Back to subtitle list

Divergent Dutch Subtitles

 Divergent
Feb 27, 2021 21:44:02 uabelcika Dutch 20

Release Name:

Divergent.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
Download Subtitles
Dec 17, 2014 19:31:56 84.52KB Download Translate

1 00:00:48,005 --> 00:00:51,005 Vertaald door 'Bère' 2 00:02:33,245 --> 00:02:35,037 We hebben het geluk in de stad te wonen. 3 00:02:35,163 --> 00:02:37,289 Ze zeggen dat de oorlog verschrikkelijk was. 4 00:02:37,499 --> 00:02:39,959 Dat de rest van de wereld werd vernietigd. 5 00:02:40,377 --> 00:02:43,546 Onze stichters bouwden een muur om ons te beschermen... 6 00:02:43,630 --> 00:02:48,217 en verdeelden ons in vijf groepen, fracties, om zo de vrede te bewaren. 7 00:02:50,470 --> 00:02:54,640 De verstandigen, zij die kennis en logica waarderen... 8 00:02:55,100 --> 00:02:56,767 zij zijn de "Erudieten". 9 00:02:57,769 --> 00:02:59,644