Back to subtitle list

Downton Abbey - Fourth Season Spanish Subtitles

Downton Abbey - Fourth Season

Series Info:

Released: 09 Jan 2011
Runtime: 58 min
Genre: Drama, Romance
Director: N/A
Actors: Hugh Bonneville, Laura Carmichael, Jim Carter, Brendan Coyle
Country: UK
Rating: 8.7

Overview:

A chronicle of the lives of the British aristocratic Crawley family and their servants in the early twentieth century.

Mar 29, 2020 22:21:55 vegah Spanish 24

Release Name: 

downton.abbey.s04e02.720p.bluray.x264-shortbrehd
Download Subtitles
downton.abbey.s04e02.720p.bluray.x264-shortbrehd.srt
Aug 08, 2015 02:08:40 53.27KB Download Translate 


1
00:00:02,000 --> 00:00:32,134
www.SUBTITULOS.es
-DIFUNDE LA PALABRA-

2
00:00:34,121 --> 00:00:35,561
Cielos.

3
00:00:35,601 --> 00:00:38,161
Esto es bonito. Es de Gwen.

4
00:00:38,281 --> 00:00:39,281
Se ha casado.

5
00:00:39,321 --> 00:00:41,601
- ¿Quién es Gwen? 
- Solía trabajar como doncella aquí.

6
00:00:41,641 --> 00:00:42,921
Se fue para ser secretaria.

7
00:00:44,401 --> 00:00:47,401
Ese es su señoría para
usted, Srta. Braitwaite.

8
00:00:47,601 --> 00:00:50,601
Ella dice que lo matienen muy 
en secreto por la enfermedad de su madre

9
00:00:50,641 --> 00:00:53,881
pero espera poder 
presentárnoslo en su momento.
Download Subtitle