Back to subtitle list

D.P. - First Season Arabic Subtitles

 D.P. - First Season

Series Info:

Released: 27 Aug 2021
Runtime: N/A
Genre: Action, Crime, Drama
Director: N/A
Actors: Jung Hae-In, Seong-gyoon Kim, Kyo-hwan Koo
Country: Korea, South Korea
Rating: N/A

Overview:

The story of a young army private who unexpectedly becomes a desertion arrest officer and finds himself in confusing and complicated situations.

Oct 08, 2021 08:01:43 ayoub_gouahii Arabic 51

Release Name:

D.P.S01.KOREAN.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-AGLET [rartv]

Release Info:

Raw : https://rarbg.to/torrent/5dqgfsc 
Download Subtitles
Oct 07, 2021 22:49:44 65.69KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 0 ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Bahij Nassim,24,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.8,0.1,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:08.04,0:00:09.42,Default,,0,0,0,,‫"على كل ذكر في جمهورية (كوريا) Dialogue: 0,0:00:09.50,0:00:11.01,Default,,0,0,0,,‫أن يؤدي بإخلاص الخدمة العسكرية الإلزامية Dialogue: 0,0:00:11.09,0:00:14.01,Default,,0,0,0,,‫كما ينص دستور جمهورية (كوريا)\N‫وهذا القانون، Dialogue: 0,0:00:14.09,0:00:17.68,Default,,0,0,0,,‫المادة الثالثة من قانون الخدمة العسكرية" Dialogue: 0,0:00:18.76,0:00:19.72,Default,,0,0,0,,‫"جون هو آن". Dialogue: 0,0:00:19.81,0:00:21.93,Default,,0,0,0,,‫الجندي "جون هو آن" يا سيدي. Dialogue: 0,0:00:22.52,0:00:23.44,Default,,0,0,0,,‫من جاء في أكتوبر؟ Dialogue: 0,0:00:23.52,0:00:26.69,Default,,0,0,0,,‫الجنديان "يونغ دو هوانغ"\N‫و"هيو سانغ لي" من الفئة 1041 يا سيدي. Dialogue: 0,0:00:28.02,0:00:29.11,Default,,0,0,0,,‫ماذا عن الفئة 1038؟ Dialogue: 0,0:00:30.19,0:00:31.23,Default,,0,0,0,,‫أتوا في أغسطس. Dialogue: 0,0:00:31.32,0:00:34.24,Default,,0,0,0,,‫الجندي "جون هو آن" يا سيدي. Dialogue: 0,0:00:34.32,0:00:37.41,Default,,0,0,0,,‫أيها الوغد اللعين، لا يعجبني مظهرك. Dialogue: 0,0:00:37.49,0:00:38.37,Default,,0,0,0,,‫قف في المكان المحدد. Dialogue: 0,0:00:38.45,0:00:39.28,Default,,0,0,0,,‫نعم، سيدي! Dialogue: 0,0:00:44.50,0:00:47.21,Default,,0,0,0,,‫- هل يغضبك هذا؟\N‫- الجندي "جون هو آن" يا سيدي. Dialogue: 0,0:00:47.29,0:00:50.92,Default,,0,0,0,,‫- حقًا؟\N‫- الجندي "جون هو آن" يا سيدي. Dialogue: 0,0:00:51.00,0:00:52.92,Default,,0,0,0,,‫ما المشكلة؟ هل ستقاتلني؟ Dialogue: 0,0:00:53.59,0:00:54.51,Default,,0,0,0,,‫لا يا سيدي. Dialogue: 0,0:00:56.18,0:00:57.39,Default,,0,0,0,,‫كفّ عن هذا الهراء! Dialogue: 0,0:00:59.51,0:01:04.68,Default,,0,0,0,,‫"بقي يوم واحد على مراسم التجنيد" Dialogue: 0,0:01:13.69,0:01:15.07,Default,,0,0,0,,‫29 ألف و500 وون. Dialogue: 0,0:01:17.82,0:01:18.99,Default,,0,0,0,,‫استمتعوا بطعامكم. Dialogue: 0,0:01:28.04,0:01:29.04,Default,,0,0,0,,‫المعذرة. Dialogue: 0,0:01:29.96,0:01:30.92,Default,,0,0,0,,‫نعم؟ Dialogue: 0,0:01:31.00,0:01:32.59,Default,,0,0,0,,‫ماذا عن الفكة؟ Dialogue: 0,0:01:33.59,0:01:36.55,Default,,0,0,0,,‫أعرف أنها 500 وون فقط،\N‫لكن لا يجب أن تخدع الطفل. Dialogue: 0,0:01:36.63,0:01:37.68,Default,,0,0,0,,‫أعطيتها له.

