Back to subtitle list

Digimon Adventure English Subtitles

Digimon Adventure

Series Info:

Released: 14 Aug 1999
Runtime: 24 min
Genre: Animation, Action, Adventure, Family, Fantasy, Sci-Fi, Thriller
Director: N/A
Actors: Steve Blum, Mona Marshall, Tifanie Christun, Derek Stephen Prince
Country: Japan
Rating: 7.3

Overview:

A group of young teens is unexpectedly sent to the mysterious Digital World and paired up with their own powerful, morphing monster called the Digimon. Together the entire group set out on an adventure to fight evil and save the world.

Nov 23, 2020 22:06:13 leen chan English 78

Release Name: 

Digimon Adventure 28-54 complete

Release Info: 

i do not own it 
Download Subtitles
[RyRo]_Digimon_Adventure_28_(DVD_h264_AAC)_[44C7DEC4].ass
Nov 23, 2020 15:59:06 63.51KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.00 PRE-RELEASE (SVN r1515, ArchMageZeratuL)
; http://www.aegisub.net
Title: Ryuu-Rogue Digimon Adventure 17
Original Script: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 480
PlayDepth: 0
LastWav: 1
Timer: 100.0000
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 2322
Original Translation: onkeikun
Original Editing: Splash
Original Timing: Splash
WrapStyle: 0
Video File: 28xvidworkraw.avi

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,One Stroke Script LET,30,&H00EAE0CA,&H0000FFFF,&H004A340B,&H804A340B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0
Style: DefaultOverlap,One Stroke Script LET,30,&H00CAEACB,&H0000FFFF,&H000B4A0E,&H804A340B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0
Style: Opening,One Stroke Script LET,60,&H00EAE0CA,&H0000FFFF,&H004A340B,&H804A340B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,1
Style: Fansub Credits,Arial,17,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,2,20,20,20,1
Style: Sign,DFPGothic-UB,18,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00482400,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,27,0
Style: End Credits,Arial,17,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,20,20,20,1
Style: Brave Heart Romaji,Hit the Road,20,&H00F9FDF7,&H0000FFFF,&H00214015,&H00214015,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0
Style: Brave Heart TL,Hit the Road,20,&H00214015,&H0000FFFF,&H00F9FDF7,&H00F9FDF7,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0
Style: Seven Romaji,Hit the Road,20,&H00F9FDF7,&H0000FFFF,&H0040153A,&H0040153A,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0
Style: Seven TL,Hit the Road,20,&H0040153A,&H0000FFFF,&H00F9FDF7,&H00F9FDF7,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:06:40.72,0:06:42.12,Default,,0000,0000,0000,,{\4c&H202020&\be1\bord1.5}{onkei: Koushiro has photographic memory :oooo} {DDDDDDDD:}
Comment: 0,0:12:09.44,0:12:13.07,Default,,0000,0000,0000,,{\4c&H202020&\be1\bord1.5}{onkei: Why are you looking there in the first place, Koushiro-han? ‘A'}
Comment: 0,0:17:23.56,0:17:27.75,Default,,0000,0000,0000,,{\4c&H202020&\be1\bord1.5}-BRAVE HEART- (17:23 to 19:41)
Comment: 0,0:20:10.12,0:20:16.61,Default,,0000,0000,0000,,{\4c&H202020&\be1\bord1.5}-SEVEN- (20:09 to end of episode)
[RyRo]_Digimon_Adventure_29_(DVD_h264_AAC)_[94D32773].ass
Nov 23, 2020 15:59:06 53.72KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub v1.10 
; http://www.aegisub.net
Title: Ryuu-Rogue Digimon Adventure 17
Original Script: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 480
PlayDepth: 0
LastWav: 1
Timer: 100.0000
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Original Translation: onkeikun
Original Editing: Splash
Original Timing: Splash
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,One Stroke Script LET,30,&H00EAE0CA,&H0000FFFF,&H004A340B,&H804A340B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0
Style: Default Thought,One Stroke Script LET,30,&H00C8C8E9,&H0000FFFF,&H000A0A49,&H804A340B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0
Style: DefaultOverlap,One Stroke Script LET,30,&H00CAEACB,&H0000FFFF,&H000B4A0E,&H804A340B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0
Style: Opening,One Stroke Script LET,60,&H00EAE0CA,&H0000FFFF,&H004A340B,&H804A340B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,1
Style: Fansub Credits,Arial,17,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,2,20,20,20,1
Style: Sign,DFPGothic-UB,18,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00482400,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,27,0
Style: End Credits,Arial,17,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,20,20,20,1
Style: Brave Heart Romaji,Hit the Road,20,&H00F9FDF7,&H0000FFFF,&H00214015,&H00214015,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0
Style: Brave Heart TL,Hit the Road,20,&H00214015,&H0000FFFF,&H00F9FDF7,&H00F9FDF7,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:03:18.62,0:03:20.13,Default,,0000,0000,0000,,{\4c&H202020&\be1\bord1.5}{onkei: SATSUMAAAA D:} {kitaaa}
Comment: 0,0:08:45.28,0:08:47.84,Default,,0000,0000,0000,,{\4c&H202020&\be1\bord1.5}{onkei: bribing sensei xD}
Comment: 0,0:18:06.03,0:18:09.08,Default,,0000,0000,0000,,{\4c&H202020&\be1\bord1.5}-BRAVE HEART- {18:05 to 19:03}
[RyRo]_Digimon_Adventure_30_(DVD_h264_AAC)_[1105905C].ass
Nov 23, 2020 15:59:06 52.19KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.00 PRE-RELEASE (SVN r1515, ArchMageZeratuL)
; http://www.aegisub.net
Title: Ryuu-Rogue Digimon Adventure 17
Original Script: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 480
PlayDepth: 0
LastWav: 1
Timer: 100.0000
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 26162
Original Translation: onkeikun
Original Editing: Splash
Original Timing: Splash
WrapStyle: 0
Video File: 30xvidworkraw.avi

