Back to subtitle list

District 9 Indonesian Subtitles

 District 9
Oct 16, 2020 12:58:35 Bocah Tampan Indonesian 13

Release Name:

District.9.2009.2160p.UHD.BluRay.x265.HDR.DD+7.1-Pahe.in

Release Info:

rizaladam's subtitle resynced to fit 2020's UHD BluRay release 
Download Subtitles
Oct 16, 2020 07:49:12 274.33KB Download

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: None [Aegisub Project Garbage] Active Line: 9 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 Style: SO,Noticia Text,23,&H0000FFF7,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0.5,2,10,10,20,1 Style: Communist,Communist,22,&H0000F9F1,&H000000FF,&H00000000,&H000D3632,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,22,1 [Fonts] fontname: NoticiaText-Regular_0.ttf !!%!!!!4!1!!"!!Q2U2&2A5&"0]!!=$Q!!!!(%>[email protected]`OGR!!("$!!!!5R-6&.)C)^>5A!!$0A!!!+] 4V-P-K4%?RI!!!'Y!!!!9&:%46BU3(OU!!!0N!!!"?"D(BD*Y-H!!!#'!!!#O"MA!?!'#!$!"W!!]!O!!-!-W!$Q$.Q"Y !S-!0!32!))$11!]!U%!+!*[!,1#?A"A"&Q!0!*1!,1#0!#-!QQ!$Q*)!,1&HQ".!O1!D!-S!-A$T!"A "*A!:!

Oct 16, 2020 07:49:12 110KB Download Translate

1 00:00:34,835 --> 00:00:44,368 Penerjemah: Rizal Adam Repair Timing by Olengin 2 00:00:45,087 --> 00:00:50,133 Perhatian, Tn. Hayes, istri Anda menunggu di stasiun. 3 00:00:50,593 --> 00:00:54,053 Setelah perusahaan berkembang sejak tahun lalu... 4 00:00:54,263 --> 00:00:56,639 ...istriku selalu menyemangatiku. 5 00:00:56,807 --> 00:01:00,226 Katanya, "Tidak, kau lakukan terbaik di perusahaan." Aku sedikit gugup. 6 00:01:00,436 --> 00:01:02,479 Benda kecil ini. Halo? Maaf. 7 00:01:02,688 --> 00:01:03,855 - Bagus, ya? - Ya. 8 00:01:04,023 --> 00:01:06,413 Latar belakang yang bagus dengan orang-orang. 9

lazada