Oct 07, 2021 22:49:44 72.45KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 0 ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Bahij Nassim,24,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.8,0.1,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:08.25,0:00:09.67,Default,,0,0,0,,‫"على كل ذكر في جمهورية (كوريا) Dialogue: 0,0:00:09.75,0:00:11.09,Default,,0,0,0,,‫أن يؤدي بإخلاص الخدمة العسكرية الإلزامية Dialogue: 0,0:00:11.17,0:00:14.05,Default,,0,0,0,,‫كما ينص دستور جمهورية (كوريا)\N‫وهذا القانون، Dialogue: 0,0:00:14.13,0:00:17.01,Default,,0,0,0,,‫المادة الثالثة من قانون الخدمة العسكرية" Dialogue: 0,0:00:18.97,0:00:22.39,Default,,0,0,0,,‫"مشفى القوات المسلحة في (سول)" Dialogue: 0,0:00:33.03,0:00:34.36,Default,,0,0,0,,‫هذا رائع، مرّرها لي. Dialogue: 0,0:00:36.66,0:00:37.74,Default,,0,0,0,,{\an8}‫أيها الراكون. Dialogue: 0,0:00:39.08,0:00:40.37,Default,,0,0,0,,‫أيها الراكون، أين أنت؟ Dialogue: 0,0:00:42.08,0:00:43.87,Default,,0,0,0,,{\an8}‫لنجد ذلك الراكون. Dialogue: 0,0:00:46.08,0:00:47.08,Default,,0,0,0,,‫لم أركم منذ وقت طويل. Dialogue: 0,0:00:47.17,0:00:48.13,Default,,0,0,0,,‫أفزعتنا. Dialogue: 0,0:00:48.67,0:00:50.55,Default,,0,0,0,,‫ظننا أنك الضابط الممرض. Dialogue: 0,0:00:50.63,0:00:52.21,Default,,0,0,0,,‫هذا لن يزيل الرائحة أبدًا. Dialogue: 0,0:00:53.26,0:00:55.59,Default,,0,0,0,,‫ستتم إعادتكم إلى وحداتكم إن كُشف أمركم. Dialogue: 0,0:00:56.80,0:00:58.97,Default,,0,0,0,,‫أنت يا سيد "فيلق البحرية"، هل لي بمنشفة؟ Dialogue: 0,0:00:59.05,0:01:01.35,Default,,0,0,0,,‫كفّ عن التصرف وكأنك لا تدخن. Dialogue: 0,0:01:02.81,0:01:03.93,Default,,0,0,0,,‫شكرًا لك. Dialogue: 0,0:01:05.19,0:01:07.56,Default,,0,0,0,,‫حسبما سمعت، سيبحث الضابط الطبيب Dialogue: 0,0:01:07.65,0:01:09.77,Default,,0,0,0,,‫عن المدخنين. Dialogue: 0,0:01:13.74,0:01:15.36,Default,,0,0,0,,‫ألقوا نظرة على سلتي. Dialogue: 0,0:01:19.82,0:01:21.53,Default,,0,0,0,,‫ما رأيكم بهذا؟ Dialogue: 0,0:01:22.12,0:01:25.25,Default,,0,0,0,,‫سيكلّفكم كل بخاخ ما قيمته 2000\N‫وون من طعام متجر الحلويات العسكري. Dialogue: 0,0:01:25.79,0:01:27.29,Default,,0,0,0,,‫ما رأيكم؟ اتفقنا؟ Dialogue: 0,0:01:27.37,0:01:29.46,Default,,0,0,0,,‫- اتفقنا!\N‫- اتفقنا! Dialogue: 0,0:01:29.54,0:01:30.63,Default,,0,0,0,,‫- رشّني!\N‫- بسرعة! Dialogue: 0,0:01:35.30,0:01:37.34,Default,,0,0,0,,‫تعرف الشرطة العسكرية ما نحتاج إليه. Dialogue: 0,0:01:38.97,0:01:40.30,Default,,0,0,0,,‫هيا، رشّني.

