pingbot.me
Back to subtitle list

Douluo Dalu - Soul Land English Subtitles

 Douluo Dalu - Soul Land

Series Info:

Released: 20 Jan 2018
Runtime: 20 min
Genre: Animation, Action, Adventure, Fantasy
Director: N/A
Actors: N/A
Country: China
Rating: 8.4

Overview:

Tang San is one of Tang Sect martial art clan's most prestigious disciples and peerless in the use of hidden weapons. With high expectations, the sect's elders believe his future will be ...

May 04, 2021 12:44:54 MK916 English 13

Release Name:

Douluo.Dalu.Anime.2018.EP101-153.HD1080P.X264.AAC.Mandarin.CHS.BDE4/GT-Team

Release Info:

WeTV Subtitles. Resync since some episodes that has commercials. EP153 is a bit longer than the YouTube version. 
Download Subtitles
May 04, 2021 05:36:04 19.35KB Download Translate

1 00:00:44,570 --> 00:00:47,530 ♪ The throne escape its fate ♪ 2 00:00:48,020 --> 00:00:51,150 ♪ Martial Soul pulls us together ♪ 3 00:00:51,290 --> 00:00:54,290 ♪ The scars on your face, hidden by your laughter ♪ 4 00:00:54,390 --> 00:00:57,470 ♪ Finding the lapis lazuli ♪ 5 00:00:57,630 --> 00:01:00,620 ♪ Looking back at our shattered memories ♪ 6 00:01:00,770 --> 00:01:03,970 ♪ Courage and belief will bring us to victory ♪ 7 00:01:04,050 --> 00:01:07,190 ♪ Nothing can replace the seven creatures ♪ 8 00:01:07,310 --> 00:01:10,060 ♪ Not giving up ♪ 9 00:01:18,440 --> 00:01:22,360 ♪ Life is full of ups and downs ♪ 10 00:01:22,440 --> 00:01:24,570 ♪ Who will stand for justice? ♪

May 04, 2021 05:36:04 21.14KB Download Translate

1 00:00:43,690 --> 00:00:46,650 ♪ The throne escape its fate ♪ 2 00:00:47,150 --> 00:00:50,270 ♪ Martial Soul pulls us together ♪ 3 00:00:50,410 --> 00:00:53,410 ♪ The scars on your face, hidden by your laughter ♪ 4 00:00:53,510 --> 00:00:56,590 ♪ Finding the lapis lazuli ♪ 5 00:00:56,750 --> 00:00:59,740 ♪ Looking back at our shattered memories ♪ 6 00:00:59,890 --> 00:01:03,100 ♪ Courage and belief will bring us to victory ♪ 7 00:01:03,180 --> 00:01:06,310 ♪ Nothing can replace the seven creatures ♪ 8 00:01:06,430 --> 00:01:09,180 ♪ Not giving up ♪ 9 00:01:17,560 --> 00:01:21,480 ♪ Life is full of ups and downs ♪ 10 00:01:21,570 --> 00:01:23,690 ♪ Who will stand for justice? ♪

May 04, 2021 05:36:04 18.07KB Download Translate

1 00:00:44,570 --> 00:00:47,530 ♪ The throne escape its fate ♪ 2 00:00:48,020 --> 00:00:51,150 ♪ Martial Soul pulls us together ♪ 3 00:00:51,290 --> 00:00:54,290 ♪ The scars on your face, hidden by your laughter ♪ 4 00:00:54,390 --> 00:00:57,470 ♪ Finding the lapis lazuli ♪ 5 00:00:57,630 --> 00:01:00,620 ♪ Looking back at our shattered memories ♪ 6 00:01:00,770 --> 00:01:03,970 ♪ Courage and belief will bring us to victory ♪ 7 00:01:04,050 --> 00:01:07,190 ♪ Nothing can replace the seven creatures ♪ 8 00:01:07,310 --> 00:01:10,060 ♪ Not giving up ♪ 9 00:01:18,440 --> 00:01:22,360 ♪ Life is full of ups and downs ♪ 10 00:01:22,440 --> 00:01:24,570 ♪ Who will stand for justice? ♪

May 04, 2021 05:36:04 17.23KB Download Translate

1 00:00:45,690 --> 00:00:48,650 ♪ The throne escape its fate ♪ 2 00:00:49,150 --> 00:00:52,270 ♪ Martial Soul pulls us together ♪ 3 00:00:52,410 --> 00:00:55,410 ♪ The scars on your face, hidden by your laughter ♪ 4 00:00:55,510 --> 00:00:58,590 ♪ Finding the lapis lazuli ♪ 5 00:00:58,750 --> 00:01:01,740 ♪ Looking back at our shattered memories ♪ 6 00:01:01,890 --> 00:01:05,100 ♪ Courage and belief will bring us to victory ♪ 7 00:01:05,180 --> 00:01:08,310 ♪ Nothing can replace the seven creatures ♪ 8 00:01:08,430 --> 00:01:11,180 ♪ Not giving up ♪ 9 00:01:19,560 --> 00:01:23,480 ♪ Life is full of ups and downs ♪ 10 00:01:23,570 --> 00:01:25,690 ♪ Who will stand for justice? ♪

May 04, 2021 05:36:04 14.59KB Download Translate

1 00:00:41,730 --> 00:00:44,690 ♪ The throne escape its fate ♪ 2 00:00:45,190 --> 00:00:48,310 ♪ Martial Soul pulls us together ♪ 3 00:00:48,450 --> 00:00:51,450 ♪ The scars on your face, hidden by your laughter ♪ 4 00:00:51,550 --> 00:00:54,630 ♪ Finding the lapis lazuli ♪ 5 00:00:54,790 --> 00:00:57,780 ♪ Looking back at our shattered memories ♪ 6 00:00:57,930 --> 00:01:01,140 ♪ Courage and belief will bring us to victory ♪ 7 00:01:01,220 --> 00:01:04,350 ♪ Nothing can replace the seven creatures ♪ 8 00:01:04,470 --> 00:01:07,220 ♪ Not giving up ♪ 9 00:01:15,600 --> 00:01:19,520 ♪ Life is full of ups and downs ♪ 10 00:01:19,610 --> 00:01:21,730 ♪ Who will stand for justice? ♪

May 04, 2021 05:36:06 14.28KB Download Translate

1 00:00:46,630 --> 00:00:49,590 ♪ The throne escape its fate ♪ 2 00:00:50,090 --> 00:00:53,210 ♪ Martial Soul pulls us together ♪ 3 00:00:53,350 --> 00:00:56,350 ♪ The scars on your face, hidden by your laughter ♪ 4 00:00:56,450 --> 00:00:59,530 ♪ Finding the lapis lazuli ♪ 5 00:00:59,690 --> 00:01:02,680 ♪ Looking back at our shattered memories ♪ 6 00:01:02,830 --> 00:01:06,040 ♪ Courage and belief will bring us to victory ♪ 7 00:01:06,120 --> 00:01:09,250 ♪ Nothing can replace the seven creatures ♪ 8 00:01:09,370 --> 00:01:12,120 ♪ Not giving up ♪ 9 00:01:20,500 --> 00:01:24,420 ♪ Life is full of ups and downs ♪ 10 00:01:24,510 --> 00:01:26,630 ♪ Who will stand for justice? ♪

