Back to subtitle list

Distant Voices, Still Lives English Subtitles

 Distant Voices, Still Lives
Nov 06, 2021 02:11:29 Fried_Yoda English 60

Release Name:

Distant.Voices.Still.Lives.1988.1080p.BluRay.REMUX.AVC.FLAC.2.0-TRiToN

Release Info:

OCR errors fixed, spell checked, italics retained 
Download Subtitles
Nov 05, 2021 19:01:02 65.46KB Download Translate

1 00:00:22,731 --> 00:00:24,775 (Rumble of thunder) 2 00:00:28,862 --> 00:00:30,364 (Heavy rain) 3 00:00:30,447 --> 00:00:33,033 (Radio announcer) The shipping forecast for today and tonight. 4 00:00:33,116 --> 00:00:34,952 Iceland, Bailey, Faeroes: 5 00:00:35,035 --> 00:00:40,165 Fresh or strong southwest winds, with gates in North Iceland, at first. 6 00:00:41,208 --> 00:00:43,669 Occasional showers with snow in the north. 7 00:00:43,752 --> 00:00:45,796 Visibility otherwise good. 8 00:00:45,879 --> 00:00:47,923 Fair Isle, Cromarty, Forties… 9 00:00:48,006 --> 00:00:52,302 South-southwest gales spreading from the west with rain 10