Back to subtitle list

Divorce Attorney Shin (Sacred Divorce / Sinseonghan Ihon / 신성한 이혼) English Subtitles

 Divorce Attorney Shin (Sacred Divorce / Sinseonghan Ihon / 신성한 이혼)
Mar 13, 2023 00:12:29 TteokbokkiSubs English 15

Release Name:

Divorce.Attorney.Shin.S01E04.KOREAN.1080p.NF.WEBRip.DD.2.0.x264-MARK
Sacred.Divorce.S01E04.KOREAN.1080p.NF.WEBRip.DD.2.0.x264-MARK

Release Info:

[NETFLIX] Synced to WEB-DL NF version. {/an8} (text that moves up) is added due to the source. Non-{/an8} version is also included. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/tteokbokkisubs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!   
Download Subtitles
Mar 12, 2023 16:24:24 68.86KB Download Translate

1 00:00:50,341 --> 00:00:54,888 DIVORCE ATTORNEY SHIN 2 00:01:15,241 --> 00:01:17,660 EPISODE 4 3 00:01:53,780 --> 00:01:54,614 Hey. 4 00:01:55,532 --> 00:01:56,825 Ms. Lee. 5 00:01:58,493 --> 00:02:00,245 Why are you here so early? 6 00:02:00,328 --> 00:02:04,666 SHIN SUNG-HAN LAW OFFICE 7 00:02:07,502 --> 00:02:09,170 I was just passing by. 8 00:02:09,754 --> 00:02:11,381 And I wanted to tell you something. 9 00:02:13,091 --> 00:02:15,301 Are you usually the first one to arrive? 10 00:02:15,385 --> 00:02:16,636 Not really.

Mar 12, 2023 16:24:24 68.98KB Download Translate

1 00:00:50,341 --> 00:00:54,888 DIVORCE ATTORNEY SHIN 2 00:01:15,241 --> 00:01:17,660 {\an8}EPISODE 4 3 00:01:53,780 --> 00:01:54,614 Hey. 4 00:01:55,532 --> 00:01:56,825 Ms. Lee. 5 00:01:58,493 --> 00:02:00,245 Why are you here so early? 6 00:02:00,328 --> 00:02:04,666 SHIN SUNG-HAN LAW OFFICE 7 00:02:07,502 --> 00:02:09,170 I was just passing by. 8 00:02:09,754 --> 00:02:11,381 And I wanted to tell you something. 9 00:02:13,091 --> 00:02:15,301 Are you usually the first one to arrive? 10 00:02:15,385 --> 00:02:16,636 Not really.