May 04, 2021 05:36:06 15.17KB Download Translate

1 00:00:59,540 --> 00:01:02,700 ♪ The throne escape its fate ♪ 2 00:01:03,010 --> 00:01:06,140 ♪ Martial Soul pulls us together ♪ 3 00:01:06,570 --> 00:01:09,070 ♪ The scars on your face, hidden by your laughter ♪ 4 00:01:09,660 --> 00:01:12,580 ♪ Finding the lapis lazuli ♪ 5 00:01:12,910 --> 00:01:15,960 ♪ Looking back at our shattered memories ♪ 6 00:01:16,230 --> 00:01:19,060 ♪ Courage and belief will bring us to victory ♪ 7 00:01:19,270 --> 00:01:22,230 ♪ Nothing can replace the seven creatures ♪ 8 00:01:22,480 --> 00:01:25,110 ♪ Not giving up ♪ 9 00:01:33,850 --> 00:01:37,480 ♪ Life is full of ups and downs ♪ 10 00:01:37,930 --> 00:01:39,760 ♪ Who will stand for justice? ♪

May 04, 2021 05:36:06 13.96KB Download Translate

1 00:00:44,250 --> 00:00:46,450 ♪ Waking up in a nightmare ♪ 2 00:00:46,790 --> 00:00:49,290 ♪ Facing this cruel world ♪ 3 00:00:49,410 --> 00:00:52,000 ♪ Whose heart is flipped ♪ 4 00:00:52,160 --> 00:00:54,620 ♪ Missed farewell to lover ♪ 5 00:00:54,700 --> 00:00:57,120 ♪ If the ending is tragic ♪ 6 00:00:57,580 --> 00:01:00,000 ♪ Fearlessness is born in adversity ♪ 7 00:01:00,200 --> 00:01:02,500 ♪ Even if the wings are torn ♪ 8 00:01:02,750 --> 00:01:04,750 ♪ And fall back to the abyss ♪ 9 00:01:04,780 --> 00:01:09,160 ♪ Hold your hands and move forward ♪ 10 00:01:09,450 --> 00:01:13,910 ♪ Never stopping day or night ♪

May 04, 2021 05:36:06 17.03KB Download Translate

1 00:00:44,660 --> 00:00:46,910 ♪ Waking up in a nightmare ♪ 2 00:00:47,330 --> 00:00:49,660 ♪ Facing this cruel world ♪ 3 00:00:49,870 --> 00:00:52,450 ♪ Whose heart is flipped ♪ 4 00:00:52,580 --> 00:00:55,080 ♪ Missed farewell to lover ♪ 5 00:00:55,160 --> 00:00:57,540 ♪ If the ending is tragic ♪ 6 00:00:58,040 --> 00:01:00,540 ♪ Fearlessness is born in adversity ♪ 7 00:01:00,580 --> 00:01:02,910 ♪ Even if the wings are torn ♪ 8 00:01:03,120 --> 00:01:05,120 ♪ And fall back to the abyss ♪ 9 00:01:05,200 --> 00:01:09,500 ♪ Hold your hands and move forward ♪ 10 00:01:09,830 --> 00:01:14,250 ♪ Never stopping day or night ♪

May 04, 2021 05:36:06 14.22KB Download Translate

1 00:00:44,160 --> 00:00:46,360 ♪ Waking up in a nightmare ♪ 2 00:00:46,860 --> 00:00:49,230 ♪ Facing this cruel world ♪ 3 00:00:49,500 --> 00:00:51,930 ♪ Whose heart is flipped ♪ 4 00:00:52,160 --> 00:00:54,600 ♪ Missed farewell to lover ♪ 5 00:00:54,730 --> 00:00:57,030 ♪ If the ending is tragic ♪ 6 00:00:57,500 --> 00:00:59,960 ♪ Fearlessness is born in adversity ♪ 7 00:01:00,210 --> 00:01:02,510 ♪ Even if the wings are torn ♪ 8 00:01:02,760 --> 00:01:04,630 ♪ And fall back to the abyss ♪ 9 00:01:04,870 --> 00:01:09,100 ♪ Hold your hands and move forward ♪ 10 00:01:09,400 --> 00:01:13,760 ♪ Never stopping day or night ♪

May 04, 2021 05:36:06 15.13KB Download Translate

1 00:00:42,910 --> 00:00:45,110 ♪ Waking up in a nightmare ♪ 2 00:00:45,540 --> 00:00:47,900 ♪ Facing this cruel world ♪ 3 00:00:48,200 --> 00:00:50,640 ♪ Whose heart is flipped ♪ 4 00:00:50,910 --> 00:00:53,350 ♪ Missed farewell to lover ♪ 5 00:00:53,480 --> 00:00:55,780 ♪ If the ending is tragic ♪ 6 00:00:56,370 --> 00:00:58,700 ♪ Fearlessness is born in adversity ♪ 7 00:00:58,870 --> 00:01:01,170 ♪ Even if the wings are torn ♪ 8 00:01:01,410 --> 00:01:03,410 ♪ And fall back to the abyss ♪ 9 00:01:03,540 --> 00:01:07,770 ♪ Hold your hands and move forward ♪ 10 00:01:08,150 --> 00:01:12,510 ♪ Never stopping day or night ♪

May 04, 2021 05:36:06 8.81KB Download Translate

1 00:00:44,250 --> 00:00:46,450 ♪ Waking up in a nightmare ♪ 2 00:00:46,870 --> 00:00:49,240 ♪ Facing this cruel world ♪ 3 00:00:49,540 --> 00:00:51,970 ♪ Whose heart is flipped ♪ 4 00:00:52,250 --> 00:00:54,680 ♪ Missed farewell to lover ♪ 5 00:00:54,810 --> 00:00:57,110 ♪ If the ending is tragic ♪ 6 00:00:57,700 --> 00:01:00,040 ♪ Fearlessness is born in adversity ♪ 7 00:01:00,200 --> 00:01:02,500 ♪ Even if the wings are torn ♪ 8 00:01:02,750 --> 00:01:04,750 ♪ And fall back to the abyss ♪ 9 00:01:04,830 --> 00:01:09,060 ♪ Hold your hands and move forward ♪ 10 00:01:09,440 --> 00:01:13,810 ♪ Never stopping day or night ♪

