Back to subtitle list

Dracula - First Season English Subtitles

 Dracula - First Season

Series Info:

Released: N/A
Runtime: 43 min
Genre: Drama, Horror, Romance
Director: N/A
Actors: Jonathan Rhys Meyers, Jessica De Gouw, Thomas Kretschmann, Victoria Smurfit
Country: USA, UK
Rating: 7.4

Overview:

Dracula travels to London, with dark plans for revenge against those who ruined his life centuries earlier. However, his plan is complicated when he falls in love with a woman who seems to be a reincarnation of his dead wife.

Dec 08, 2023 02:20:37 NoxAtra78 English 5

Release Name:

Dracula S01

Release Info:

iTunes WEB-DL! 
Download Subtitles
Dec 07, 2023 19:16:26 36.78KB Download Translate

1 00:01:04,764 --> 00:01:08,568 - After all these long years... 2 00:01:34,494 --> 00:01:36,596 How famished you must be. 3 00:01:41,334 --> 00:01:43,535 Sweet jezebel. 4 00:01:43,536 --> 00:01:45,637 Look! 5 00:01:45,638 --> 00:01:49,509 We're rich! 6 00:02:05,291 --> 00:02:08,661 - The blood is the life. 7 00:03:14,694 --> 00:03:17,229 - All the guests have arrived. 8 00:03:17,230 --> 00:03:18,664 - Photographed upon entry? 9 00:03:18,665 --> 00:03:21,333 - As arranged. 10 00:03:21,334 --> 00:03:23,902 - And the prototype? Ready for the demonstration

Dec 07, 2023 19:16:26 45.2KB Download Translate

1 00:00:02,503 --> 00:00:06,271 - We have schemed and built this empire of lies. 2 00:00:06,272 --> 00:00:08,240 Give me one good reason 3 00:00:08,241 --> 00:00:10,042 I should not peel you like a grape! 4 00:00:10,043 --> 00:00:11,043 - Because without me... 5 00:00:12,245 --> 00:00:16,448 - You'd still be rotting in that iron box. 6 00:00:22,022 --> 00:00:25,357 - From this day forward, you are an American industrialist. 7 00:00:25,358 --> 00:00:29,561 Ladies and gentleman, Mr. Alexander Grayson. 8 00:00:29,562 --> 00:00:34,834 - I give to you free, wireless power. 9 00:00:37,103 --> 00:00:38,303

Dec 07, 2023 19:16:26 31.39KB Download Translate

1 00:00:02,535 --> 00:00:04,269 - Previously on Dracula... 2 00:00:04,270 --> 00:00:05,504 - I do not need to see your offer. 3 00:00:05,505 --> 00:00:06,605 My interests are not for sale. 4 00:00:06,606 --> 00:00:08,207 - At any price. 5 00:00:08,208 --> 00:00:10,509 - Mr. Grayson has offered me a position in his firm. 6 00:00:10,510 --> 00:00:11,677 - I want you to tell me 7 00:00:11,678 --> 00:00:13,345 everything you know about lord Laurent. 8 00:00:13,346 --> 00:00:14,713 - Everything you need to know you can find out 9 00:00:14,714 --> 00:00:19,218 at 10:00 P.M. at the swinburne club.

Dec 07, 2023 19:16:26 42.41KB Download Translate

1 00:00:02,502 --> 00:00:04,069 - Previously on Dracula... 2 00:00:04,070 --> 00:00:05,437 - Daniel! 3 00:00:07,674 --> 00:00:08,707 Grayson. 4 00:00:08,708 --> 00:00:12,444 - I give to you wireless power. 5 00:00:12,445 --> 00:00:15,581 - Experiencing some technical difficulties, sir. 6 00:00:15,582 --> 00:00:18,083 - I'd swear. - We've met? 7 00:00:18,084 --> 00:00:21,153 Yes, I was thinking the same thing. 8 00:00:21,154 --> 00:00:23,756 How long must I spend skulking in the shadows? 9 00:00:23,757 --> 00:00:25,557 I wanna walk in the sun like any other man.