Oct 07, 2021 22:49:44 77.06KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 0 ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Bahij Nassim,24,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.8,0.1,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:08.04,0:00:09.63,Default,,0,0,0,,‫"على كل ذكر في جمهورية (كوريا) Dialogue: 0,0:00:09.71,0:00:11.09,Default,,0,0,0,,‫أن يؤدي بإخلاص الخدمة العسكرية الإلزامية Dialogue: 0,0:00:11.17,0:00:14.09,Default,,0,0,0,,‫كما ينص دستور جمهورية (كوريا)\N‫وهذا القانون، Dialogue: 0,0:00:14.18,0:00:17.93,Default,,0,0,0,,‫المادة الثالثة من قانون الخدمة العسكرية" Dialogue: 0,0:00:20.47,0:00:23.64,Default,,0,0,0,,‫"قبل 10 أعوام" Dialogue: 0,0:00:25.94,0:00:28.44,Default,,0,0,0,,‫هل جُننت؟ Dialogue: 0,0:00:29.48,0:00:33.36,Default,,0,0,0,,‫تظنين أنك أفضل مني لأنه لديك بعض المال؟ Dialogue: 0,0:00:33.45,0:00:34.99,Default,,0,0,0,,‫بئسًا، أنت غير معقولة! Dialogue: 0,0:00:36.03,0:00:39.49,Default,,0,0,0,,‫اللعنة، وكأنني أعيش مع انتهازية! Dialogue: 0,0:00:46.88,0:00:48.92,Default,,0,0,0,,‫أختك تبكي أيها الأحمق. Dialogue: 0,0:01:03.60,0:01:06.31,Default,,0,0,0,,‫"الحلقة الثالثة، (تلك المرأة)" Dialogue: 0,0:01:08.02,0:01:09.94,Default,,0,0,0,,{\an8}‫"مسلسلات NETFLIX" Dialogue: 0,0:02:04.45,0:02:06.87,Default,,0,0,0,,‫بصفتنا جنودًا في الفرقة 103، Dialogue: 0,0:02:06.96,0:02:09.42,Default,,0,0,0,,‫دعونا نبدأ يومنا بنشاط. Dialogue: 0,0:02:10.71,0:02:13.92,Default,,0,0,0,,‫"581 يومًا حتى موعد التسريح" Dialogue: 0,0:02:14.00,0:02:16.17,Default,,0,0,0,,‫"جون هو"، أنا أستخدم النار لتلميع حذائك. Dialogue: 0,0:02:16.26,0:02:19.18,Default,,0,0,0,,‫الجنود القدامى يفعلون هذا\N‫للمستجدين الذين يخرجون في إجازة. Dialogue: 0,0:02:20.93,0:02:21.89,Default,,0,0,0,,‫انتهيت. Dialogue: 0,0:02:23.39,0:02:24.72,Default,,0,0,0,,‫اجلس. Dialogue: 0,0:02:27.35,0:02:28.60,Default,,0,0,0,,‫شكرًا لك يا سيدي. Dialogue: 0,0:02:28.69,0:02:30.10,Default,,0,0,0,,‫أغار منك يا "جون هو". Dialogue: 0,0:02:30.19,0:02:32.06,Default,,0,0,0,,‫لم أُكافأ بإجازة إضافية من قبل. Dialogue: 0,0:02:35.15,0:02:37.40,Default,,0,0,0,,‫لا، لا داعي لأن تشعر بالأسف. Dialogue: 0,0:02:37.49,0:02:39.24,Default,,0,0,0,,‫استمتع بوقتك في الخارج. Dialogue: 0,0:02:39.99,0:02:43.74,Default,,0,0,0,,‫لكن إن حدث أن كان لديك متسع من الوقت، Dialogue: 0,0:02:44.45,0:02:45.83,Default,,0,0,0,,‫هل يمكنك أن تشتري لي مثل هذا؟ Dialogue: 0,0:02:45.91,0:02:47.20,Default,,0,0,0,,‫أريد هذا اللون.