May 04, 2021 05:36:06 12.2KB Download Translate

1 00:00:42,800 --> 00:00:45,030 ♪ Waking up in a nightmare ♪ 2 00:00:45,430 --> 00:00:47,830 ♪ Facing this cruel world ♪ 3 00:00:48,070 --> 00:00:50,540 ♪ Whose heart is flipped ♪ 4 00:00:50,780 --> 00:00:53,210 ♪ Missed farewell to lover ♪ 5 00:00:53,350 --> 00:00:55,650 ♪ If the ending is tragic ♪ 6 00:00:56,240 --> 00:00:58,570 ♪ Fearlessness is born in adversity ♪ 7 00:00:58,740 --> 00:01:01,040 ♪ Even if the wings are torn ♪ 8 00:01:01,280 --> 00:01:03,280 ♪ And fall back to the abyss ♪ 9 00:01:03,360 --> 00:01:07,630 ♪ Hold your hands and move forward ♪ 10 00:01:07,970 --> 00:01:12,410 ♪ Never stopping day or night ♪

May 04, 2021 05:36:06 14.61KB Download Translate

1 00:00:44,200 --> 00:00:46,430 ♪ Waking up in a nightmare ♪ 2 00:00:46,830 --> 00:00:49,230 ♪ Facing this cruel world ♪ 3 00:00:49,470 --> 00:00:51,940 ♪ Whose heart is flipped ♪ 4 00:00:52,180 --> 00:00:54,610 ♪ Missed farewell to lover ♪ 5 00:00:54,650 --> 00:00:56,950 ♪ If the ending is tragic ♪ 6 00:00:57,540 --> 00:00:59,870 ♪ Fearlessness is born in adversity ♪ 7 00:01:00,140 --> 00:01:02,440 ♪ Even if the wings are torn ♪ 8 00:01:02,680 --> 00:01:04,680 ♪ And fall back to the abyss ♪ 9 00:01:04,760 --> 00:01:09,030 ♪ Hold your hands and move forward ♪ 10 00:01:09,370 --> 00:01:13,810 ♪ Never stopping day or night ♪

May 04, 2021 05:36:06 15.04KB Download Translate

1 00:00:42,800 --> 00:00:45,030 ♪ Waking up in a nightmare ♪ 2 00:00:45,430 --> 00:00:47,830 ♪ Facing this cruel world ♪ 3 00:00:48,070 --> 00:00:50,540 ♪ Whose heart is flipped ♪ 4 00:00:50,780 --> 00:00:53,210 ♪ Missed farewell to lover ♪ 5 00:00:53,350 --> 00:00:55,650 ♪ If the ending is tragic ♪ 6 00:00:56,240 --> 00:00:58,570 ♪ Fearlessness is born in adversity ♪ 7 00:00:58,740 --> 00:01:01,040 ♪ Even if the wings are torn ♪ 8 00:01:01,280 --> 00:01:03,280 ♪ And fall back to the abyss ♪ 9 00:01:03,360 --> 00:01:07,630 ♪ Hold your hands and move forward ♪ 10 00:01:07,970 --> 00:01:12,410 ♪ Never stopping day or night ♪

May 04, 2021 05:36:06 14.57KB Download Translate

1 00:00:44,280 --> 00:00:46,510 ♪ Waking up in a nightmare ♪ 2 00:00:46,910 --> 00:00:49,310 ♪ Facing this cruel world ♪ 3 00:00:49,560 --> 00:00:52,020 ♪ Whose heart is flipped ♪ 4 00:00:52,270 --> 00:00:54,700 ♪ Missed farewell to lover ♪ 5 00:00:54,730 --> 00:00:57,030 ♪ If the ending is tragic ♪ 6 00:00:57,620 --> 00:00:59,960 ♪ Fearlessness is born in adversity ♪ 7 00:01:00,220 --> 00:01:02,520 ♪ Even if the wings are torn ♪ 8 00:01:02,770 --> 00:01:04,770 ♪ And fall back to the abyss ♪ 9 00:01:04,849 --> 00:01:09,120 ♪ Hold your hands and move forward ♪ 10 00:01:09,460 --> 00:01:13,890 ♪ Never stopping day or night ♪

May 04, 2021 05:36:06 12.38KB Download Translate

1 00:00:42,870 --> 00:00:45,740 ♪ Waking up in a nightmare ♪ 2 00:00:45,750 --> 00:00:48,150 ♪ Facing this cruel world ♪ 3 00:00:48,160 --> 00:00:50,870 ♪ Whose heart is flipped ♪ 4 00:00:50,870 --> 00:00:53,540 ♪ Missed farewell to lover ♪ 5 00:00:53,550 --> 00:00:56,220 ♪ If the ending is tragic ♪ 6 00:00:56,300 --> 00:00:58,910 ♪ Fearlessness is born in adversity ♪ 7 00:00:58,910 --> 00:01:01,330 ♪ Even if the wings are torn ♪ 8 00:01:01,580 --> 00:01:03,500 ♪ And fall back to the abyss ♪ 9 00:01:03,580 --> 00:01:08,150 ♪ Hold your hands and move forward ♪ 10 00:01:08,620 --> 00:01:13,020 ♪ Never stopping day or night ♪

May 04, 2021 05:36:06 15.29KB Download Translate

1 00:00:44,220 --> 00:00:46,450 ♪ Waking up in a nightmare ♪ 2 00:00:46,850 --> 00:00:49,250 ♪ Facing this cruel world ♪ 3 00:00:49,500 --> 00:00:52,110 ♪ Whose heart is flipped ♪ 4 00:00:52,110 --> 00:00:54,540 ♪ Missed farewell to lover ♪ 5 00:00:54,670 --> 00:00:56,970 ♪ If the ending is tragic ♪ 6 00:00:57,660 --> 00:01:00,000 ♪ Fearlessness is born in adversity ♪ 7 00:01:00,160 --> 00:01:02,460 ♪ Even if the wings are torn ♪ 8 00:01:02,710 --> 00:01:04,710 ♪ And fall back to the abyss ♪ 9 00:01:04,790 --> 00:01:09,060 ♪ Hold your hands and move forward ♪ 10 00:01:09,400 --> 00:01:13,830 ♪ Never stopping day or night ♪

May 04, 2021 05:36:06 16.2KB Download Translate

1 00:00:42,920 --> 00:00:45,150 ♪ Waking up in a nightmare ♪ 2 00:00:45,550 --> 00:00:47,950 ♪ Facing this cruel world ♪ 3 00:00:48,100 --> 00:00:50,760 ♪ Whose heart is flipped ♪ 4 00:00:50,810 --> 00:00:53,240 ♪ Missed farewell to lover ♪ 5 00:00:53,370 --> 00:00:55,670 ♪ If the ending is tragic ♪ 6 00:00:56,360 --> 00:00:58,700 ♪ Fearlessness is born in adversity ♪ 7 00:00:58,860 --> 00:01:01,160 ♪ Even if the wings are torn ♪ 8 00:01:01,410 --> 00:01:03,410 ♪ And fall back to the abyss ♪ 9 00:01:03,490 --> 00:01:07,760 ♪ Hold your hands and move forward ♪ 10 00:01:08,100 --> 00:01:12,530 ♪ Never stopping day or night ♪

