Dragon Quest: Dai no Daibouken Arabic Subtitles
Series Info:
Released: N/A
Runtime: N/A
Genre: Animation, Action, Fantasy
Director: N/A
Actors: N/A
Country: N/A
Rating: N/A
Overview:
N/A
Release Name:
[Crunchyroll] Dragon Quest: Dai no Daibouken (2020) - 04 Dragon Quest: Dai no Daibouken (2020) - 04 [Crunchyroll]
Release Info:
ترجمة 🅲🆁🆄🅽🅲🅷🆈🆁🅾🅻🅻
Download Subtitles
Oct 24, 2020 04:35:54 31.92KB
View more
View less
[Script Info]
Title: العربية
Original Script: cr_ar [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation:
Original Editing:
Original Timing:
Synch Point:
Script Updated By:
Update Details:
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0
[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0020,1
Style: Signs,Adobe Arabic,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,0010,0010,0020,1
[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:00:10.88,0:00:15.64,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}أحبّ نفسي حقاً{\i}
Dialogue: 0,0:00:15.80,0:00:20.06,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}أما من مشكلة إذا ظللتُ أؤمن بذلك؟{\i}
Dialogue: 0,0:00:20.22,0:00:23.85,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}لا يهمّ إلى أين تقودنا هذه الرحلة{\i}
Dialogue: 0,0:00:32.69,0:00:36.03,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}منذ متى كان ذلك؟{\i}
Dialogue: 0,0:00:36.20,0:00:38.95,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}أمسى الصدق أنيناً{\i}
Dialogue: 0,0:00:39.12,0:00:41.50,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}أصبح الصمود قوّة{\i}
Dialogue: 0,0:00:41.66,0:00:44.79,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}ألم تجدها بعد؟{\i}
Dialogue: 0,0:00:44.96,0:00:49.17,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}ليست الثقة، بل ذاتك الحقيقية{\i}
Dialogue: 0,0:00:50.46,0:00:54.68,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}لا بدّ أنّ هناك شيء نسيتُه\Nوما زلتُ لم أجده{\i}
Dialogue: 0,0:00:54.84,0:00:59.01,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}كلمات أريد قولها وما زلتُ لم أقلها{\i}
Dialogue: 0,0:00:59.18,0:01:04.39,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}لو راقبتني، لسحرتُك{\i}
Dialogue: 0,0:01:04.56,0:01:09.36,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}أحبّ نفسي حقاً{\i}
Dialogue: 0,0:01:09.52,0:01:13.57,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}أما من مشكلة إذا ظللتُ أؤمن بذلك؟{\i}
Dialogue: 0,0:01:13.74,0:01:17.57,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}أشتعل حماساً{\i}
Dialogue: 0,0:01:17.74,0:01:22.66,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}لا يهمّ إلى أين تقودنا هذه الرحلة{\i}
Dialogue: 0,0:01:22.83,0:01:27.62,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}سأفتح عينيّ فحسب{\i}
Dialogue: 0,0:01:27.79,0:01:31.38,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}وأسرح في حلمي{\i}