Oct 07, 2021 22:49:44 69.54KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 0 ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Bahij Nassim,24,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.8,0.1,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:08.09,0:00:09.80,Default,,0,0,0,,‫"على كل ذكر في جمهورية (كوريا) Dialogue: 0,0:00:09.88,0:00:11.26,Default,,0,0,0,,‫أن يؤدي بإخلاص الخدمة العسكرية الإلزامية Dialogue: 0,0:00:11.34,0:00:14.18,Default,,0,0,0,,‫كما ينص دستور جمهورية (كوريا)\N‫وهذا القانون، Dialogue: 0,0:00:14.26,0:00:17.97,Default,,0,0,0,,‫المادة الثالثة من قانون الخدمة العسكرية" Dialogue: 0,0:00:19.14,0:00:20.06,Default,,0,0,0,,‫اسمع. Dialogue: 0,0:00:20.77,0:00:23.77,Default,,0,0,0,,‫هل تعرف ذلك النفق الذي نهرب عبره دائمًا؟ Dialogue: 0,0:00:23.85,0:00:26.98,Default,,0,0,0,,‫"عندما انضممنا إلى فريق المهمات الخاصة Dialogue: 0,0:00:27.06,0:00:29.98,Default,,0,0,0,,‫كان قلبي يخفق Dialogue: 0,0:00:30.07,0:00:32.86,Default,,0,0,0,,‫عندما خضعت للتدريب الجوي Dialogue: 0,0:00:32.94,0:00:35.45,Default,,0,0,0,,‫ظننت أنني مت" Dialogue: 0,0:00:35.53,0:00:37.82,Default,,0,0,0,,‫هناك ملجأ للاحتماء\N‫من الغارات الجوية تحت ذلك النفق. Dialogue: 0,0:00:38.37,0:00:41.04,Default,,0,0,0,,‫إنه في الحقيقة نفق\N‫تحت الأرض حفره الكوريون الشماليون. Dialogue: 0,0:00:42.41,0:00:43.83,Default,,0,0,0,,‫أليس هذا غريبًا؟ Dialogue: 0,0:00:44.66,0:00:48.29,Default,,0,0,0,,‫إن اندلعت الحرب، سنختبئ في نفق Dialogue: 0,0:00:48.38,0:00:51.42,Default,,0,0,0,,‫حفره الكوريون الشماليون\N‫بهدف التسلل إلى هذا المكان. Dialogue: 0,0:00:52.30,0:00:55.09,Default,,0,0,0,,‫يا لسخرية القدر. Dialogue: 0,0:00:56.76,0:00:59.26,Default,,0,0,0,,‫لكن دعك من الحرب اللعينة. Dialogue: 0,0:00:59.35,0:01:00.51,Default,,0,0,0,,‫قد أموت قبل اندلاعها. Dialogue: 0,0:01:01.43,0:01:04.18,Default,,0,0,0,,‫نحن نتدرب كل ليلة. Dialogue: 0,0:01:08.73,0:01:09.77,Default,,0,0,0,,‫ألا توافقني الرأي؟ Dialogue: 0,0:01:11.69,0:01:12.78,Default,,0,0,0,,‫صحيح؟ Dialogue: 0,0:01:13.74,0:01:14.86,Default,,0,0,0,,‫أوافقك الرأي يا سيدي. Dialogue: 0,0:01:15.53,0:01:20.99,Default,,0,0,0,,‫"الشرطة العسكرية" Dialogue: 0,0:01:21.08,0:01:22.16,Default,,0,0,0,,‫صحيح. Dialogue: 0,0:01:22.87,0:01:28.46,Default,,0,0,0,,‫رأيت شيئًا مثيرًا للاهتمام أثناء إجازتي. Dialogue: 0,0:01:32.96,0:01:36.01,Default,,0,0,0,,‫"(سوك بونغ تشو)، النجم الصاعد في الجودو." Dialogue: 0,0:01:36.09,0:01:37.97,Default,,0,0,0,,‫هل هذا أنت حقًا؟