May 04, 2021 05:36:06 13.67KB Download Translate

1 00:00:44,270 --> 00:00:46,500 ♪ Waking up in a nightmare ♪ 2 00:00:46,900 --> 00:00:49,300 ♪ Facing this cruel world ♪ 3 00:00:49,450 --> 00:00:52,110 ♪ Whose heart is flipped ♪ 4 00:00:52,160 --> 00:00:54,590 ♪ Missed farewell to lover ♪ 5 00:00:54,720 --> 00:00:57,020 ♪ If the ending is tragic ♪ 6 00:00:57,710 --> 00:01:00,050 ♪ Fearlessness is born in adversity ♪ 7 00:01:00,210 --> 00:01:02,510 ♪ Even if the wings are torn ♪ 8 00:01:02,760 --> 00:01:04,760 ♪ And fall back to the abyss ♪ 9 00:01:04,840 --> 00:01:09,110 ♪ Hold your hands and move forward ♪ 10 00:01:09,450 --> 00:01:13,880 ♪ Never stopping day or night ♪

May 04, 2021 05:36:06 13.01KB Download Translate

1 00:00:42,820 --> 00:00:45,050 ♪ Waking up in a nightmare ♪ 2 00:00:45,450 --> 00:00:47,850 ♪ Facing this cruel world ♪ 3 00:00:47,900 --> 00:00:50,660 ♪ Whose heart is flipped ♪ 4 00:00:50,710 --> 00:00:53,140 ♪ Missed farewell to lover ♪ 5 00:00:53,270 --> 00:00:55,570 ♪ If the ending is tragic ♪ 6 00:00:56,260 --> 00:00:58,600 ♪ Fearlessness is born in adversity ♪ 7 00:00:58,760 --> 00:01:01,060 ♪ Even if the wings are torn ♪ 8 00:01:01,310 --> 00:01:03,310 ♪ And fall back to the abyss ♪ 9 00:01:03,390 --> 00:01:07,660 ♪ Hold your hands and move forward ♪ 10 00:01:08,000 --> 00:01:12,430 ♪ Never stopping day or night ♪

May 04, 2021 05:36:06 16.97KB Download Translate

1 00:00:44,070 --> 00:00:46,300 ♪ Waking up in a nightmare ♪ 2 00:00:46,800 --> 00:00:49,200 ♪ Facing this cruel world ♪ 3 00:00:49,230 --> 00:00:52,000 ♪ Whose heart is flipped ♪ 4 00:00:52,090 --> 00:00:54,520 ♪ Missed farewell to lover ♪ 5 00:00:54,560 --> 00:00:56,960 ♪ If the ending is tragic ♪ 6 00:00:57,510 --> 00:00:59,850 ♪ Fearlessness is born in adversity ♪ 7 00:01:00,010 --> 00:01:02,310 ♪ Even if the wings are torn ♪ 8 00:01:02,460 --> 00:01:04,560 ♪ And fall back to the abyss ♪ 9 00:01:04,690 --> 00:01:08,960 ♪ Hold your hands and move forward ♪ 10 00:01:09,300 --> 00:01:13,730 ♪ Never stopping day or night ♪

May 04, 2021 05:36:06 18.45KB Download Translate

1 00:00:42,820 --> 00:00:45,050 ♪ Waking up in a nightmare ♪ 2 00:00:45,450 --> 00:00:47,850 ♪ Facing this cruel world ♪ 3 00:00:47,900 --> 00:00:50,660 ♪ Whose heart is flipped ♪ 4 00:00:50,710 --> 00:00:53,140 ♪ Missed farewell to lover ♪ 5 00:00:53,270 --> 00:00:55,570 ♪ If the ending is tragic ♪ 6 00:00:56,260 --> 00:00:58,600 ♪ Fearlessness is born in adversity ♪ 7 00:00:58,760 --> 00:01:01,060 ♪ Even if the wings are torn ♪ 8 00:01:01,310 --> 00:01:03,310 ♪ And fall back to the abyss ♪ 9 00:01:03,390 --> 00:01:07,660 ♪ Hold your hands and move forward ♪ 10 00:01:08,000 --> 00:01:12,430 ♪ Never stopping day or night ♪

May 04, 2021 05:36:06 17.64KB Download Translate

1 00:00:44,170 --> 00:00:46,400 ♪ Waking up in a nightmare ♪ 2 00:00:46,800 --> 00:00:49,200 ♪ Facing this cruel world ♪ 3 00:00:49,250 --> 00:00:52,010 ♪ Whose heart is flipped ♪ 4 00:00:52,060 --> 00:00:54,490 ♪ Missed farewell to lover ♪ 5 00:00:54,620 --> 00:00:56,920 ♪ If the ending is tragic ♪ 6 00:00:57,610 --> 00:00:59,950 ♪ Fearlessness is born in adversity ♪ 7 00:01:00,110 --> 00:01:02,410 ♪ Even if the wings are torn ♪ 8 00:01:02,660 --> 00:01:04,660 ♪ And fall back to the abyss ♪ 9 00:01:04,739 --> 00:01:09,010 ♪ Hold your hands and move forward ♪ 10 00:01:09,350 --> 00:01:13,780 ♪ Never stopping day or night ♪

May 04, 2021 05:36:06 17.95KB Download Translate

1 00:00:42,820 --> 00:00:45,050 ♪ Waking up in a nightmare ♪ 2 00:00:45,450 --> 00:00:47,850 ♪ Facing this cruel world ♪ 3 00:00:47,900 --> 00:00:50,660 ♪ Whose heart is flipped ♪ 4 00:00:50,710 --> 00:00:53,140 ♪ Missed farewell to lover ♪ 5 00:00:53,270 --> 00:00:55,570 ♪ If the ending is tragic ♪ 6 00:00:56,260 --> 00:00:58,600 ♪ Fearlessness is born in adversity ♪ 7 00:00:58,760 --> 00:01:01,060 ♪ Even if the wings are torn ♪ 8 00:01:01,310 --> 00:01:03,310 ♪ And fall back to the abyss ♪ 9 00:01:03,390 --> 00:01:07,660 ♪ Hold your hands and move forward ♪ 10 00:01:08,000 --> 00:01:12,430 ♪ Never stopping day or night ♪

May 04, 2021 05:36:06 18.47KB Download Translate

1 00:00:44,170 --> 00:00:46,400 ♪ Waking up in a nightmare ♪ 2 00:00:46,900 --> 00:00:49,300 ♪ Facing this cruel world ♪ 3 00:00:49,350 --> 00:00:52,110 ♪ Whose heart is flipped ♪ 4 00:00:52,160 --> 00:00:54,590 ♪ Missed farewell to my lover ♪ 5 00:00:54,720 --> 00:00:57,020 ♪ If the ending is tragic ♪ 6 00:00:57,710 --> 00:01:00,050 ♪ Fearlessness is born in adversity ♪ 7 00:01:00,210 --> 00:01:02,510 ♪ Even if the wings are torn ♪ 8 00:01:02,760 --> 00:01:04,760 ♪ And fall back to the abyss ♪ 9 00:01:04,840 --> 00:01:09,110 ♪ Hold your hands and move forward ♪ 10 00:01:09,450 --> 00:01:13,880 ♪ Never stopping day or night ♪

