pingbot.me
Back to subtitle list

Djam Arabic Subtitles

Djam

Movie Info:

Released: 09 Aug 2017
Runtime: 97 min
Genre: Adventure, Drama, Music
Director: Tony Gatlif
Actors: Daphne Patakia, Simon Abkarian, Maryne Cayon, Kimon Kouris
Country: France, Greece, Turkey
Rating: 7.2

Overview:

Djam, a Greek girl, is sent to Istanbul on a mission to find a motor-boat part of her uncle, a former sailor and great fan of the Greek musical style rebetiko. In the city, she meets Avril,...

Jan 10, 2021 15:04:44 HappyLanthimos Arabic 7

Release Name: 

Djam 2017 DVDRip

Release Info: 

Translated by: @happy_haneke رابط المشاهدة في أول تعليق 
Download Subtitles
Djam 2017 DVDRip.srt
Jan 03, 2021 14:21:36 53.68KB Download Translate 
1
00:02:23,886 --> 00:02:27,386
Translated by: @happy_haneke

2
00:02:36,310 --> 00:02:40,065
جزيرة ليسبوس، نوفمبر 2016

3
00:02:48,110 --> 00:02:51,148
سنقوم بإصلاحك حتى يمكنك العودة إلى البحر

4
00:02:53,110 --> 00:02:56,262
ستكونين جميلة مثل القوارب التركية في ميناء سيمي

5
00:03:16,110 --> 00:03:17,180
إنزلي

6
00:03:43,150 --> 00:03:45,221
توقفي عن ذلك

7
00:03:46,270 --> 00:03:48,147
لنذهب

8
00:04:03,230 --> 00:04:05,206
حسنًا ، هل جدّتيه؟

9
00:04:05,230 --> 00:04:09,189
الميكانيكي الخاص بك ... أغلق المتجر

10
00:04:10,310 --> 00:04:12,187
أوديسي
Download Subtitle