Doom at Your Service (Eoneu Nal Woori Jib Hyungwaneuro Myeolmangyi Deuleowadda / 어느 날 우리 집 현관으로 멸망이 들어왔다) Malay Subtitles

1
00:01:12,439 --> 00:01:15,350
"Semua watak, lokasi, organisasi, agama..."

2
00:01:15,350 --> 00:01:17,975
"...dan kejadian dalam drama ini adalah rekaan semata-mata."

3
00:01:19,249 --> 00:01:20,915
Itu glioblastoma.

4
00:01:23,360 --> 00:01:25,384
Awak menghidap glioblastoma multiform.

5
00:01:26,190 --> 00:01:28,455
Itulah punca awak pening...

6
00:01:29,729 --> 00:01:31,225
...dan muntah-muntah.

7
00:01:34,229 --> 00:01:36,699
Saya akan periksa lebih lanjut dengan biopsi.

8
00:01:36,699 --> 00:01:39,794
Tapi kedudukan tumor awak tak bagus.

9
00:01:43,979 --> 00:01:45,074
Begitu.

10
00:01:45,809 --> 00:01:46,904
Ya.

1
00:01:12,573 --> 00:01:15,304
"Semua watak, lokasi, organisasi, agama...

2
00:01:15,304 --> 00:01:17,969
...dan kejadian dalam drama ini adalah rekaan semata-mata."

3
00:01:51,074 --> 00:01:52,669
Dewa berpihak dengan saya.

4
00:01:53,643 --> 00:01:56,508
Pilih. Adakah awak akan mati di sini sekarang juga?

5
00:01:58,583 --> 00:02:00,148
Atau awak nak pegang tangan saya?

6
00:02:04,053 --> 00:02:05,389
Jawapannya...

7
00:02:06,354 --> 00:02:07,458
Saya.

8
00:03:31,243 --> 00:03:32,468
Jangan lepaskan.

9
00:03:35,113 --> 00:03:37,349
Jangan lepaskan melainkan awak nak mati sekarang.

10
00:03:50,563 --> 00:03:53,488
"Episod 2"

1
00:01:12,464 --> 00:01:15,474
"Semua watak, lokasi, organisasi, agama..."

2
00:01:15,474 --> 00:01:18,139
...dan kejadian dalam drama ini adalah rekaan semata-mata."

3
00:01:25,044 --> 00:01:27,350
Nasib malang ibarat tetamu yang tidak diundang...

4
00:01:27,647 --> 00:01:29,283
...yang muncul secara tiba-tiba.

5
00:01:30,355 --> 00:01:32,125
Mereka keluarga kita...

6
00:01:32,125 --> 00:01:33,855
...jadi kenalah ada orang besarkan mereka.

7
00:01:33,855 --> 00:01:35,819
Bukannya awak nak tawarkan diri pun.

8
00:01:35,955 --> 00:01:38,020
Bukan senang nak besarkan anak orang lain.

9
00:01:38,425 --> 00:01:39,560
Betul kata dia.

10
00:01:40,065 --> 00:01:42,389
Mereka tak patut membesar dalam keadaan takut-takut.

1
00:01:24,713 --> 00:01:26,338
Rancangan saya adalah untuk mencintai awak.

2
00:01:29,114 --> 00:01:31,378
Kalau begitu, saya boleh hidup...

3
00:01:32,414 --> 00:01:34,079
...tanpa kehilangan apa-apa.

4
00:01:42,524 --> 00:01:43,859
Jadi, mari buat dengan betul.

5
00:01:45,594 --> 00:01:48,429
Cintai saya sampai awak rasa nak musnahkan dunia ini untuk saya.

6
00:01:56,213 --> 00:01:59,039
Macam mana? Patutkah saya cium awak sekarang?

7
00:02:09,053 --> 00:02:11,219
Apa yang berlaku pada gadis yang sanggup bahayakan nyawanya?

8
00:02:14,193 --> 00:02:15,559
Saya takkan lupa.

9
00:02:21,503 --> 00:02:23,598
Saya takkan lupa apa yang berlaku hari ini.

10
00:02:25,434 --> 00:02:26,768
Saya akan ingat...