The Jewel in the Crown (Dong Yi / 동이) Romanian Subtitles
Series Info:
Released: 22 Mar 2010
Runtime: 60 min
Genre: Drama, History, Romance
Director: N/A
Actors: Hyo-Joo Han, Julia Lim
Country: South Korea
Rating: 8.1
Overview:
Story a simple maid that rises high in the royal harem as a consort and, ultimately, mother of the Korean king.
Release Name:
Dong.Yi.E45.100823.HDTV.XViD-HAN
Download Subtitles
Jul 31, 2011 11:07:44 47.5KB Download Translate
1 00:00:09,075 --> 00:00:12,978 Vremuri apuse - Episodul 45 2 00:00:16,616 --> 00:00:20,386 Uitaþi-vã la cai! 3 00:00:20,420 --> 00:00:23,989 Voi ãia de sus! Coborâþi imediat! 4 00:00:24,090 --> 00:00:26,191 Pramatii mici! 5 00:00:33,199 --> 00:00:39,038 Nemernici mici! Îndrãzniþi sã deranjaþi niºte nobili! 6 00:00:39,039 --> 00:00:40,606 Meritaþi o bãtaie! 7 00:00:40,640 --> 00:00:42,645 Ia vino, pramatie! 8 00:00:43,646 --> 00:00:46,246 Daþi-i drumul imediat! 9 00:00:46,379 --> 00:00:49,214 Pãreþi sã fiþi un învãþat. 10 00:00:49,315 --> 00:00:51,884