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,One Stroke Script LET,30,&H00EAE0CA,&H0000FFFF,&H004A340B,&H804A340B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0
Style: DefaultOverlap,One Stroke Script LET,30,&H00CAEACB,&H0000FFFF,&H000B4A0E,&H804A340B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0
Style: Opening,One Stroke Script LET,60,&H00EAE0CA,&H0000FFFF,&H004A340B,&H804A340B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,1
Style: Fansub Credits,Arial,17,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,2,20,20,20,1
Style: Sign,DFPGothic-UB,18,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00482400,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,27,0
Style: End Credits,Arial,17,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,20,20,20,1
Style: Brave Heart Romaji,Hit the Road,20,&H00F9FDF7,&H0000FFFF,&H00214015,&H00214015,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0
Style: Brave Heart TL,Hit the Road,20,&H00214015,&H0000FFFF,&H00F9FDF7,&H00F9FDF7,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:07:15.56,0:07:18.18,Default,,0000,0000,0000,,{\4c&H202020&\be1\bord1.5}{onkei: Let's cheer banzai for daddies who encourage their little boys to play with flowery dolls. \o\}
Comment: 0,0:09:15.78,0:09:18.72,Default,,0000,0000,0000,,{\4c&H202020&\be1\bord1.5}{onkei: But it's Palmon's fault DDD:}
Comment: 0,0:11:00.92,0:11:02.39,Default,,0000,0000,0000,,{\4c&H202020&\be1\bord1.5}{onkei: Jyou has good eyesight for a megane. o___o}
Comment: 0,0:14:43.85,0:14:46.85,Default,,0000,0000,0000,,{\4c&H202020&\be1\bord1.5}{onkei: why is sora answering xDDDDDDD} {Splash: ohoho}
Comment: 0,0:15:18.67,0:15:21.56,Default,,0000,0000,0000,,{\4c&H202020&\be1\bord1.5}{onkei: Uwah, he just said something scary.....}
Comment: 0,0:18:11.14,0:18:14.18,Default,,0000,0000,0000,,{\4c&H202020&\be1\bord1.5}-BRAVE HEART- (18:11 to 19:08)
[RyRo]_Digimon_Adventure_31_(DVD_h264_AAC)_[BA1F2D08].ass
Nov 23, 2020 15:59:06 46.48KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.00 PRE-RELEASE (SVN r1515, ArchMageZeratuL)
; http://www.aegisub.net


Title:
Original Script:
Original Translation:
Original Editing:
Original Timing:
Synch Point:
Script Updated By:
Update Details:
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 480
PlayDepth: 0
Timer: 100.0000
WrapStyle: 0
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 33229
Video File: 31xvidworkraw.avi

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,One Stroke Script LET,30,&H00EAE0CA,&H0000FFFF,&H004A340B,&H804A340B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1.5,2,10,10,15,0
Style: Default Thought,One Stroke Script LET,30,&H00C8C8E9,&H0000FFFF,&H000A0A49,&H804A340B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0
Style: DefaultOverlap,One Stroke Script LET,30,&H00CAEACB,&H0000FFFF,&H000B4A0E,&H804A340B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0
Style: Opening,One Stroke Script LET,60,&H00EAE0CA,&H0000FFFF,&H004A340B,&H804A340B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,1
Style: Sign,DFPGothic-UB,18,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00482400,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,27,0
Style: Brave Heart Romaji,Hit the Road,20,&H00F9FDF7,&H0000FFFF,&H00214015,&H00214015,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0
Style: Brave Heart TL,Hit the Road,20,&H00214015,&H0000FFFF,&H00F9FDF7,&H00F9FDF7,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:14:43.18,0:14:48.18,Default,Narrator,0000,0000,0000,,{\4c&H202020&\be1\bord1.5}{^^^ onkei: Tonari no Pedoro~~~ Shutting up :x}{Splash: Gintama banzaiii}
[RyRo]_Digimon_Adventure_32_(DVD_h264_AAC)_[4F0D160B].ass
Nov 23, 2020 15:59:06 42.41KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.00 PRE-RELEASE (SVN r1515, ArchMageZeratuL)
; http://www.aegisub.net
Title: Ryuu-Rogue Digimon Adventure 17
Original Script: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 480
PlayDepth: 0
LastWav: 1
Timer: 100.0000
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 31656
Original Translation: onkeikun
Original Editing: Splash
Original Timing: Splash
WrapStyle: 0
Video File: 32xvidworkraw.avi

