Back to subtitle list

Donnie Darko Indonesian Subtitles

 Donnie Darko
Mar 18, 2020 20:15:40 ArifN Indonesian 54

Release Name:

Donnie Darko 2001 Theatrical Cut BLURAY

Release Info:

Bebas resync / edit tanpa hapus credit 
Download Subtitles
Oct 03, 2017 18:32:26 96.16KB Download

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.1 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 1280 PlayResY: 544 [Aegisub Project Garbage] Audio File: Donnie Darko 2001 Theatrical Cut 720p BluRay x264 950MB - Pahe.in.mkv Video File: Donnie Darko 2001 Theatrical Cut 720p BluRay x264 950MB - Pahe.in.mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 2.352941 Video Zoom Percent: 0.500000 Scroll Position: 1020 Active Line: 1026 Video Position: 148258 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:02.65,0:00:23.65,Default,,0,0,0,,{\c&HFF0000&}Alih Bahasa oleh\NArif N Dialogue: 0,0:02:48.96,0:02:52.54,Default,,0,0,0,, {\i1}♪ Under blue moon I saw you{\i} Dialogue: 0,0:02:52.63,0:02:56.30,Default,,0,0,0,,{\i1}♪ So soon you'll take me{\i} Dialogue: 0,0:02:57.13,0:03:00.72,Default,,0,0,0,,{\i1}♪ Up in your arms\Ntoo late to beg you{\i} Dialogue: 0,0:03:00.80,0:03:04.60,Default,,0,0,0,,{\i1}♪ Or cancel it\Nthough I know it must be{\i} Dialogue: 0,0:03:04.68,0:03:07.02,Default,,0,0,0,,{\i1}♪ The killing time{\i} Dialogue: 0,0:03:08.35,0:03:10.94,Default,,0,0,0,,{\i1}♪ Unwillingly mine{\i} Dialogue: 0,0:03:12.65,0:03:14.44,Default,,0,0,0,,{\i1}♪ Fate{\i} Dialogue: 0,0:03:15.02,0:03:17.99,Default,,0,0,0,,{\i1}♪ Up against your will{\i} Dialogue: 0,0:03:18.82,0:03:21.70,Default,,0,0,0,,{\i1}♪ Through the thick and thin{\i} Dialogue: 0,0:03:22.95,0:03:26.12,Default,,0,0,0,,{\i1}♪ He will wait until{\i} Dialogue: 0,0:03:26.66,0:03:32.00,Default,,0,0,0,,{\i1}♪ You give yourself to him{\i} Dialogue: 0,0:03:39.42,0:03:42.55,Default,,0,0,0,,{\i1}♪ In starlit nights I saw you{\i}