Downton Abbey - Fourth Season Italian Subtitles
Series Info:
Overview:
A chronicle of the lives of the British aristocratic Crawley family and their servants in the early twentieth century.
Release Name:
Downton.Abbey.S04E03.WEB-DL
Release Info:
SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory
Download Subtitles
1 00:00:01,564 --> 00:00:05,422 Traduzione: Arden, ladeda, Stimamento, nina_bach, criz91, Temperance 2 00:00:06,466 --> 00:00:08,551 Revisione: Ifrit WEBDL Resynch: Pir8 3 00:00:09,595 --> 00:00:11,889 www.subsfactory.it 4 00:00:27,945 --> 00:00:30,551 DOWNTON ABBEY S04E03 5 00:00:57,987 --> 00:01:01,636 Un tempo la governante era la signora Hughes. Non so se ci sia ancora. 6 00:01:01,678 --> 00:01:03,242 Mi occupo io di tutto, My Lord. 7 00:01:03,243 --> 00:01:05,954 Ci vediamo di sopra. Non salirò prima del gong. 8 00:01:15,629 --> 00:01:18,089 - Posso aiutarvi? - Mettetemelo sotto il braccio, se riuscite. 9 00:01:18,090 --> 00:01:20,196 - Siete un angelo caduto dal cielo.