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,One Stroke Script LET,30,&H00EAE0CA,&H0000FFFF,&H004A340B,&H804A340B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0
Style: Default Thought,One Stroke Script LET,30,&H00C8C8E9,&H0000FFFF,&H000A0A49,&H804A340B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0
Style: DefaultOverlap,One Stroke Script LET,30,&H00CAEACB,&H0000FFFF,&H000B4A0E,&H804A340B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0
Style: Opening,One Stroke Script LET,60,&H00EAE0CA,&H0000FFFF,&H004A340B,&H804A340B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,1
Style: Fansub Credits,Arial,17,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,2,20,20,20,1
Style: Sign,DFPGothic-UB,18,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00482400,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,27,0
Style: End Credits,Arial,17,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,20,20,20,1
Style: Brave Heart Romaji,Hit the Road,20,&H00F9FDF7,&H0000FFFF,&H00214015,&H00214015,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0
Style: Brave Heart TL,Hit the Road,20,&H00214015,&H0000FFFF,&H00F9FDF7,&H00F9FDF7,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:08:59.97,0:09:02.97,Default,,0000,0000,0000,,{\4c&H202020&\be1\bord1.5}{onkei: Tohma no serifu!! D:}
Comment: 0,0:11:25.47,0:11:25.47,Default,,0000,0000,0000,,{\4c&H202020&\be1\bord1.5}{onkei: *quite tempted to change that line to "Down boy."* orz}
Comment: 0,0:16:27.58,0:16:30.22,Default,,0000,0000,0000,,{LOL yes stop in the middle of the street. -Splash}
Comment: 0,0:18:47.43,0:18:50.30,Default,,0000,0000,0000,,{\4c&H202020&\be1\bord1.5}-BRAVE HEART- (18:46 to 19:45)
[RyRo]_Digimon_Adventure_33_(DVD_h264_AAC)_[C6DD9E71].ass
Nov 23, 2020 15:59:06 45.73KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.00 PRE-RELEASE (SVN r1515, ArchMageZeratuL)
; http://www.aegisub.net
Title: Ryuu-Rogue Digimon Adventure 17
Original Script: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 480
PlayDepth: 0
LastWav: 1
Timer: 100.0000
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 31080
Original Translation: onkeikun
Original Editing: Splash
Original Timing: Splash
WrapStyle: 0
Video File: 33xvidworkraw.avi

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,One Stroke Script LET,30,&H00EAE0CA,&H0000FFFF,&H004A340B,&H804A340B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0
Style: Default Thought,One Stroke Script LET,30,&H00C8C8E9,&H0000FFFF,&H000A0A49,&H804A340B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0
Style: DefaultOverlap,One Stroke Script LET,30,&H00CAEACB,&H0000FFFF,&H000B4A0E,&H804A340B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0
Style: Opening,One Stroke Script LET,60,&H00EAE0CA,&H0000FFFF,&H004A340B,&H804A340B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,1
Style: Fansub Credits,Arial,17,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,2,20,20,20,1
Style: Sign,DFPGothic-UB,18,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00482400,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,27,0
Style: End Credits,Arial,17,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,20,20,20,1
Style: Brave Heart Romaji,Hit the Road,20,&H00F9FDF7,&H0000FFFF,&H00214015,&H00214015,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0
Style: Brave Heart TL,Hit the Road,20,&H00214015,&H0000FFFF,&H00F9FDF7,&H00F9FDF7,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:04:31.35,0:04:34.35,Default,,0000,0000,0000,,{\4c&H202020&\be1\bord1.5}{onkei: wtf they just saw a stuffed animal jumping and they ignore it... selective eyesight}
Comment: 0,0:06:37.45,0:06:41.02,Sign,,0000,0000,0000,,{\4c&H202020&\be1\bord1.5}{onkei: Um, I can't think of a Western equivalent...(are our TV shows even creative anymore? xD) Here's a link so you can see some videos yourself: http://japansugoi.com/wordpress/the-most-creative-competition-on-tv-anywhere/  or  http://japansugoi.com/wordpress/why-we-think-this-japanese-tv-show-is-the-best/}
Comment: 0,0:11:19.05,0:11:22.57,Default,,0000,0000,0000,,{\4c&H202020&\be1\bord1.5}{^ onkei: *laughs*}
Comment: 0,0:12:27.00,0:12:28.74,Default,,0000,0000,0000,,{\4c&H202020&\be1\bord1.5}{onkei: Although how Patamon knows about this statue when he DOESN'T EVEN KNOW WHAT JAPAN IS..... xDD}
Comment: 0,0:15:04.49,0:15:06.48,Default,,0000,0000,0000,,{\4c&H202020&\be1\bord1.5}-BRAVE HEART- {15:04 to 16:01}
[RyRo]_Digimon_Adventure_34_(DVD_h264_AAC)_[01946C7D].ass
Nov 23, 2020 15:59:06 51.22KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.00 PRE-RELEASE (SVN r1515, ArchMageZeratuL)
; http://www.aegisub.net
Title: Ryuu-Rogue Digimon Adventure 17
Original Script: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 480
PlayDepth: 0
LastWav: 1
Timer: 100.0000
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 33228
Original Translation: onkeikun
Original Editing: Splash
Original Timing: Splash
WrapStyle: 0
Video File: 34xvidworkraw.avi

