Dinner Mate (Would You Like To Have Dinner Together / Jeonyeok Kati Deusilraeyo / 저녁 같이 드실래요) English Subtitles

1
00:00:06,400 --> 00:00:09,095
- Cut.
- Turn it off! Turn everything off!

2
00:00:09,270 --> 00:00:10,425
Oh, no.

3
00:00:10,770 --> 00:00:12,469
Spit it out, Jae-hyuk.

4
00:00:12,470 --> 00:00:14,469
The cake has strawberries in it.
Did you swallow it?

5
00:00:14,470 --> 00:00:16,869
- Is he allergic?
- Yes, he's allergic to strawberries.

6
00:00:16,870 --> 00:00:18,609
You carry the medicine with you.
Where is it?

7
00:00:18,610 --> 00:00:20,639
If he has the allergy medicine,
he should take it now.

8
00:00:20,640 --> 00:00:21,775
Where is it?

9
00:00:21,950 --> 00:00:23,305
- His bag...

1
00:00:06,689 --> 00:00:07,830
<i>Episode 23</i>

2
00:00:09,200 --> 00:00:11,269
I was going to call you
as soon as I got home.

3
00:00:11,270 --> 00:00:12,465
<i>Hae-kyong.</i>

4
00:00:15,670 --> 00:00:17,879
<i>Do-hee, don't do anything. Just stay...</i>

5
00:00:17,880 --> 00:00:20,235
No. Get out of there now.

6
00:00:20,440 --> 00:00:21,675
<i>Get out of there now!</i>

7
00:01:55,810 --> 00:01:56,965
Jae-hyuk?

8
00:01:59,240 --> 00:02:00,705
Why are you...

9
00:02:03,810 --> 00:02:04,915
Do-hee.

10
00:02:06,380 --> 00:02:07,575
Do-hee.