Back to subtitle list

Doraemon: Nobita's Chronicle of the Moon Exploration Indonesian Subtitles

Doraemon: Nobita's Chronicle of the Moon Exploration
Mar 28, 2020 10:06:57 MONKMOVIEZ Indonesian 377

Release Name: 

Doraemon The Movie - Nobitas Chronicle of The Moon Exploration [2019] 1080p.x264.DD5.1-WIKI

Release Info: 

Versi SRT dan ASS  Cocok untuk Versi Bluray dari Pahe.in    Enjoy :D 
Download Subtitles
Doraemon The Movie - Nobita's Chronicle of The Moon Exploration [2019] 1080p.x264.DD5.1-WIKI.ass
Feb 27, 2020 07:37:32 128.55KB Download 


[Script Info]
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayDepth: 0
Timer: 100,0000
Video Aspect Ratio: 0
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: no

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,StrikeOut,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Arial,14,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,0
Style: Top,Arial,14,&H00F9FFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,10,0
Style: Mid,Arial,14,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,5,10,10,10,0
Style: Bot,Arial,14,&H00F9FFF9,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.92,0:00:02.92,Bot,,0000,0000,0000,,D
Dialogue: 0,0:00:02.92,0:00:03.92,Bot,,0000,0000,0000,,DI
Dialogue: 0,0:00:03.92,0:00:04.92,Bot,,0000,0000,0000,,DI T
Dialogue: 0,0:00:04.92,0:00:05.92,Bot,,0000,0000,0000,,DI TE
Dialogue: 0,0:00:05.92,0:00:06.92,Bot,,0000,0000,0000,,DI TER
Dialogue: 0,0:00:06.92,0:00:07.92,Bot,,0000,0000,0000,,DI TERJ
Dialogue: 0,0:00:07.92,0:00:08.92,Bot,,0000,0000,0000,,DI TERJE
Dialogue: 0,0:00:08.92,0:00:09.92,Bot,,0000,0000,0000,,DI TERJEM
Dialogue: 0,0:00:09.92,0:00:10.92,Bot,,0000,0000,0000,,DI TERJEMA
Dialogue: 0,0:00:10.92,0:00:11.92,Bot,,0000,0000,0000,,DI TERJEMAH
Dialogue: 0,0:00:11.92,0:00:12.92,Bot,,0000,0000,0000,,DI TERJEMAHK
Dialogue: 0,0:00:12.92,0:00:13.92,Bot,,0000,0000,0000,,DI TERJEMAHKA
Dialogue: 0,0:00:13.92,0:00:14.92,Bot,,0000,0000,0000,,DI TERJEMAHKAN
Dialogue: 0,0:00:14.92,0:00:15.92,Bot,,0000,0000,0000,,DI TERJEMAHKAN O
Dialogue: 0,0:00:15.92,0:00:16.92,Bot,,0000,0000,0000,,DI TERJEMAHKAN OL
Dialogue: 0,0:00:16.92,0:00:17.92,Bot,,0000,0000,0000,,DI TERJEMAHKAN OLE
Dialogue: 0,0:00:17.92,0:00:18.92,Bot,,0000,0000,0000,,DI TERJEMAHKAN OLEH:
Dialogue: 0,0:00:18.92,0:00:19.92,Bot,,0000,0000,0000,,DI TERJEMAHKAN OLEH: M
Dialogue: 0,0:00:19.92,0:00:20.92,Bot,,0000,0000,0000,,DI TERJEMAHKAN OLEH: MO
Dialogue: 0,0:00:20.92,0:00:21.92,Bot,,0000,0000,0000,,DI TERJEMAHKAN OLEH: MON
Dialogue: 0,0:00:21.92,0:00:22.92,Bot,,0000,0000,0000,,DI TERJEMAHKAN OLEH: MONK
Dialogue: 0,0:00:22.92,0:00:23.92,Bot,,0000,0000,0000,,DI TERJEMAHKAN OLEH: MONKM
Doraemon The Movie - Nobita's Chronicle of The Moon Exploration [2019] 1080p.x264.DD5.1-WIKI.srt
Feb 27, 2020 07:37:32 100.91KB Download Translate 


1
00:00:01,920 --> 00:00:02,920
D

2
00:00:02,920 --> 00:00:03,920
DI

3
00:00:03,920 --> 00:00:04,920
DI T

4
00:00:04,920 --> 00:00:05,920
DI TE

5
00:00:05,920 --> 00:00:06,920
DI TER

6
00:00:06,920 --> 00:00:07,920
DI TERJ

7
00:00:07,920 --> 00:00:08,920
DI TERJE

8
00:00:08,920 --> 00:00:09,920
DI TERJEM

9
00:00:09,920 --> 00:00:10,920
DI TERJEMA

10
00:00:10,920 --> 00:00:11,920
DI TERJEMAH
Download Subtitle