Back to subtitle list

Double World (征途) Italian Subtitles

Jul 27, 2020 08:46:49 Lexamei Italian 132

Release Name: 

Double World (征途)

Release Info: 

[NETFLIX] - sottotitoli ufficiali - Sincronizza QUALSIASI RAW per questi sottotitoli con: https://subsync.online/en/download.html   
Download Subtitles
Double World.srt
Jul 26, 2020 22:50:42 65.44KB
View more View less 
1
00:00:57,875 --> 00:00:59,708
ZHAO DEL SUD, YAN DEL NORD

2
00:00:59,792 --> 00:01:01,208
<i><font color="white">Nelle Pianure centrali,</font></i>

3
00:01:01,292 --> 00:01:03,667
<i><font color="white">anni di guerre tra Zhao del sud
e Yan del nord</font></i>

4
00:01:03,750 --> 00:01:05,375
<i><font color="white">ridussero i popoli in miseria.</font></i>

5
00:01:05,458 --> 00:01:07,083
<i><font color="white">La battaglia finì in parità</font></i>

6
00:01:07,167 --> 00:01:08,542
<i><font color="white">e si raggiunse un accordo di pace.</font></i>

7
00:01:08,917 --> 00:01:11,917
<i><font color="white">Tuttavia, la tregua durò solo dieci anni.</font></i>

8
00:01:12,167 --> 00:01:14,083
<i><font color="white">Con l'ascesa del nuovo re
dello Yan del nord,</font></i>

9
00:01:14,167 --> 00:01:17,708
<i><font color="white">i suoi eserciti hanno ricominciato
a bramare lo Zhao del sud.</font></i>

10
Download Subtitle