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,One Stroke Script LET,30,&H00EAE0CA,&H0000FFFF,&H004A340B,&H804A340B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0
Style: DefaultOverlap,One Stroke Script LET,30,&H00CAEACB,&H0000FFFF,&H000B4A0E,&H804A340B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0
Style: Opening,One Stroke Script LET,60,&H00EAE0CA,&H0000FFFF,&H004A340B,&H804A340B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,1
Style: Fansub Credits,Arial,17,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,2,20,20,20,1
Style: Sign,DFPGothic-UB,18,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00482400,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,27,0
Style: End Credits,Arial,17,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,20,20,20,1
Style: Brave Heart Romaji,Hit the Road,20,&H00F9FDF7,&H0000FFFF,&H00214015,&H00214015,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0
Style: Brave Heart TL,Hit the Road,20,&H00214015,&H0000FFFF,&H00F9FDF7,&H00F9FDF7,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:19:28.56,0:19:29.55,Default,,0000,0000,0000,,{\4c&H202020&\be1\bord1.5}-BRAVE HEART- (19:28 to 19:54)




Dialogue: 0,0:01:36.45,0:01:41.53,Default,,0000,0000,0000,,{\4c&H202020&\be1\bord1.5}Both the children and Vamdemon searched desperately for the eighth child.
[RyRo]_Digimon_Adventure_35_(DVD_h264_AAC)_[3D38E060].ass
Nov 23, 2020 15:59:06 58.25KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.00 PRE-RELEASE (SVN r1515, ArchMageZeratuL)
; http://www.aegisub.net
Title: Ryuu-Rogue Digimon Adventure 17
Original Script: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 480
PlayDepth: 0
LastWav: 1
Timer: 100.0000
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 31739
Original Translation: onkeikun
Original Editing: Splash
Original Timing: Splash
WrapStyle: 0
Video File: 35xvidworkraw.avi

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,One Stroke Script LET,30,&H00EAE0CA,&H0000FFFF,&H004A340B,&H804A340B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0
Style: Default Thought,One Stroke Script LET,30,&H00C8C8E9,&H0000FFFF,&H000A0A49,&H804A340B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0
Style: DefaultOverlap,One Stroke Script LET,30,&H00CAEACB,&H0000FFFF,&H000B4A0E,&H804A340B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0
Style: Opening,One Stroke Script LET,60,&H00EAE0CA,&H0000FFFF,&H004A340B,&H804A340B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,1
Style: Fansub Credits,Arial,17,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,2,20,20,20,1
Style: Sign,DFPGothic-UB,18,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00482400,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,27,0
Style: End Credits,Arial,17,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,20,20,20,1
Style: Brave Heart Romaji,Hit the Road,20,&H00F9FDF7,&H0000FFFF,&H00214015,&H00214015,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0
Style: Brave Heart TL,Hit the Road,20,&H00214015,&H0000FFFF,&H00F9FDF7,&H00F9FDF7,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:13:35.77,0:13:37.51,DefaultOverlap,,0000,0000,0000,,{\4c&H202020&\be1\bord1.5}{onkei: Sora talking to herself~}
Comment: 0,0:15:03.15,0:15:04.94,Default,,0000,0000,0000,,{\4c&H202020&\be1\bord1.5}{onkei: lol mimi}
Comment: 0,0:17:54.72,0:17:56.13,Default,,0000,0000,0000,,{\4c&H202020&\be1\bord1.5}-BRAVE HEART- (17:54 to 18:51)
[RyRo]_Digimon_Adventure_36_(DVD_h264_AAC)_[057B482A].ass
Nov 23, 2020 15:59:06 49.99KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.00 PRE-RELEASE (SVN r1515, ArchMageZeratuL)
; http://www.aegisub.net
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 20541
Video File: 36xvidworkraw.avi