Oct 07, 2021 22:49:44 52.51KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 0 ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Bahij Nassim,24,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.8,0.1,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:08.13,0:00:09.67,Default,,0,0,0,,‫"على كل ذكر في جمهورية (كوريا) Dialogue: 0,0:00:09.75,0:00:11.05,Default,,0,0,0,,‫أن يؤدي بإخلاص الخدمة العسكرية الإلزامية Dialogue: 0,0:00:11.13,0:00:14.13,Default,,0,0,0,,‫كما ينص دستور جمهورية (كوريا)\N‫وهذا القانون، Dialogue: 0,0:00:14.22,0:00:17.97,Default,,0,0,0,,‫المادة الثالثة من قانون الخدمة العسكرية" Dialogue: 0,0:00:29.15,0:00:30.82,Default,,0,0,0,,‫"جانغ سو هوانغ"، ذلك الوغد اللعين. Dialogue: 0,0:00:30.90,0:00:33.36,Default,,0,0,0,,‫يجبرني على تنفيذ عمله حتى النهاية. Dialogue: 0,0:00:36.28,0:00:37.12,Default,,0,0,0,,‫اسمع. Dialogue: 0,0:00:38.58,0:00:41.29,Default,,0,0,0,,‫لا بد أنهم عبثوا بالجدول Dialogue: 0,0:00:41.37,0:00:43.50,Default,,0,0,0,,‫نظرًا لوجودي هنا لأحل محل جندي تسرّح. Dialogue: 0,0:00:43.58,0:00:44.54,Default,,0,0,0,,‫ألا توافقني الرأي؟ Dialogue: 0,0:00:44.62,0:00:46.00,Default,,0,0,0,,‫نعم، أوافقك الرأي يا سيدي. Dialogue: 0,0:00:46.96,0:00:48.00,Default,,0,0,0,,‫أيها الوغد اللعين. Dialogue: 0,0:00:48.08,0:00:51.67,Default,,0,0,0,,‫عندما تقول شيئًا، أريدك أن تعنيه، مفهوم؟ Dialogue: 0,0:00:52.88,0:00:53.80,Default,,0,0,0,,‫أنا آسف يا سيدي. Dialogue: 0,0:00:54.80,0:00:58.30,Default,,0,0,0,,‫اسمع، أشعر بالملل،\N‫لنر الصاروخ المضاد للطائرات. Dialogue: 0,0:01:00.31,0:01:02.02,Default,,0,0,0,,‫يجب أن نستمر في فعل هذا حتى تتحسن. Dialogue: 0,0:01:05.06,0:01:06.31,Default,,0,0,0,,‫ما كان هذا؟ Dialogue: 0,0:01:06.39,0:01:07.69,Default,,0,0,0,,‫هل تنهدت للتو؟ Dialogue: 0,0:01:08.61,0:01:09.44,Default,,0,0,0,,‫حقًا؟ Dialogue: 0,0:01:10.07,0:01:12.15,Default,,0,0,0,,‫ما خطبك اليوم؟ هل فقدت عقلك؟ Dialogue: 0,0:01:12.82,0:01:13.65,Default,,0,0,0,,‫أنت. Dialogue: 0,0:01:14.24,0:01:16.03,Default,,0,0,0,,‫هذه ليست أول مرة… Dialogue: 0,0:01:16.99,0:01:18.11,Default,,0,0,0,,‫هذا يكفي يا سيدي. Dialogue: 0,0:01:23.24,0:01:24.12,Default,,0,0,0,,‫اسمع. Dialogue: 0,0:01:24.70,0:01:27.42,Default,,0,0,0,,‫أنا آسف جدًا. Dialogue: 0,0:01:27.50,0:01:28.67,Default,,0,0,0,,‫كانت مزحة. Dialogue: 0,0:01:28.75,0:01:30.59,Default,,0,0,0,,‫هل هذا ما توقعته أيها الحقير؟

