Dr. Romantic 3 (Romantic Doctor, Teacher Kim 3 / Nangmandakteo Kimsaboo 3 / 낭만닥터 김사부3) English Subtitles
Series Info:
Overview:
"Romantic Doctor Kim" is a "real doctor" story set in a small, humble hospital called Dol Dam Hospital. It is a story about people who meet Kim Sa Bu (Han Suk Kyu), a genius doctor, and discover "real romance."
Release Name:
Dr.Romantic.S03E03.230505.HDTV.H264-NEXT-DSNP Romantic.Doctor.Teacher.Kim.S03E03.230505.HDTV.H264-NEXT-DSNP
Release Info:
[DSNP STAR / HOTSTAR] Synced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:08:07. Stylized as KOCOWA subtitles for consistency like the previous seasons. Fully subbed with recap added. Thanks for YoungJedi for help in some lines. An updated version will be added later today or this week.
Download Subtitles
1 00:00:04,953 --> 00:00:09,874 (The characters, places, organizations, and events in this drama are works of fiction) 2 00:00:12,213 --> 00:00:13,847 (Recap) 3 00:00:13,927 --> 00:00:15,615 It's an unidentified middle-aged man. 4 00:00:15,696 --> 00:00:17,314 He's had three gunshot wounds. 5 00:00:18,107 --> 00:00:19,282 Cardiac arrest. PEA. 6 00:00:19,363 --> 00:00:22,647 If we don't move and operate right away, the patient will die. 7 00:00:22,727 --> 00:00:24,153 But those people are North Korean defectors. 8 00:00:24,234 --> 00:00:26,942 Until the North Korean representatives return to Pyongyang, 9 00:00:27,023 --> 00:00:29,907 those people cannot be allowed