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,One Stroke Script LET,30,&H00EAE0CA,&H0000FFFF,&H004A340B,&H804A340B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0
Style: Default Thought,One Stroke Script LET,30,&H00C8C8E9,&H0000FFFF,&H000A0A49,&H804A340B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0
Style: Default,One Stroke Script LET,30,&H00EAE0CA,&H0000FFFF,&H004A340B,&H804A340B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0
Style: DefaultOverlap,One Stroke Script LET,30,&H00CAEACB,&H0000FFFF,&H000B4A0E,&H804A340B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0
Style: Opening,One Stroke Script LET,60,&H00EAE0CA,&H0000FFFF,&H004A340B,&H804A340B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,1
Style: Sign,DFPGothic-UB,18,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00482400,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,27,0
Style: Brave Heart Romaji,Hit the Road,20,&H00F9FDF7,&H0000FFFF,&H00214015,&H00214015,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0
Style: Brave Heart TL,Hit the Road,20,&H00214015,&H0000FFFF,&H00F9FDF7,&H00F9FDF7,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:16:06.95,0:16:10.82,Default,,0000,0000,0000,,{\4c&H202020&\be1\bord1.5}INSERT: -BRAVE HEART-









Dialogue: 0,0:01:37.88,0:01:41.47,Default,,0000,0000,0000,,{\4c&H202020&\be1\bord1.5}A mysterious fog suddenly enveloped Odaiba.
Dialogue: 0,0:01:41.47,0:01:45.57,Default,,0000,0000,0000,,{\4c&H202020&\be1\bord1.5}It was a barrier produced by Vamdemon to capture the eighth child.
Dialogue: 0,0:01:46.04,0:01:48.42,Default,,0000,0000,0000,,{\4c&H202020&\be1\bord1.5}With communication signals and transportation services severed,
Dialogue: 0,0:01:48.44,0:01:52.17,Default,,0000,0000,0000,,{\4c&H202020&\be1\bord1.5}Odaiba is put into complete isolation, and danger directly confronts Taichi and the others.
Dialogue: 0,0:01:52.50,0:01:56.13,Default,,0000,0000,0000,,{\4c&H202020&\be1\bord1.5}Takeru and Jyou, who were outside the barrier, hurried to Odaiba.
[RyRo]_Digimon_Adventure_37_(DVD_h264_AAC)_[A68494D2].ass
Nov 23, 2020 15:59:06 43.51KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.00 PRE-RELEASE (SVN r1515, ArchMageZeratuL)
; http://www.aegisub.net
Title: Ryuu-Rogue Digimon Adventure 17
Original Script: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 480
PlayDepth: 0
LastWav: 1
Timer: 100.0000
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 30951
Original Translation: onkeikun
Original Editing: Splash
Original Timing: Splash
WrapStyle: 0
Audio File: ?video
Video File: 37xvidworkraw.avi

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,One Stroke Script LET,30,&H00EAE0CA,&H0000FFFF,&H004A340B,&H804A340B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0
Style: Default Thought,One Stroke Script LET,30,&H00C8C8E9,&H0000FFFF,&H000A0A49,&H804A340B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0
Style: DefaultOverlap,One Stroke Script LET,30,&H00CAEACB,&H0000FFFF,&H000B4A0E,&H804A340B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0
Style: Opening,One Stroke Script LET,60,&H00EAE0CA,&H0000FFFF,&H004A340B,&H804A340B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,1
Style: Fansub Credits,Arial,17,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,2,20,20,20,1
Style: Sign,DFPGothic-UB,18,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00482400,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,27,0
Style: End Credits,Arial,17,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,20,20,20,1
Style: Brave Heart Romaji,Hit the Road,20,&H00F9FDF7,&H0000FFFF,&H00214015,&H00214015,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0
Style: Brave Heart TL,Hit the Road,20,&H00214015,&H0000FFFF,&H00F9FDF7,&H00F9FDF7,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:18:21.03,0:18:22.76,Default,,0000,0000,0000,,{\4c&H202020&\be1\bord1.5}INSERT: -BRAVE HEART- (18:20 to 19:18)
[RyRo]_Digimon_Adventure_38_(DVD_h264_AAC)_[6C42E530].ass
Nov 23, 2020 15:59:06 64.12KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.0 RELEASE PREVIEW (SVN r1847, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Ryuu-Rogue Digimon Adventure 17
Original Script: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 480
PlayDepth: 0
LastWav: 1
Timer: 100.0000
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Original Translation: onkeikun
Original Editing: Splash
Original Timing: Splash
WrapStyle: 0
Last Style Storage: Default