May 04, 2021 05:36:06 19.2KB Download Translate

1 00:00:42,860 --> 00:00:45,090 ♪ Waking up in a nightmare ♪ 2 00:00:45,490 --> 00:00:47,890 ♪ Facing this cruel world ♪ 3 00:00:47,940 --> 00:00:50,700 ♪ Whose heart is flipped ♪ 4 00:00:50,750 --> 00:00:53,180 ♪ Missed farewell to lover ♪ 5 00:00:53,310 --> 00:00:55,610 ♪ If the ending is tragic ♪ 6 00:00:56,300 --> 00:00:58,640 ♪ Fearlessness is born in adversity ♪ 7 00:00:58,800 --> 00:01:01,100 ♪ Even if the wings are torn ♪ 8 00:01:01,350 --> 00:01:03,350 ♪ And fall back to the abyss ♪ 9 00:01:03,430 --> 00:01:07,700 ♪ Hold your hands and move forward ♪ 10 00:01:08,040 --> 00:01:12,470 ♪ Never stopping day or night ♪

May 04, 2021 05:36:06 16.74KB Download Translate

1 00:00:44,200 --> 00:00:46,430 ♪ Waking up in a nightmare ♪ 2 00:00:46,830 --> 00:00:49,230 ♪ Facing this cruel world ♪ 3 00:00:49,280 --> 00:00:52,040 ♪ Whose heart is flipped ♪ 4 00:00:52,090 --> 00:00:54,520 ♪ Missed farewell to a lover ♪ 5 00:00:54,650 --> 00:00:56,950 ♪ If the ending is tragic ♪ 6 00:00:57,640 --> 00:00:59,980 ♪ Fearlessness is born in adversity ♪ 7 00:01:00,140 --> 00:01:02,440 ♪ Even if the wings are torn ♪ 8 00:01:02,690 --> 00:01:04,690 ♪ And fall back to the abyss ♪ 9 00:01:04,769 --> 00:01:09,040 ♪ Hold your hands and move forward ♪ 10 00:01:09,380 --> 00:01:13,810 ♪ Never stopping day or night ♪

May 04, 2021 05:36:06 16.65KB Download Translate

1 00:00:42,860 --> 00:00:45,090 ♪ Waking up in a nightmare ♪ 2 00:00:45,490 --> 00:00:47,890 ♪ Facing this cruel world ♪ 3 00:00:47,940 --> 00:00:50,700 ♪ Whose heart is flipped ♪ 4 00:00:50,750 --> 00:00:53,180 ♪ Missed farewell to the lover ♪ 5 00:00:53,310 --> 00:00:55,610 ♪ If the ending is tragic ♪ 6 00:00:56,300 --> 00:00:58,640 ♪ Fearlessness is born in adversity ♪ 7 00:00:58,800 --> 00:01:01,100 ♪ Even if the wings are torn ♪ 8 00:01:01,350 --> 00:01:03,350 ♪ And fall back to the abyss ♪ 9 00:01:03,430 --> 00:01:07,700 ♪ Hold your hands and move forward ♪ 10 00:01:08,040 --> 00:01:12,470 ♪ Never stopping day or night ♪

May 04, 2021 05:36:06 16.75KB Download Translate

1 00:00:44,230 --> 00:00:46,460 ♪ Waking up in a nightmare ♪ 2 00:00:46,860 --> 00:00:49,260 ♪ Facing this cruel world ♪ 3 00:00:49,310 --> 00:00:52,070 ♪ Whose heart is flipped ♪ 4 00:00:52,120 --> 00:00:54,550 ♪ Missed farewell to a lover ♪ 5 00:00:54,680 --> 00:00:56,980 ♪ If the ending is tragic ♪ 6 00:00:57,670 --> 00:01:00,010 ♪ Fearlessness is born in adversity ♪ 7 00:01:00,170 --> 00:01:02,470 ♪ Even if the wings are torn ♪ 8 00:01:02,720 --> 00:01:04,720 ♪ And fall back to the abyss ♪ 9 00:01:04,800 --> 00:01:09,070 ♪ Hold your hands and move forward ♪ 10 00:01:09,410 --> 00:01:13,840 ♪ Never stopping day or night ♪

May 04, 2021 05:36:06 16.62KB Download Translate

1 00:00:54,010 --> 00:00:56,240 ♪ Waking up in a nightmare ♪ 2 00:00:56,640 --> 00:00:59,040 ♪ Facing this cruel world ♪ 3 00:00:59,090 --> 00:01:01,850 ♪ Whose heart is flipped ♪ 4 00:01:01,900 --> 00:01:04,330 ♪ Missed farewell to lover ♪ 5 00:01:04,460 --> 00:01:06,760 ♪ If the ending is tragic ♪ 6 00:01:07,450 --> 00:01:09,790 ♪ Fearlessness is born in adversity ♪ 7 00:01:09,950 --> 00:01:12,250 ♪ Even if the wings are torn ♪ 8 00:01:12,500 --> 00:01:14,500 ♪ And fall back to the abyss ♪ 9 00:01:14,580 --> 00:01:18,850 ♪ Hold your hands and move forward ♪ 10 00:01:19,190 --> 00:01:23,620 ♪ Never stopping day or night ♪

May 04, 2021 05:36:06 17.82KB Download Translate

1 00:00:43,660 --> 00:00:45,890 ♪ Waking up in a nightmare ♪ 2 00:00:46,290 --> 00:00:48,690 ♪ Facing this cruel world ♪ 3 00:00:48,730 --> 00:00:51,500 ♪ Whose heart is flipped ♪ 4 00:00:51,540 --> 00:00:53,980 ♪ Missed farewell to lover ♪ 5 00:00:54,110 --> 00:00:56,410 ♪ If the ending is tragic ♪ 6 00:00:57,100 --> 00:00:59,430 ♪ Fearlessness is born in adversity ♪ 7 00:00:59,600 --> 00:01:01,900 ♪ Even if the wings are torn ♪ 8 00:01:02,140 --> 00:01:04,140 ♪ And fall back to the abyss ♪ 9 00:01:04,230 --> 00:01:08,490 ♪ Hold your hands and move forward ♪ 10 00:01:08,840 --> 00:01:13,270 ♪ Never stopping day or night ♪

May 04, 2021 05:36:06 10.53KB Download Translate

1 00:00:44,220 --> 00:00:46,450 ♪ Waking up in a nightmare ♪ 2 00:00:47,070 --> 00:00:49,280 ♪ Facing this cruel world ♪ 3 00:00:49,500 --> 00:00:52,050 ♪ Whose heart is flipped ♪ 4 00:00:52,360 --> 00:00:54,630 ♪ Missed farewell to lover ♪ 5 00:00:54,740 --> 00:00:57,160 ♪ If the ending is tragic ♪ 6 00:00:57,740 --> 00:00:59,940 ♪ Fearlessness is born in adversity ♪ 7 00:01:00,160 --> 00:01:02,460 ♪ Even if the wings are torn ♪ 8 00:01:02,860 --> 00:01:04,770 ♪ And fall back to the abyss ♪ 9 00:01:04,860 --> 00:01:09,250 ♪ Hold your hands and move forward ♪ 10 00:01:09,400 --> 00:01:13,830 ♪ Never stopping day or night ♪

