerts par l'Équipe des Psychologues impitoyables @viki.com 🪠2 00:01:56,870 --> 00:02:03,630 🌟 Le Jardin des Rêves 🌟 3 00:02:03,630 --> 00:02:07,810 [ Cette histoire est purement fictive. Toute similitude est purement fortuite. L'hypnose doit être pratiquée sous la direction d'un professionnel. Veuillez ne pas reproduire cela. ] 4 00:02:30,100 --> 00:02:33,200 Li Yixin, pour qui tu te prends ? 5 00:03:43,740 --> 00:03:46,820 Épisode 11 6 00:03:50,670 --> 00:03:55,460 Maître, je ne serai pas à la maison pour dîner demain. Li Yi Xin m'a demandé de sortir avec elle. 7 00:03:55,460 --> 00:03:59,440 Elle a dit qu'il y avait un bon restaurant qui vient d'ouvrir, non loin du côté Nord de l'université. 8 00:03:59,440 --> 00:04:01,830 Vous n'étiez pas si proches avant. 9 00:04:01,830 --> 00:04:03,840 Pourquoi l'êtes-vous devenues maintenant ? 10 00:04:03,840 --> 00:04:06,040 Elle est à plaindre.
1 00:00:00,950 --> 00:00:09,000 🪠Les sous-titres vous sont offerts par l'Équipe des Psychologues impitoyables @viki.com 🪠2 00:01:58,500 --> 00:02:03,610 🌟 Le Jardin des Rêves 🌟 3 00:02:03,610 --> 00:02:07,770 [ Cette histoire est purement fictive. Toute similitude est purement fortuite. L'hypnose doit être pratiquée sous la direction d'un professionnel. Veuillez ne pas reproduire cela. ] 4 00:02:16,640 --> 00:02:18,390 Sur le marché actuel, 5 00:02:18,390 --> 00:02:22,300 les plateformes en ligne de toutes sortes sont déjà devenues un marché d'Océan Rouge Sang. 6 00:02:22,300 --> 00:02:25,250 C'est au sein de cet Océan Rouge Sang que notre équipe, 7 00:02:25,250 --> 00:02:28,790 notre société a découvert un nouveau territoire. 8 00:02:34,360 --> 00:02:36,740 - C'est au sein de l'ensemble... - D'accord, ça suffit. 9 00:02:36,740 --> 00:02:40,070 Des problèmes concernant sa qualité ont fait surface sur votre plateforme. 10 00:02:40,070 --> 00:02:42,550
1 00:00:00,900 --> 00:00:07,930 🪠Les sous-titres vous sont offerts par l'Équipe des Psychologues impitoyables @viki.com 🪠2 00:01:56,900 --> 00:02:03,710 🌟 Le Jardin des Rêves 🌟 3 00:02:03,710 --> 00:02:07,760 [ Cette histoire est purement fictive. Toute similitude est purement fortuite. L'hypnose doit être pratiquée sous la direction d'un professionnel. Veuillez ne pas reproduire cela. ] 4 00:02:22,090 --> 00:02:25,360 Qu'y a-t-il ? Monte dans la voiture. 5 00:02:27,420 --> 00:02:29,100 Plus vite. 6 00:02:53,480 --> 00:02:55,500 Quelque chose est arrivé à Xiao Xiao. 7 00:03:17,910 --> 00:03:20,500 [ Protection ] 8 00:03:50,460 --> 00:03:53,460 Épisode 13 9 00:04:00,360 --> 00:04:02,970 Votre mère a soudainement commencé à vomir. 10 00:04:02,970 --> 00:04:08,060 Ce n'est pas rare. Elle va être mise en observation pendant un certain temps.
1 00:00:00,770 --> 00:00:08,440 🪠Les sous-titres vous sont offerts par l'Équipe des Psychologues impitoyables @viki.com 🪠2 00:01:58,270 --> 00:02:03,650 🌟 Le Jardin des Rêves 🌟 3 00:02:03,650 --> 00:02:07,910 [ Cette histoire est purement fictive. Toute similitude est purement fortuite. L'hypnose doit être pratiquée sous la direction d'un professionnel. Veuillez ne pas reproduire cela. ] 4 00:03:00,170 --> 00:03:04,820 [ Police ] 5 00:03:11,010 --> 00:03:15,180 [ De Huang Yuan : Sun Dong a été maîtrisé. Que comptes-tu faire pour la prochaine étape ? ] 6 00:03:29,470 --> 00:03:35,130 Épisode 14 7 00:03:36,720 --> 00:03:38,260 Allô ? 8 00:03:43,390 --> 00:03:45,800 D'accord, je comprends. 9 00:03:46,970 --> 00:03:51,380 - Qu'y a-t-il ? - Il est arrivé quelque chose à ta mère. La maison de retraite dit qu'ils n'ont pas réussi à te joindre et que nous devrions aller voir comment elle va. 10 00:04:03,080 --> 00:04:04,740
1 00:00:00,590 --> 00:00:08,890 🪠Les sous-titres vous sont offerts par l'Équipe des Psychologues impitoyables @viki.com 🪠2 00:01:58,230 --> 00:02:03,580 🌟 Le Jardin des Rêves 🌟 3 00:02:03,580 --> 00:02:07,780 [ Cette histoire est purement fictive. Toute similitude est purement fortuite. L'hypnose doit être pratiquée sous la direction d'un professionnel. Veuillez ne pas reproduire cela. ] 4 00:02:22,200 --> 00:02:25,250 C'est vrai. Regarde 5 00:02:25,250 --> 00:02:28,010 D'accord. 6 00:02:29,310 --> 00:02:30,450 Comment tu t'appelles ? 7 00:02:30,450 --> 00:02:34,990 Je m'appelle A'Yan. Lui, c'est mon petit frère. Il s'appelle Xiao Qi. 8 00:02:36,100 --> 00:02:39,010 Tu es le chef, ici. Tu ne manques pas de laquais, pas vrai ? 9 00:02:39,010 --> 00:02:41,770 Oui. Exactement. 10 00:02:45,260 --> 00:02:48,670 Bien. Tu caches de nouveau tes collations. Tu devrais partager.
1 00:00:00,660 --> 00:00:10,090 🪠Les sous-titres vous sont offerts par l'Équipe des Psychologues impitoyables @viki.com 🪠2 00:01:56,960 --> 00:02:03,680 🌟 Le Jardin des Rêves 🌟 3 00:02:03,680 --> 00:02:07,770 [ Cette histoire est purement fictive. Toute similitude est purement fortuite. L'hypnose doit être pratiquée sous la direction d'un professionnel. Veuillez ne pas reproduire cela. ] 4 00:02:44,180 --> 00:02:47,120 Épisode 16 5 00:02:53,410 --> 00:02:58,610 Il m'avait promis que tant que je réussissais à mettre M. Lin en prison, il investirait dans mon projet. 6 00:02:58,610 --> 00:03:00,630 Concernant toute cette histoire, 7 00:03:00,630 --> 00:03:03,040 elle est également l'œuvre de M. Fan. 8 00:03:03,040 --> 00:03:05,910 Qu'en est-il de l'enregistrement où M. Lin Shen vous invite à mettre fin à vos jours ? 9 00:03:05,910 --> 00:03:09,430 Il me l'a envoyé ainsi, après l'avoir fait modifier par quelqu'un. 10 00:03:09,430 --> 00:03:12,520 - Avez-vous des preuves de tout ce que vous venez de dire ?