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,One Stroke Script LET,30,&H00EAE0CA,&H0000FFFF,&H004A340B,&H804A340B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0
Style: Default Thought,One Stroke Script LET,30,&H00C8C8E9,&H0000FFFF,&H000A0A49,&H804A340B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0
Style: DefaultOverlap,One Stroke Script LET,30,&H00CAEACB,&H0000FFFF,&H000B4A0E,&H804A340B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0
Style: Opening,One Stroke Script LET,60,&H00EAE0CA,&H0000FFFF,&H004A340B,&H804A340B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,1
Style: Fansub Credits,Arial,17,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,2,20,20,20,1
Style: Sign,DFPGothic-UB,18,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00482400,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,27,0
Style: End Credits,Arial,17,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,20,20,20,1
Style: Brave Heart Romaji,Hit the Road,20,&H00F9FDF7,&H0000FFFF,&H00214015,&H00214015,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0
Style: Brave Heart TL,Hit the Road,20,&H00214015,&H0000FFFF,&H00F9FDF7,&H00F9FDF7,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0
Style: Yuuki Romaji,Hit the Road,20,&H00F9FDF7,&H0000FFFF,&H00345E47,&H00345E47,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0
Style: Yuuki TL,Hit the Road,20,&H00F9FDF7,&H0000FFFF,&H00805233,&H00805233,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:07:28.74,0:07:31.74,Default,,0000,0000,0000,,{\4c&H202020&\be1\bord1.5}{onkei: waah I remember I loved this scene in the dub T_T}
Comment: 0,0:11:29.13,0:11:30.09,Default,,0000,0000,0000,,{\4c&H202020&\be1\bord1.5}{onkei: Quick, to the Batmobi---orz}
Comment: 0,0:13:28.32,0:13:30.57,Default,,0000,0000,0000,,{\4c&H202020&\be1\bord1.5}-BRAVE HEART- {13:27 to 14:25}
[RyRo]_Digimon_Adventure_39_(DVD_h264_AAC)_[84B6F75D].ass
Nov 23, 2020 15:59:06 43.89KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.00 PRE-RELEASE (SVN r1515, ArchMageZeratuL)
; http://www.aegisub.net
Title: Ryuu-Rogue Digimon Adventure 17
Original Script: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 480
PlayDepth: 0
LastWav: 1
Timer: 100.0000
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 15274
Original Translation: onkeikun
Original Editing: Splash
Original Timing: Splash
WrapStyle: 0
Audio File: ?video
Video File: 39xvidworkraw.avi

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,One Stroke Script LET,30,&H00EAE0CA,&H0000FFFF,&H004A340B,&H804A340B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0
Style: Default Thought,One Stroke Script LET,30,&H00C8C8E9,&H0000FFFF,&H000A0A49,&H804A340B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0
Style: DefaultOverlap,One Stroke Script LET,30,&H00CAEACB,&H0000FFFF,&H000B4A0E,&H804A340B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0
Style: Opening,One Stroke Script LET,60,&H00EAE0CA,&H0000FFFF,&H004A340B,&H804A340B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,1
Style: Fansub Credits,Arial,17,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,2,20,20,20,1
Style: Sign,DFPGothic-UB,18,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00482400,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,27,0
Style: End Credits,Arial,17,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,20,20,20,1
Style: Brave Heart Romaji,Hit the Road,20,&H00F9FDF7,&H0000FFFF,&H00214015,&H00214015,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0
Style: Brave Heart TL,Hit the Road,20,&H00214015,&H0000FFFF,&H00F9FDF7,&H00F9FDF7,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:02:05.35,0:02:08.35,Default,,0000,0000,0000,,{\4c&H202020&\be1\bord1.5}{onkei: Translation of signs omitted D:}
Comment: 0,0:02:46.97,0:02:48.83,Default,,0000,0000,0000,,{\4c&H202020&\be1\bord1.5}-BRAVE HEART- (02:46 to 03:43)
Comment: 0,0:13:28.85,0:13:35.26,Default,,0000,0000,0000,,{Splash: oh noez Americaaaaaa}
[RyRo]_Digimon_Adventure_40_(DVD_h264_AAC)_[CB7C1FE8].ass
Nov 23, 2020 15:59:06 47.3KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.00 PRE-RELEASE (SVN r1515, ArchMageZeratuL)
; http://www.aegisub.net
Title: Ryuu-Rogue Digimon Adventure 17
Original Script: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 480
PlayDepth: 0
LastWav: 1
Timer: 100.0000
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 24569
Original Translation: onkeikun
Original Editing: Splash
Original Timing: Splash
WrapStyle: 0
Video File: 40xvidworkraw.avi

