Dragon Ball Z: The Return of Cooler AKA Dragon Ball Z: Clash!! The Power of 10 Billion Warriors (Movie 06) Malay Subtitles

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: [AnimeRG] Dragon Ball Z - Movie 06 - The Return of Cooler [1080p] [x265] [pseudo]
ScriptType: v4.00+
PlayDepth: 0
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 704
PlayResY: 400

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: Dragon Ball Z Movie 06 - The Return of Cooler.mkv
Video File: Dragon Ball Z Movie 06 - The Return of Cooler.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777500
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 223
Active Line: 227
Video Position: 63556

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,arial,25,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,30,1
Style: Bardock,Eurostile Extended,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.6,0,2,10,10,10,1
Style: Anime Movie,Bubblegum Sans,35,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,1.2,2,10,10,20,1
Style: Anime Anouncer Movie,Bubblegum Sans,35,&H001AFCFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,1.2,2,10,10,20,1
Style: DB Subtitler Movie,Saiyan Sans,23,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,20,1
Style: MSC TV,Blade Runner Movie Font,15,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,95,1.4,0,1,1.8,0,2,10,10,60,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:46:00.76,MSC TV,,0,0,0,,{\pos(111,16)}Malaysia Subbers Crew
Dialogue: 0,0:02:04.38,0:02:10.08,Anime Anouncer Movie,,0,0,0,,{\i1}Planet Namek yang baru, tempat tingga\Norang Namek selepas tinggalkan Bumi...{\i0}
Dialogue: 0,0:02:10.09,0:02:13.48,Anime Anouncer Movie,,0,0,0,,{\i1}...tiba-tiba diserang oleh\Nsebuah planet tidak dikenali,...{\i0}
Dialogue: 0,0:02:13.49,0:02:18.32,Anime Anouncer Movie,,0,0,0,,{\i1}...dan orang Namek kini menghadapi\Nancaman kepupusan.{\i0}
Dialogue: 0,0:02:18.33,0:02:23.06,Anime Anouncer Movie,,0,0,0,,{\i1}Sekarang, Dende, yang telah\Nmenjadi Kami baru di Bumi,...{\i0}
Dialogue: 0,0:02:23.07,0:02:26.06,Anime Anouncer Movie,,0,0,0,,{\i1}...telah mengetahui bahaya\Nyang dihadapi oleh banganya,...{\i0}
Dialogue: 0,0:02:26.07,0:02:30.16,Anime Anouncer Movie,,0,0,0,,{\i1}...dan telah memanggil Goku serta\Nyang lain untuk selamatkan mereka.{\i0}
Dialogue: 0,0:02:37.02,0:02:41.04,Anime Movie,,0,0,0,,Tuan Kami, awak cuma\Nperlu percayakan Goku.

1
00:02:04,380 --> 00:02:10,089
Planet Namek yang baru, tempat tingga
orang Namek selepas tinggalkan Bumi...

2
00:02:10,090 --> 00:02:13,489
...tiba-tiba diserang oleh
sebuah planet tidak dikenali,...

3
00:02:13,490 --> 00:02:18,329
...dan orang Namek kini menghadapi
ancaman kepupusan.

4
00:02:18,330 --> 00:02:23,069
Sekarang, Dende, yang telah
menjadi Kami baru di Bumi,...

5
00:02:23,070 --> 00:02:26,069
...telah mengetahui bahaya
yang dihadapi oleh banganya,...

6
00:02:26,070 --> 00:02:30,160
...dan telah memanggil Goku serta
yang lain untuk selamatkan mereka.

7
00:02:37,020 --> 00:02:41,040
Tuan Kami, awak cuma
perlu percayakan Goku.

8
00:02:42,350 --> 00:02:44,180
Popo...

9