Back to subtitle list

Dragon Quest: Dai no Daibouken Arabic Subtitles

Dragon Quest: Dai no Daibouken

Series Info:

Released: N/A
Runtime: N/A
Genre: Animation, Action, Fantasy
Director: N/A
Actors: N/A
Country: N/A
Rating: N/A

Overview:

N/A

Oct 04, 2020 12:03:32 KokoBoKo0 Arabic 65

Release Name: 

[Crunchyroll] Dragon Quest: Dai no Daibouken (2020) - 01
Dragon Quest: Dai no Daibouken (2020) - 01 [Crunchyroll]

Release Info: 

ترجمة 🅲🆁🆄🅽🅲🅷🆈🆁🅾🅻🅻   
Download Subtitles
[Crunchyroll] Dragon Quest Dai no Daibouken (2020) - 01.ass
Oct 03, 2020 11:25:30 27.87KB Download 


[Script Info]
Title: العربية
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0020,1
Style: Signs,Adobe Arabic,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,0010,0010,0020,1

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:00:21.98,0:00:23.31,Default,,0000,0000,0000,,!تعالَ يا هَدْلَر
Dialogue: 0,0:00:25.85,0:00:27.69,Default,,0000,0000,0000,,!هذه هي النّهاية
Dialogue: 0,0:00:38.33,0:00:41.16,Default,,0000,0000,0000,,.هزم البطلُ ملكَ الشياطين
Dialogue: 0,0:00:42.29,0:00:46.08,Default,,0000,0000,0000,,.لا أحد يعلم حدود قدرات البشر
Dialogue: 0,0:00:55.63,0:00:59.18,Default,,0000,0000,0000,,!من تعتقدون أنفسكم بالضبط؟
Dialogue: 0,0:00:59.35,0:01:02.52,Default,,0000,0000,0000,,!اختفوا! اختفوا أيها البشر
Dialogue: 0,0:03:12.23,0:03:20.45,Default,,0000,0000,0000,,داي، البطل الصغير
Dialogue: 0,0:03:42.22,0:03:45.85,Default,,0000,0000,0000,,!لقد جاء البطل داي\N!مرحى! هيّا، هيّا
Dialogue: 0,0:03:46.01,0:03:48.39,Default,,0000,0000,0000,,!احموا سلام الجزيرة
Dialogue: 0,0:03:49.60,0:03:51.35,Default,,0000,0000,0000,,!أيّها الأبله
Dialogue: 0,0:03:53.19,0:03:54.48,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:54.65,0:03:57.15,Default,,0000,0000,0000,,لماذا فعلت ذلك أيها الجدّ براس؟
Dialogue: 0,0:03:57.32,0:04:02.03,Default,,0000,0000,0000,,إذا كان لديك الوقت لتلعب دور\N!البطل، فمارس تدريبك على السحر
Dialogue: 0,0:04:02.20,0:04:03.32,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:03.66,0:04:06.74,Default,,0000,0000,0000,,كم سنة مضَتْ منذ وجدتُك؟
Dialogue: 0,0:04:06.91,0:04:10.83,Default,,0000,0000,0000,,أي بطل هذا الذي لا يتعلّم\N!حتّى تعويذة واحدة؟
Dialogue: 0,0:04:15.79,0:04:18.00,Default,,0000,0000,0000,,.هذا مزعج جداً يا غوميتشان
Download Subtitle