Oct 07, 2021 22:49:44 46.83KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 0 ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Bahij Nassim,24,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.8,0.1,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:08.09,0:00:09.55,Default,,0,0,0,,‫"على كل ذكر في جمهورية (كوريا) Dialogue: 0,0:00:09.63,0:00:11.05,Default,,0,0,0,,‫أن يؤدي بإخلاص الخدمة العسكرية الإلزامية" Dialogue: 0,0:00:11.13,0:00:14.05,Default,,0,0,0,,‫كما ينص دستور جمهورية (كوريا)\N‫وهذا القانون، Dialogue: 0,0:00:14.13,0:00:17.89,Default,,0,0,0,,‫المادة الثالثة من قانون الخدمة العسكرية" Dialogue: 0,0:00:19.22,0:00:21.18,Default,,0,0,0,,‫الجندي "سوك بونغ تشو" يا سيدي. Dialogue: 0,0:00:22.85,0:00:24.52,Default,,0,0,0,,‫لعبت الجودو حتى المدرسة المتوسطة. Dialogue: 0,0:00:24.60,0:00:25.85,Default,,0,0,0,,‫ونافست على مستوى البلاد أيضًا. Dialogue: 0,0:00:25.94,0:00:26.90,Default,,0,0,0,,‫نعم، سيدي. Dialogue: 0,0:00:27.52,0:00:28.65,Default,,0,0,0,,‫لماذا تركت الجودو؟ Dialogue: 0,0:00:31.65,0:00:32.49,Default,,0,0,0,,‫في الواقع… Dialogue: 0,0:00:33.24,0:00:36.95,Default,,0,0,0,,‫لم يعجبني أن أؤذي الناس. Dialogue: 0,0:00:39.41,0:00:41.54,Default,,0,0,0,,‫بئسًا، ستكون حياتك هنا صعبة. Dialogue: 0,0:00:43.16,0:00:44.87,Default,,0,0,0,,‫كيف أصبحت محاربًا خاصًا؟ Dialogue: 0,0:00:47.92,0:00:51.71,Default,,0,0,0,,‫حدث أنني اجتزت الاختبار فحسب. Dialogue: 0,0:00:52.76,0:00:54.63,Default,,0,0,0,,‫إذًا حدث الأمر فحسب؟ هل هذا كل شيء؟ Dialogue: 0,0:00:56.80,0:00:57.84,Default,,0,0,0,,‫جيد. Dialogue: 0,0:00:58.39,0:01:00.60,Default,,0,0,0,,‫لكن لا تبذل جهدًا كبيرًا،\N‫لن يفيدك هذا في شيء. Dialogue: 0,0:01:02.85,0:01:04.60,Default,,0,0,0,,‫- عذرًا يا سيدي؟\N‫- لا عليك. Dialogue: 0,0:01:06.02,0:01:07.81,Default,,0,0,0,,‫قد يبدو هذا بعيد الحدوث للغاية، Dialogue: 0,0:01:07.90,0:01:09.90,Default,,0,0,0,,‫لكن ماذا تريد أن تفعل بعد أن تنهي خدمتك؟ Dialogue: 0,0:01:17.66,0:01:20.41,Default,,0,0,0,,‫على الأرجح سأكتفي برسم القصص المصورة Dialogue: 0,0:01:21.58,0:01:22.95,Default,,0,0,0,,‫وتعليم الأولاد. Dialogue: 0,0:01:24.25,0:01:25.46,Default,,0,0,0,,‫هذا ما أريد فعله. Dialogue: 0,0:01:26.92,0:01:29.67,Default,,0,0,0,,‫عجبًا، سيد "بونغدي". Dialogue: 0,0:01:30.54,0:01:33.13,Default,,0,0,0,,‫سبق وأفسدت الرسم،\N‫لا يمكنك فعل شيء حيال الأمر. Dialogue: 0,0:01:33.21,0:01:36.42,Default,,0,0,0,,‫"سيون آه"، ما يزال عليك\N‫أن تحاولي وتفعلي شيئًا حيال الأمر Dialogue: 0,0:01:36.51,0:01:37.88,Default,,0,0,0,,‫كي تحدثي فرقًا.