Dec 07, 2023 19:16:26 37.74KB Download Translate

1 00:00:02,535 --> 00:00:06,238 - It'll be my honor to host your engagement party. 2 00:00:06,239 --> 00:00:07,740 - Things will never be the same. 3 00:00:07,741 --> 00:00:10,342 You are to be married, and that is that. 4 00:00:10,343 --> 00:00:11,810 - She is ilona. 5 00:00:11,811 --> 00:00:13,245 - You must never again mention Mina Murray's 6 00:00:13,246 --> 00:00:14,747 resemblance to my wife. 7 00:00:14,748 --> 00:00:16,749 - I need your blood to create a serum 8 00:00:16,750 --> 00:00:19,084 so you are able to conquer daylight. 9 00:00:19,085 --> 00:00:20,285 - I want you

Dec 07, 2023 19:16:26 35.41KB Download Translate

1 00:00:02,502 --> 00:00:04,303 - Previously on Dracula... 2 00:00:04,304 --> 00:00:06,405 - Marry me. 3 00:00:06,406 --> 00:00:07,573 - Things will never be the same. 4 00:00:07,574 --> 00:00:09,508 You are to be married, and that is that. 5 00:00:09,509 --> 00:00:12,077 - How long must I spend skulking in the shadows? 6 00:00:12,078 --> 00:00:13,838 I want to walk in the sun like any other man. 7 00:00:15,215 --> 00:00:16,615 - Not until I've done further tests 8 00:00:16,616 --> 00:00:19,018 on the blood I took from you. 9 00:00:19,019 --> 00:00:20,619 - These cells are alive.

Dec 07, 2023 19:16:26 36.55KB Download Translate

1 00:00:02,503 --> 00:00:03,769 - Previously, on Dracula... 2 00:00:03,770 --> 00:00:05,170 - She is ilona. 3 00:00:05,171 --> 00:00:06,238 - You must never again mention 4 00:00:06,239 --> 00:00:07,339 Mina Murray's resemblance to my wife. 5 00:00:07,340 --> 00:00:09,208 - Nickel steel alloy. 6 00:00:09,209 --> 00:00:11,710 - The answer to our resonating casing problem. 7 00:00:11,711 --> 00:00:14,046 - Sole shareholder, empire munitions. 8 00:00:14,047 --> 00:00:16,215 - General Shaw is taking bribes. 9 00:00:16,216 --> 00:00:18,517 - I didn't know you had such a remarkable penchant

Dec 07, 2023 19:16:26 39.8KB Download Translate

1 00:00:02,469 --> 00:00:06,705 - I didn't destroy the man. You did. 2 00:00:06,706 --> 00:00:08,040 - Jonathan's not here. 3 00:00:08,041 --> 00:00:09,208 - I'm sure you'll have no trouble 4 00:00:09,209 --> 00:00:11,310 finding another partner to dance with. 5 00:00:11,311 --> 00:00:14,046 - I love you, Mina. 6 00:00:14,047 --> 00:00:15,748 - You need to leave. 7 00:00:15,749 --> 00:00:18,217 - Someone should teach her such pain. 8 00:00:18,218 --> 00:00:22,521 - I will teach you how to haunt Jonathan's dreams. 9 00:00:22,522 --> 00:00:25,324 - I conducted an experiment

Dec 07, 2023 19:16:26 38.38KB Download Translate

1 00:00:02,536 --> 00:00:05,704 - Your man, hackett, he attacked Mina. 2 00:00:05,705 --> 00:00:08,307 - Who sent you here? It was Grayson, wasn't it? 3 00:00:10,677 --> 00:00:13,445 - I belong to you, and you belong to me. 4 00:00:13,446 --> 00:00:16,215 - I love you, Mina. 5 00:00:16,216 --> 00:00:18,150 - You need to leave. 6 00:00:18,151 --> 00:00:19,418 - Someone should teach her such pain. 7 00:00:19,419 --> 00:00:22,755 - Jonathan. 8 00:00:22,756 --> 00:00:25,824 - The order burned my wife and children. 9 00:00:25,825 --> 00:00:27,793 I will have my revenge.

Dec 07, 2023 19:16:26 31.02KB Download Translate

1 00:00:02,235 --> 00:00:05,671 - Previously on Dracula... 2 00:00:05,672 --> 00:00:07,272 - Who do you think might have sent them? 3 00:00:07,273 --> 00:00:08,273 - They're from you. 4 00:00:08,274 --> 00:00:09,541 - Yes. 5 00:00:09,542 --> 00:00:10,743 - I refined the process. 6 00:00:10,744 --> 00:00:13,178 You will finally be able to walk in sunlight. 7 00:00:13,179 --> 00:00:17,082 - Murder, torture, rape, wholesale slaughter... 8 00:00:17,083 --> 00:00:20,152 that is the stock and trade of the order of the dragon. 9 00:00:20,153 --> 00:00:21,620 From the moment we demonstrate