Do You Like Brahms? (Beuramseureul Joahaseyo? / 브람스를 좋아하세요?) Spanish Subtitles

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Active Line: 420

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Color,Arial,20,&H0009EFF8,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,35,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.02,0:00:05.00,Color,,0,0,0,,{\i1}Subtítulos Sincronizados por\N- ★ Joeru Kyuden ★ -{\i}
Dialogue: 0,0:00:08.83,0:00:16.55,Color,,0,0,0,,Mientras estaba tocando el piano... no siempre era feliz.
Dialogue: 0,0:00:17.43,0:00:20.51,Color,,0,0,0,,Quizás hubo más momentos...
Dialogue: 0,0:00:22.25,0:00:25.00,Color,,0,0,0,,en los que pensé que era infeliz.
Dialogue: 0,0:00:27.14,0:00:34.20,Color,,0,0,0,,Pero cuando estábamos juntos.
Dialogue: 0,0:00:41.44,0:00:43.79,Color,,0,0,0,,estaba realmente feliz.
Dialogue: 0,0:00:48.47,0:00:51.05,Color,,0,0,0,,Solo ahora me di cuenta de esto.
Dialogue: 0,0:00:52.47,0:00:59.18,Color,,0,0,0,,Así que... quiero ser feliz de nuevo.
Dialogue: 0,0:01:01.88,0:01:04.76,Color,,0,0,0,,Perdón por ser tan egoísta.
Dialogue: 0,0:01:06.27,0:01:12.53,Color,,0,0,0,,Pero... si no expreso así mis sentimientos...
Dialogue: 0,0:01:14.57,0:01:17.92,Color,,0,0,0,,será muy difícil de soportar para mi.
Dialogue: 0,0:01:18.73,0:01:25.76,Color,,0,0,0,,Subtítulos gracias al equipo Musas de Brahms en Viki
Dialogue: 0,0:01:28.64,0:01:33.91,Color,,0,0,0,,Creo... que necesitaré algo de tiempo.
Dialogue: 0,0:01:40.94,0:01:46.89,Color,,0,0,0,,Me herí a mi misma demasiadas veces.
Dialogue: 0,0:01:49.63,0:01:57.76,Color,,0,0,0,,Más que usted me haya infligido cicatrices, fui yo misma las que me las provoqué.
Dialogue: 0,0:02:00.29,0:02:03.36,Color,,0,0,0,,Creo que necesitaré tiempo.
Dialogue: 0,0:02:05.54,0:02:07.53,Color,,0,0,0,,Pero aún así...
Dialogue: 0,0:02:11.05,0:02:15.72,Color,,0,0,0,,¿podría esperar... por mi?
Dialogue: 0,0:02:18.69,0:02:20.38,Color,,0,0,0,,Sí.
Dialogue: 0,0:02:22.00,0:02:24.19,Color,,0,0,0,,La esperaré.
Dialogue: 0,0:02:26.90,0:02:28.89,Color,,0,0,0,,Esperaré por usted.

1
00:00:00,020 --> 00:00:05,000
Subtítulos Sincronizados por
- ★ Joeru Kyuden ★ -

2
00:00:08,830 --> 00:00:16,550
Mientras estaba tocando el piano... no siempre era feliz.

3
00:00:17,430 --> 00:00:20,510
Quizás hubo más momentos...

4
00:00:22,250 --> 00:00:25,000
en los que pensé que era infeliz.

5
00:00:27,140 --> 00:00:34,200
Pero cuando estábamos juntos.

6
00:00:41,440 --> 00:00:43,790
estaba realmente feliz.

7
00:00:48,470 --> 00:00:51,050
Solo ahora me di cuenta de esto.

8
00:00:52,470 --> 00:00:59,180
Así que... quiero ser feliz de nuevo.

9
00:01:01,880 --> 00:01:04,760
Perdón por ser tan egoísta.

10
00:01:06,270 --> 00:01:12,530
Pero... si no expreso así mis sentimientos...