May 04, 2021 05:36:06 12.91KB Download Translate

1 00:00:43,620 --> 00:00:45,850 ♪ Waking up in a nightmare ♪ 2 00:00:46,450 --> 00:00:48,870 ♪ Facing this cruel world ♪ 3 00:00:49,000 --> 00:00:51,550 ♪ Whose heart is flipped ♪ 4 00:00:51,700 --> 00:00:53,980 ♪ Missed farewell to lover ♪ 5 00:00:54,250 --> 00:00:56,670 ♪ If the ending is tragic ♪ 6 00:00:56,950 --> 00:00:59,580 ♪ Fearlessness is born in adversity ♪ 7 00:00:59,660 --> 00:01:01,960 ♪ Even if the wings are torn ♪ 8 00:01:02,330 --> 00:01:04,230 ♪ And fall back to the abyss ♪ 9 00:01:04,370 --> 00:01:08,760 ♪ Hold your hands and move forward ♪ 10 00:01:08,870 --> 00:01:13,300 ♪ Never stopping day or night ♪

May 04, 2021 05:36:06 16.4KB Download Translate

1 00:00:49,490 --> 00:00:51,720 ♪ Waking up in a nightmare ♪ 2 00:00:52,320 --> 00:00:54,740 ♪ Facing this cruel world ♪ 3 00:00:54,870 --> 00:00:57,420 ♪ Whose heart is flipped ♪ 4 00:00:57,570 --> 00:00:59,850 ♪ Missed farewell to lover ♪ 5 00:01:00,120 --> 00:01:02,540 ♪ If the ending is tragic ♪ 6 00:01:02,820 --> 00:01:05,450 ♪ Fearlessness is born in adversity ♪ 7 00:01:05,530 --> 00:01:07,830 ♪ Even if the wings are torn ♪ 8 00:01:08,200 --> 00:01:10,110 ♪ And fall back to the abyss ♪ 9 00:01:10,240 --> 00:01:14,630 ♪ Hold your hands and move forward ♪ 10 00:01:14,740 --> 00:01:19,170 ♪ Never stopping day or night ♪

May 04, 2021 05:36:06 19.81KB Download Translate

1 00:00:49,400 --> 00:00:51,630 ♪ Waking up in a nightmare ♪ 2 00:00:52,230 --> 00:00:54,650 ♪ Facing this cruel world ♪ 3 00:00:54,780 --> 00:00:57,330 ♪ Whose heart is flipped ♪ 4 00:00:57,480 --> 00:00:59,760 ♪ Missed farewell to lover ♪ 5 00:01:00,030 --> 00:01:02,450 ♪ If the ending is tragic ♪ 6 00:01:02,730 --> 00:01:05,360 ♪ Fearlessness is born in adversity ♪ 7 00:01:05,440 --> 00:01:07,740 ♪ Even if the wings are torn ♪ 8 00:01:08,110 --> 00:01:10,020 ♪ And fall back to the abyss ♪ 9 00:01:10,150 --> 00:01:14,540 ♪ Hold your hands and move forward ♪ 10 00:01:14,650 --> 00:01:19,080 ♪ Never stopping day or night ♪

May 04, 2021 05:36:06 20.68KB Download Translate

1 00:00:49,320 --> 00:00:51,550 ♪ Waking up in a nightmare ♪ 2 00:00:52,150 --> 00:00:54,570 ♪ Facing this cruel world ♪ 3 00:00:54,660 --> 00:00:57,210 ♪ Whose heart is flipped ♪ 4 00:00:57,360 --> 00:00:59,640 ♪ Missed farewell to lover ♪ 5 00:00:59,910 --> 00:01:02,330 ♪ If the ending is tragic ♪ 6 00:01:02,610 --> 00:01:05,240 ♪ Fearlessness is born in adversity ♪ 7 00:01:05,320 --> 00:01:07,620 ♪ Even if the wings are torn ♪ 8 00:01:07,990 --> 00:01:09,900 ♪ And fall back to the abyss ♪ 9 00:01:10,030 --> 00:01:14,420 ♪ Hold your hands and move forward ♪ 10 00:01:14,530 --> 00:01:18,960 ♪ Never stopping day or night ♪

May 04, 2021 05:36:06 21.65KB Download Translate

1 00:00:49,420 --> 00:00:51,650 ♪ Waking up in a nightmare ♪ 2 00:00:52,250 --> 00:00:54,670 ♪ Facing this cruel world ♪ 3 00:00:54,800 --> 00:00:57,350 ♪ Whose heart is flipped ♪ 4 00:00:57,500 --> 00:00:59,780 ♪ Missed farewell to lover ♪ 5 00:01:00,050 --> 00:01:02,470 ♪ If the ending is tragic ♪ 6 00:01:02,750 --> 00:01:05,380 ♪ Fearlessness is born in adversity ♪ 7 00:01:05,460 --> 00:01:07,760 ♪ Even if the wings are torn ♪ 8 00:01:08,130 --> 00:01:10,040 ♪ And fall back to the abyss ♪ 9 00:01:10,170 --> 00:01:14,560 ♪ Hold your hands and move forward ♪ 10 00:01:14,670 --> 00:01:19,100 ♪ Never stopping day or night ♪

May 04, 2021 05:36:06 20.34KB Download Translate

1 00:00:49,360 --> 00:00:51,590 ♪ Waking up in a nightmare ♪ 2 00:00:51,940 --> 00:00:54,270 ♪ Facing this cruel world ♪ 3 00:00:54,510 --> 00:00:57,210 ♪ Whose heart is flipped ♪ 4 00:00:57,370 --> 00:00:59,810 ♪ Missed farewell to lover ♪ 5 00:00:59,820 --> 00:01:02,110 ♪ If the ending is tragic ♪ 6 00:01:02,670 --> 00:01:04,970 ♪ Fearlessness is born in adversity ♪ 7 00:01:05,230 --> 00:01:07,530 ♪ Even if the wings are torn ♪ 8 00:01:07,770 --> 00:01:09,810 ♪ And fall back to the abyss ♪ 9 00:01:09,810 --> 00:01:14,140 ♪ Hold your hands and move forward ♪ 10 00:01:14,440 --> 00:01:18,870 ♪ Never stopping day or night ♪

May 04, 2021 05:36:06 24.31KB Download Translate

1 00:00:49,360 --> 00:00:51,590 ♪ Waking up in a nightmare ♪ 2 00:00:51,940 --> 00:00:54,270 ♪ Facing this cruel world ♪ 3 00:00:54,510 --> 00:00:57,210 ♪ Whose heart is flipped ♪ 4 00:00:57,370 --> 00:00:59,810 ♪ Missed farewell to lover ♪ 5 00:00:59,820 --> 00:01:02,110 ♪ If the ending is tragic ♪ 6 00:01:02,670 --> 00:01:04,970 ♪ Fearlessness is born in adversity ♪ 7 00:01:05,230 --> 00:01:07,530 ♪ Even if the wings are torn ♪ 8 00:01:07,770 --> 00:01:09,810 ♪ And fall back to the abyss ♪ 9 00:01:09,810 --> 00:01:14,140 ♪ Hold your hands and move forward ♪ 10 00:01:14,440 --> 00:01:18,870 ♪ Never stopping day or night ♪

