Back to subtitle list

Dragon Ball Super: Broly Turkish Subtitles

Dragon Ball Super: Broly

Movie Info:

Released: 16 Jan 2019
Runtime: 100 min
Genre: Animation, Action, Adventure, Family, Fantasy, Sci-Fi
Director: Tatsuya Nagamine
Actors: Masako Nozawa, Aya Hisakawa, Ryô Horikawa, Toshio Furukawa
Country: Japan
Rating: 7.9

Overview:

Goku and Vegeta encounter Broly, a Saiyan warrior unlike any fighter they've faced before.

Jun 08, 2023 00:36:24 Animan Turkish 6

Release Name: 

[CBM]_Dragon_Ball_Super_-_Broly_(Dual_Audio)_[BDRip_1080p_x265_10bit]_[B7B49335]

Release Info: 

V2 
Download Subtitles
Dragon Ball Super The Movie - Broly (2018) [WEB-DL 1080p AVC E-AC-3 SRT].ass
Apr 21, 2023 01:38:14 85.88KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: ../../../../../YÜKLEMELER/[CBM]_Dragon_Ball_Super_-_Broly_(Dual_Audio)_[BDRip_1080p_x265_10bit]_[B7B49335].mkv
Video File: ../../../../../YÜKLEMELER/[CBM]_Dragon_Ball_Super_-_Broly_(Dual_Audio)_[BDRip_1080p_x265_10bit]_[B7B49335].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 793
Active Line: 794
Video Position: 138942

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Open Sans,72,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,1.5,2,10,10,60,1
Style: Başlık,Coolvetica Rg,85,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,2,0,1,2,0,2,10,10,250,1
Style: Son,Arno Pro Caption,130,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Şarkı,Open Sans,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,1.5,3,60,60,60,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:43.33,Default,,0,0,0,,Çeviri: Animan \Nhttps://discord.gg/6rD5sDC\Nhttps://twitter.com/Animanbey
Dialogue: 0,0:00:44.35,0:00:47.94,Başlık,,0,0,0,,VECİTA GEZEGENİ
Dialogue: 0,0:00:53.39,0:00:56.77,Başlık,,0,0,0,,41 YIL ÖNCE
Dialogue: 0,0:01:22.15,0:01:24.78,Default,,0,0,0,,Kahretsin! Deli bunlar!
Dialogue: 0,0:01:32.50,0:01:34.25,Default,,0,0,0,,—  Bu ne kabalık!\N—  Resmen bizimle dalga geçiyorlar!
Dialogue: 0,0:01:34.37,0:01:36.79,Default,,0,0,0,,Büyük Kral Kolt geldi.
Dialogue: 0,0:01:38.00,0:01:40.00,Default,,0,0,0,,Öyle görünüyor.
Dialogue: 0,0:02:17.67,0:02:19.96,Default,,0,0,0,,Uzun zaman oldu, Kral Vecita.
Dialogue: 0,0:02:20.09,0:02:24.42,Default,,0,0,0,,Büyük Kral Kolt, hoş geldiniz.
Download Subtitle