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,One Stroke Script LET,30,&H00EAE0CA,&H0000FFFF,&H004A340B,&H804A340B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0
Style: Default Thought,One Stroke Script LET,30,&H00C8C8E9,&H0000FFFF,&H000A0A49,&H804A340B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0
Style: DefaultOverlap,One Stroke Script LET,30,&H00CAEACB,&H0000FFFF,&H000B4A0E,&H804A340B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0
Style: Opening,One Stroke Script LET,60,&H00EAE0CA,&H0000FFFF,&H004A340B,&H804A340B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,1
Style: Fansub Credits,Arial,17,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,2,20,20,20,1
Style: Sign,DFPGothic-UB,18,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00482400,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,27,0
Style: End Credits,Arial,17,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,20,20,20,1
Style: Brave Heart Romaji,Hit the Road,20,&H00F9FDF7,&H0000FFFF,&H00214015,&H00214015,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0
Style: Brave Heart TL,Hit the Road,20,&H00214015,&H0000FFFF,&H00F9FDF7,&H00F9FDF7,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:02:32.48,0:02:35.48,Default,,0000,0000,0000,,{\4c&H202020&\be1\bord1.5}{onkei: MetalSeadramon = Yamato *laughs*}
Comment: 0,0:14:03.38,0:14:05.54,Default,,0000,0000,0000,,{\4c&H202020&\be1\bord1.5}{onkei: where is Koushiro sitting asdfasdfwejkw}
Comment: 0,0:16:08.76,0:16:11.75,Default,,0000,0000,0000,,{\4c&H202020&\be1\bord1.5}INSERT: -BRAVE HEART- {16:07-17:07}
Comment: 0,0:16:49.82,0:16:52.82,Default,,0000,0000,0000,,{\4c&H202020&\be1\bord1.5}{^onkei: *rolls eyes* xDDD}{splash: emo boi likes his big lines}
[RyRo]_Digimon_Adventure_41_(DVD_h264_AAC)_[2D7D1160].ass
Nov 23, 2020 15:59:06 42.85KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.00 PRE-RELEASE (SVN r1515, ArchMageZeratuL)
; http://www.aegisub.net
Title: Ryuu-Rogue Digimon Adventure 17
Original Script: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 480
PlayDepth: 0
LastWav: 1
Timer: 100.0000
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 21356
Original Translation: onkeikun
Original Editing: Splash
Original Timing: Splash
WrapStyle: 0
Video File: 41xvidworkraw.avi

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,One Stroke Script LET,30,&H00EAE0CA,&H0000FFFF,&H004A340B,&H804A340B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0
Style: Default Thought,One Stroke Script LET,30,&H00C8C8E9,&H0000FFFF,&H000A0A49,&H804A340B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0
Style: DefaultOverlap,One Stroke Script LET,30,&H00CAEACB,&H0000FFFF,&H000B4A0E,&H804A340B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0
Style: Opening,One Stroke Script LET,60,&H00EAE0CA,&H0000FFFF,&H004A340B,&H804A340B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,1
Style: Fansub Credits,Arial,17,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,2,20,20,20,1
Style: Sign,DFPGothic-UB,18,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00482400,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,27,0
Style: End Credits,Arial,17,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,20,20,20,1
Style: Brave Heart Romaji,Hit the Road,20,&H00F9FDF7,&H0000FFFF,&H00214015,&H00214015,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0
Style: Brave Heart TL,Hit the Road,20,&H00214015,&H0000FFFF,&H00F9FDF7,&H00F9FDF7,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:08:35.48,0:08:38.48,Default,,0000,0000,0000,,{\4c&H202020&\be1\bord1.5}{onkei: nanka mou.... iikagen ni shite yo... xDD}
Comment: 0,0:13:20.30,0:13:23.32,Default,,0000,0000,0000,,{\4c&H202020&\be1\bord1.5}INSERT: -BRAVE HEART- {13:19-15:35}
Comment: 0,0:19:54.62,0:19:57.62,Default,,0000,0000,0000,,{\4c&H202020&\be1\bord1.5}{onkei: MetalSeadramon's laugh makes me laugh EVERY TIME.}{Splash: Y-Yamato... o_o~~~~}
[RyRo]_Digimon_Adventure_42_(DVD_h264_AAC)_[2024F544].ass
Nov 23, 2020 15:59:06 42.65KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.00 PRE-RELEASE (SVN r1515, ArchMageZeratuL)
; http://www.aegisub.net
Title: Ryuu-Rogue Digimon Adventure 17
Original Script: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 480
PlayDepth: 0
LastWav: 1
Timer: 100.0000
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 25421
Original Translation: onkeikun
Original Editing: Splash
Original Timing: Splash
WrapStyle: 0
Video File: 42xvidworkraw.avi

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,One Stroke Script LET,30,&H00EAE0CA,&H0000FFFF,&H004A340B,&H804A340B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0
Style: Default Thought,One Stroke Script LET,30,&H00C8C8E9,&H0000FFFF,&H000A0A49,&H804A340B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0
Style: DefaultOverlap,One Stroke Script LET,30,&H00CAEACB,&H0000FFFF,&H000B4A0E,&H804A340B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0
Style: Opening,One Stroke Script LET,60,&H00EAE0CA,&H0000FFFF,&H004A340B,&H804A340B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,1
Style: Fansub Credits,Arial,17,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,2,20,20,20,1
Style: Sign,DFPGothic-UB,18,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00482400,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,27,0
Style: End Credits,Arial,17,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,20,20,20,1
Style: Brave Heart Romaji,Hit the Road,20,&H00F9FDF7,&H0000FFFF,&H00214015,&H00214015,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0
Style: Brave Heart TL,Hit the Road,20,&H00214015,&H0000FFFF,&H00F9FDF7,&H00F9FDF7,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:16:58.78,0:17:00.54,Default,,0000,0000,0000,,{\4c&H202020&\be1\bord1.5}-BRAVE HEART- {16:57-17:56}
[RyRo]_Digimon_Adventure_43_(DVD_h264_AAC)_[2E08E29E].ass
Nov 23, 2020 15:59:06 57.44KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.00 PRE-RELEASE (SVN r1515, ArchMageZeratuL)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Digimon
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 30805
Video File: 43xvidworkraw.avi