May 04, 2021 05:36:06 26.73KB Download Translate

1 00:00:49,380 --> 00:00:51,610 ♪ Waking up in a nightmare ♪ 2 00:00:52,080 --> 00:00:54,410 ♪ Facing this cruel world ♪ 3 00:00:54,650 --> 00:00:57,310 ♪ Whose heart is flipped by wind♪ 4 00:00:57,510 --> 00:00:59,950 ♪ Missed the farewell to my lover ♪ 5 00:00:59,950 --> 00:01:02,250 ♪ If the ending is tragic ♪ 6 00:01:02,810 --> 00:01:05,110 ♪ Fearlessness is born in adversity ♪ 7 00:01:05,410 --> 00:01:07,650 ♪ Even if the wings are torn ♪ 8 00:01:07,910 --> 00:01:09,950 ♪ And fall back to the abyss ♪ 9 00:01:09,950 --> 00:01:14,280 ♪ Hold your hands and move forward ♪ 10 00:01:14,610 --> 00:01:19,010 ♪ Never stopping day or night ♪

May 04, 2021 05:36:06 26.13KB Download Translate

1 00:00:49,380 --> 00:00:51,610 ♪ Waking up in a nightmare ♪ 2 00:00:52,080 --> 00:00:54,410 ♪ Facing this cruel world ♪ 3 00:00:54,650 --> 00:00:57,310 ♪ Whose heart is flipped by wind ♪ 4 00:00:57,510 --> 00:00:59,950 ♪ Missed the farewell to my lover ♪ 5 00:00:59,950 --> 00:01:02,250 ♪ If the ending is tragic ♪ 6 00:01:02,810 --> 00:01:05,110 ♪ Fearlessness is born in adversity ♪ 7 00:01:05,410 --> 00:01:07,650 ♪ Even if the wings are torn ♪ 8 00:01:07,910 --> 00:01:09,950 ♪ And fall back to the abyss ♪ 9 00:01:09,950 --> 00:01:14,280 ♪ Hold your hands and move forward ♪ 10 00:01:14,610 --> 00:01:19,010 ♪ Never stopping day or night ♪

May 04, 2021 05:36:06 26.88KB Download Translate

1 00:00:43,910 --> 00:00:46,140 ♪ Waking up in a nightmare ♪ 2 00:00:46,610 --> 00:00:48,940 ♪ Facing this cruel world ♪ 3 00:00:49,180 --> 00:00:51,840 ♪ Whose heart is flipped ♪ 4 00:00:52,040 --> 00:00:54,480 ♪ Missed farewell to lover ♪ 5 00:00:54,480 --> 00:00:56,780 ♪ If the ending is tragic ♪ 6 00:00:57,340 --> 00:00:59,640 ♪ Fearlessness is born in adversity ♪ 7 00:00:59,940 --> 00:01:02,180 ♪ Even if the wings are torn ♪ 8 00:01:02,440 --> 00:01:04,480 ♪ And fall back to the abyss ♪ 9 00:01:04,480 --> 00:01:08,810 ♪ Hold your hands and move forward ♪ 10 00:01:09,140 --> 00:01:13,540 ♪ Never stopping day or night ♪

May 04, 2021 05:36:06 23.47KB Download Translate

1 00:00:38,050 --> 00:00:40,280 ♪ Waking up in a nightmare ♪ 2 00:00:40,750 --> 00:00:43,080 ♪ Facing this cruel world ♪ 3 00:00:43,320 --> 00:00:45,980 ♪ Whose heart is flipped ♪ 4 00:00:46,180 --> 00:00:48,620 ♪ Missed farewell to lover ♪ 5 00:00:48,620 --> 00:00:50,920 ♪ If the ending is tragic ♪ 6 00:00:51,480 --> 00:00:53,780 ♪ Fearlessness is born in adversity ♪ 7 00:00:54,080 --> 00:00:56,320 ♪ Even if the wings are torn ♪ 8 00:00:56,580 --> 00:00:58,620 ♪ And fall back to the abyss ♪ 9 00:00:58,620 --> 00:01:02,950 ♪ Hold your hands and move forward ♪ 10 00:01:03,280 --> 00:01:07,680 ♪ Never stopping day or night ♪

May 04, 2021 05:36:06 23.89KB Download Translate

1 00:00:38,300 --> 00:00:40,530 ♪ Waking up in a nightmare ♪ 2 00:00:41,000 --> 00:00:43,330 ♪ Facing this cruel world ♪ 3 00:00:43,570 --> 00:00:46,230 ♪ Whose heart is flipped ♪ 4 00:00:46,430 --> 00:00:48,870 ♪ Missed farewell to lover ♪ 5 00:00:48,870 --> 00:00:51,170 ♪ If the ending is tragic ♪ 6 00:00:51,730 --> 00:00:54,030 ♪ Fearlessness is born in adversity ♪ 7 00:00:54,330 --> 00:00:56,570 ♪ Even if the wings are torn ♪ 8 00:00:56,830 --> 00:00:58,870 ♪ And fall back to the abyss ♪ 9 00:00:58,870 --> 00:01:03,200 ♪ Hold your hands and move forward ♪ 10 00:01:03,530 --> 00:01:07,930 ♪ Never stopping day or night ♪

May 04, 2021 05:36:06 24.04KB Download Translate

1 00:00:38,000 --> 00:00:40,230 ♪ Waking up in a nightmare ♪ 2 00:00:40,700 --> 00:00:43,030 ♪ Facing this cruel world ♪ 3 00:00:43,270 --> 00:00:45,930 ♪ Whose heart is flipped by wind ♪ 4 00:00:46,130 --> 00:00:48,570 ♪ Missed the farewell to my lover ♪ 5 00:00:48,570 --> 00:00:50,870 ♪ If the ending is tragic ♪ 6 00:00:51,430 --> 00:00:53,730 ♪ Fearlessness is born in adversity ♪ 7 00:00:54,030 --> 00:00:56,270 ♪ Even if the wings are torn ♪ 8 00:00:56,530 --> 00:00:58,570 ♪ And fall back to the abyss ♪ 9 00:00:58,570 --> 00:01:02,900 ♪ Hold your hands and move forward ♪ 10 00:01:03,230 --> 00:01:07,630 ♪ Never stopping day or night ♪

