Dinner Mate (Would You Like To Have Dinner Together / Jeonyeok Kati Deusilraeyo / 저녁 같이 드실래요) Indonesian Subtitles

Release Name:

저녁 같이 드실래요.Would.You.Like.To.Have.Dinner.Together.E13-E14.200615-NEXT-iQIYI
저녁 같이 드실래요.Dinner.Mate.E13-E14.200615-NEXT-iQIYI

Release Info:

Ep. 13 - 14 [iQIYI Ver.]. Synced for NEXT. Runtime > 01:07:54. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : video download link in txt file or check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync. Credit @308moune for helping me do some subtitles customizations (Incomplete translation for next eps preview from iQIYI)   

Download Subtitles

1
00:00:06,339 --> 00:00:07,736
[ Episode 13 ]

2
00:00:12,170 --> 00:00:13,345
Mari

3
00:00:14,970 --> 00:00:16,145
hentikan ini.

4
00:00:17,980 --> 00:00:20,825
Mari berhenti menjadi teman makan malam.

5
00:00:23,680 --> 00:00:26,225
Kenapa kau tiba-tiba mengatakan itu?

6
00:00:27,720 --> 00:00:29,825
Aku melanggar peraturan.

7
00:00:30,940 --> 00:00:33,015
[ Dan kita tidak akan melewati batas
sebagai teman. ]

8
00:00:33,770 --> 00:00:35,955
Seharusnya aku yang mengatakannya.

9
00:00:38,280 --> 00:00:39,825
Aku melewati

10
00:00:40,950 --> 00:00:42,095
batas.