Dream (Deurim / 드림) English Subtitles
Movie Info:
Overview:
Park Seo Joon plays Yoon Hong Dae, a professional soccer player on disciplinary probation after being caught up in an unexpected incident. He becomes the coach of a thrown-together soccer team, but as time passes, comes to sincere...
Release Name:
Dream.2023.REPACK.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-PandaMoon
Release Info:
🎀 RETAIL. From NF. Re-synced for WEB-DL (2:05:01). Add English spoken part. Fix common errors, merge short lines, italicized needed parts, etc. Don't forget to rate pls! 🎀
Download Subtitles
1 00:00:28,467 --> 00:00:30,134 Hey, let's go! 2 00:01:02,384 --> 00:01:03,944 HOMELESS FOOTBALL WORLD CUP IS THE ONLY TOURNAMENT 3 00:01:03,968 --> 00:01:05,276 THAT ADVOCATES FOR THE END OF HOMELESSNESS 4 00:01:05,300 --> 00:01:07,318 AND CHALLENGES NEGATIVE SOCIAL PERCEPTION THROUGH THE SPORT OF FOOTBALL 5 00:01:07,342 --> 00:01:09,610 THIS IS A DRAMATIZATION OF THE 2010 EVENTS WHEN KOREA FIRST PARTICIPATED IN HWC 6 00:01:09,634 --> 00:01:11,568 ALL CHARACTERS, PLACES, COMPANIES, ORGANIZATIONS, NAMES, 7 00:01:11,592 --> 00:01:13,151 INCIDENTS, AND DIALOGUES ARE WORKS OF FICTION, 8 00:01:13,175 --> 00:01:15,855 AND ANY RESEMBLANCE TO REAL LIFE COUNTERPARTS IS PURELY COINCIDENTAL 9