May 04, 2021 05:36:06 27.69KB Download Translate

1 00:00:38,550 --> 00:00:40,780 ♪ Waking up in a nightmare ♪ 2 00:00:41,250 --> 00:00:43,580 ♪ Facing this cruel world ♪ 3 00:00:43,820 --> 00:00:46,480 ♪ Whose heart is flipped ♪ 4 00:00:46,680 --> 00:00:49,120 ♪ Missed farewell to lover ♪ 5 00:00:49,120 --> 00:00:51,420 ♪ If the ending is tragic ♪ 6 00:00:51,980 --> 00:00:54,280 ♪ Fearlessness is born in adversity ♪ 7 00:00:54,580 --> 00:00:56,820 ♪ Even if the wings are torn ♪ 8 00:00:57,080 --> 00:00:59,120 ♪ And fall back to the abyss ♪ 9 00:00:59,120 --> 00:01:03,450 ♪ Hold your hands and move forward ♪ 10 00:01:03,780 --> 00:01:08,180 ♪ Never stopping day or night ♪

May 04, 2021 05:36:06 24.21KB Download Translate

1 00:00:38,550 --> 00:00:40,780 ♪ Waking up in a nightmare ♪ 2 00:00:41,250 --> 00:00:43,580 ♪ Facing this cruel world ♪ 3 00:00:43,820 --> 00:00:46,480 ♪ Whose heart is flipped ♪ 4 00:00:46,680 --> 00:00:49,120 ♪ Missed farewell to lover ♪ 5 00:00:49,120 --> 00:00:51,420 ♪ If the ending is tragic ♪ 6 00:00:51,980 --> 00:00:54,280 ♪ Fearlessness is born in adversity ♪ 7 00:00:54,580 --> 00:00:56,820 ♪ Even if the wings are torn ♪ 8 00:00:57,080 --> 00:00:59,120 ♪ And fall back to the abyss ♪ 9 00:00:59,120 --> 00:01:03,450 ♪ Hold your hands and move forward ♪ 10 00:01:03,780 --> 00:01:08,180 ♪ Never stopping day or night ♪

May 04, 2021 05:36:06 23.3KB Download Translate

1 00:00:38,550 --> 00:00:40,780 ♪ Waking up in a nightmare ♪ 2 00:00:41,250 --> 00:00:43,580 ♪ Facing this cruel world ♪ 3 00:00:43,820 --> 00:00:46,480 ♪ Whose heart is flipped ♪ 4 00:00:46,680 --> 00:00:49,120 ♪ Missed farewell to lover ♪ 5 00:00:49,120 --> 00:00:51,420 ♪ If the ending is tragic ♪ 6 00:00:51,980 --> 00:00:54,280 ♪ Fearlessness is born in adversity ♪ 7 00:00:54,580 --> 00:00:56,820 ♪ Even if the wings are torn ♪ 8 00:00:57,080 --> 00:00:59,120 ♪ And fall back to the abyss ♪ 9 00:00:59,120 --> 00:01:03,450 ♪ Hold your hands and move forward ♪ 10 00:01:03,780 --> 00:01:08,180 ♪ Never stopping day or night ♪

May 04, 2021 05:36:06 24.84KB Download Translate

1 00:00:38,580 --> 00:00:40,810 ♪ Waking up in a nightmare ♪ 2 00:00:41,280 --> 00:00:43,610 ♪ Facing this cruel world ♪ 3 00:00:43,850 --> 00:00:46,510 ♪ Whose heart is flipped ♪ 4 00:00:46,710 --> 00:00:49,150 ♪ Missed farewell to lover ♪ 5 00:00:49,150 --> 00:00:51,450 ♪ If the ending is tragic ♪ 6 00:00:52,010 --> 00:00:54,310 ♪ Fearlessness is born in adversity ♪ 7 00:00:54,610 --> 00:00:56,850 ♪ Even if the wings are torn ♪ 8 00:00:57,110 --> 00:00:59,150 ♪ And fall back to the abyss ♪ 9 00:00:59,150 --> 00:01:03,480 ♪ Hold your hands and move forward ♪ 10 00:01:03,810 --> 00:01:08,210 ♪ Never stopping day or night ♪

May 04, 2021 05:36:06 24.17KB Download Translate

1 00:00:38,550 --> 00:00:40,780 ♪ Waking up in a nightmare ♪ 2 00:00:41,250 --> 00:00:43,580 ♪ Facing this cruel world ♪ 3 00:00:43,820 --> 00:00:46,480 ♪ Whose heart is flipped ♪ 4 00:00:46,680 --> 00:00:49,120 ♪ Missed farewell to lover ♪ 5 00:00:49,120 --> 00:00:51,420 ♪ If the ending is tragic ♪ 6 00:00:51,980 --> 00:00:54,280 ♪ Fearlessness is born in adversity ♪ 7 00:00:54,580 --> 00:00:56,820 ♪ Even if the wings are torn ♪ 8 00:00:57,080 --> 00:00:59,120 ♪ And fall back to the abyss ♪ 9 00:00:59,120 --> 00:01:03,450 ♪ Hold your hands and move forward ♪ 10 00:01:03,780 --> 00:01:08,180 ♪ Never stopping day or night ♪

May 04, 2021 05:36:06 24.92KB Download Translate

1 00:00:41,250 --> 00:00:43,580 ♪ Facing this cruel world ♪ 2 00:00:43,820 --> 00:00:46,480 ♪ Whose heart is flipped ♪ 3 00:00:46,680 --> 00:00:49,120 ♪ Missed farewell to lover ♪ 4 00:00:49,120 --> 00:00:51,420 ♪ If the ending is tragic ♪ 5 00:00:51,980 --> 00:00:54,280 ♪ Fearlessness is born in adversity ♪ 6 00:00:54,580 --> 00:00:56,820 ♪ Even if the wings are torn ♪ 7 00:00:57,080 --> 00:00:59,120 ♪ And fall back to the abyss ♪ 8 00:00:59,120 --> 00:01:03,450 ♪ Hold your hands and move forward ♪ 9 00:01:03,780 --> 00:01:08,180 ♪ Never stopping day or night ♪ 10 00:01:08,450 --> 00:01:09,920 ♪ Transcending time and distance ♪

May 04, 2021 05:36:06 19.69KB Download Translate

1 00:00:38,550 --> 00:00:40,780 ♪ Waking up in a nightmare ♪ 2 00:00:41,250 --> 00:00:43,580 ♪ Facing this cruel world ♪ 3 00:00:43,820 --> 00:00:46,480 ♪ Whose heart is flipped ♪ 4 00:00:46,680 --> 00:00:49,120 ♪ Missed farewell to lover ♪ 5 00:00:49,120 --> 00:00:51,420 ♪ If the ending is tragic ♪ 6 00:00:51,980 --> 00:00:54,280 ♪ Fearlessness is born in adversity ♪ 7 00:00:54,580 --> 00:00:56,820 ♪ Even if the wings are torn ♪ 8 00:00:57,080 --> 00:00:59,120 ♪ And fall back to the abyss ♪ 9 00:00:59,120 --> 00:01:03,450 ♪ Hold your hands and move forward ♪ 10 00:01:03,780 --> 00:01:08,180 ♪ Never stopping day or night ♪