Back to subtitle list

Dive!! Arabic Subtitles

 Dive!!
May 21, 2021 11:29:41 Mohammad_Subs Arabic 39

Release Name:

[Commie] Dive!! - 05 [BD 1080p AAC][5AEE4343]

Release Info:

Mohammad_Subs : ترجمة 
Download Subtitles
May 16, 2021 11:40:58 30.93KB Download

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.709 PlayResX: 1920 PlayResY: 1080 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Audio File: dive05bd_1080_premux.mkv Video File: dive05bd_1080_premux.mkv Keyframes File: dive05bd_720_premux_keyframes.log Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.375000 Scroll Position: 1164 Active Line: 1165 Video Position: 18928 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Myriad Pro Light,75,&H00F1F4F9,&H000000FF,&H002D2C0A,&HBE000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.75,1.5,2,135,135,53,1 Style: signs,Myriad Pro Light,75,&H00F1F4F9,&H000000FF,&H000F1115,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,15,15,15,1 Style: OP,Cocon Offc Pro Bold,75,&H0019D7F7,&H000000FF,&H00C77A27,&HBE000000,-1,-1,0,0,90,100,0,0,1,0,0,1,60,60,30,1 Style: OP bottom,Cocon Offc Pro Bold,75,&H00C77A27,&H000000FF,&H00C77A27,&HBE000000,-1,-1,0,0,90,100,0,0,1,3,0,1,60,60,30,1 Style: ED,Hoefler Text,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000A162D,&HBE000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3.3,0,9,60,60,30,1 Style: ED bottom,Hoefler Text,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&HBE000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,6.3,0,9,60,60,30,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 5,0:00:00.00,0:00:07.83,Default,,0,0,0,,Mohammad_Subs : ترجمة Dialogue: 5,0:00:02.16,0:00:04.15,Default,,0,0,0,,لقد أخبرني المدرب فوجيتاني Dialogue: 5,0:00:04.49,0:00:09.22,Default,,0,0,0,,يبدو أنكم تقولون أنني أفضل أحدكم في المعاملة Dialogue: 5,0:00:09.22,0:00:10.78,Default,,0,0,0,,لماذا فكرتم بذلك؟ Dialogue: 5,0:00:11.78,0:00:16.66,Default,,0,0,0,,هل يعني ذلك أنني أمنح تدريباً خاصاً, لأحدكم فقط؟ Dialogue: 5,0:00:19.30,0:00:24.68,Default,,0,0,0,,إن كان لديكم مشكلة ما مع تدريبي\Nرجاءً كونوا أكثر تحديداً في شكواكم المرة القادمة