Donate

Downsizing Arabic Subtitles

Name: Downsizing
Director: Alexander Payne
Released: 22 Dec 2017
Rating: 5.7

Movie Info:

Released: 22 Dec 2017

Runtime: 135 min

Genre: Drama, Sci-Fi

Director: Alexander Payne

Actors: Matt Damon, Christoph Waltz, Hong Chau, Kristen Wiig

Country: USA, Norway

Rating: 5.7

Overview:

A social satire in which a man realizes he would have a better life if he were to shrink himself to five inches tall, allowing him to live in wealth and splendor.

Sep 11, 2020 18:41:22 crime Arabic 61

Release Name:

1080p BluRay DTS x264-GECKOS

Release Info:

ضبط التوقيت فقط  https://rab6.tv/titles/3526/downsizing

Download Subtitles

Downsizing.2017.srt

Sep 10, 2020 22:23:50 156.92KB Download Translate


1
00:00:36,957 --> 00:00:39,957
ترجمة أصلية من نتفليكس
icnghn@

2
00:00:40,081 --> 00:00:43,167
‫"معهد (إيدفاردسن)،‬
‫(بيرغن)، (النرويج)"‬

3
00:02:09,996 --> 00:02:11,339
‫أجل، "يورغن"؟‬

4
00:02:12,048 --> 00:02:13,341
‫حصلنا على النتيجة.‬

5
00:02:14,133 --> 00:02:15,677
‫"أندرياس"، حصلنا عليها.‬

6
00:02:16,636 --> 00:02:17,971
‫لقد نجح الأمر.‬

7
00:02:27,480 --> 00:02:31,359
‫"بعد مرور 5 أعوام"‬

8
00:02:31,633 --> 00:02:35,989
‫"(إسطنبول)، (تركيا)"‬

9
00:02:40,868 --> 00:02:43,016
‫"المقياس البشري والاستدامة‬
‫معهد (إيدفاردسن)"‬

10

Download Subtitle