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,One Stroke Script LET,30,&H00EAE0CA,&H0000FFFF,&H004A340B,&H804A340B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0
Style: Default Thought,One Stroke Script LET,30,&H00C8C8E9,&H0000FFFF,&H000A0A49,&H804A340B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0
Style: DefaultOverlap,One Stroke Script LET,30,&H00CAEACB,&H0000FFFF,&H000B4A0E,&H804A340B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0
Style: Opening,One Stroke Script LET,60,&H00EAE0CA,&H0000FFFF,&H004A340B,&H804A340B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,1
Style: Fansub Credits,Arial,17,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,2,20,20,20,1
Style: Sign,DFPGothic-UB,18,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00482400,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,27,0
Style: End Credits,Arial,17,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,20,20,20,1
Style: Brave Heart Romaji,Hit the Road,20,&H00F9FDF7,&H0000FFFF,&H00214015,&H00214015,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0
Style: Brave Heart TL,Hit the Road,20,&H00214015,&H0000FFFF,&H00F9FDF7,&H00F9FDF7,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:03:41.49,0:03:41.53,Default,COMMENT,0000,0000,0000,,{onkei: Taichi is totally making a "So.... wth are you getting at? @_@" face xD;}
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,COMMENT,0000,0000,0000,,{^onkei: I love dub!Tai's line for this more, if only I could use it D:}{kamika: wait! I don't remember this! What was it??}{I'm not as cold as Matt thinks, am I? ... *splash shudders happily*}
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,MID,0000,0000,0000,,-EYECATCH-
Comment: 0,0:19:06.19,0:19:23.00,Default,INSERT,0000,0000,0000,,-BRAVE HEART- {19:05-19:22}
[RyRo]_Digimon_Adventure_44_(DVD_h264_AAC)_[BFAE3024].ass
Nov 23, 2020 15:59:06 54.12KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.00 PRE-RELEASE (SVN r1515, ArchMageZeratuL)
; http://www.aegisub.net
Title: Ryuu-Rogue Digimon Adventure 17
Original Script: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 480
PlayDepth: 0
LastWav: 1
Timer: 100.0000
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 21287
Original Translation: onkeikun
Original Editing: Splash
Original Timing: Splash
WrapStyle: 0
Video File: 44xvidworkraw.avi

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,One Stroke Script LET,30,&H00EAE0CA,&H0000FFFF,&H004A340B,&H804A340B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0
Style: Default Thought,One Stroke Script LET,30,&H00C8C8E9,&H0000FFFF,&H000A0A49,&H804A340B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0
Style: DefaultOverlap,One Stroke Script LET,30,&H00CAEACB,&H0000FFFF,&H000B4A0E,&H804A340B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0
Style: Opening,One Stroke Script LET,60,&H00EAE0CA,&H0000FFFF,&H004A340B,&H804A340B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,1
Style: Fansub Credits,Arial,17,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,2,20,20,20,1
Style: Sign,DFPGothic-UB,18,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00482400,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,27,0
Style: End Credits,Arial,17,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,20,20,20,1
Style: Brave Heart Romaji,Hit the Road,20,&H00F9FDF7,&H0000FFFF,&H00214015,&H00214015,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0
Style: Brave Heart TL,Hit the Road,20,&H00214015,&H0000FFFF,&H00F9FDF7,&H00F9FDF7,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0
Style: Seven Romaji,Hit the Road,20,&H00F9FDF7,&H0000FFFF,&H0040153A,&H0040153A,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0
Style: Seven TL,Hit the Road,20,&H0040153A,&H0000FFFF,&H00F9FDF7,&H00F9FDF7,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:02:13.03,0:02:16.03,Default,,0000,0000,0000,,{\4c&H202020&\be1\bord1.5}COMMENT: onkei: Kikuchi Masami you are so awesommmmme
Comment: 0,0:03:29.07,0:03:32.07,Default,,0000,0000,0000,,{\4c&H202020&\be1\bord1.5}COMMENT: onkei: Soramimi xDDD
Comment: 0,0:11:34.50,0:11:37.95,Default,,0000,0000,0000,,{\4c&H202020&\be1\bord1.5}-BRAVE HEART- {11:33-12:33}
[RyRo]_Digimon_Adventure_45_(DVD_h264_AAC)_[66606FC9].ass
Nov 23, 2020 15:59:06 50.4KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.2 RELEASE PREVIEW (SVN r1987, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Ryuu-Rogue Digimon Adventure 17
Original Script: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 480
PlayDepth: 0
LastWav: 1
Timer: 100.0000
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Original Translation: onkeikun
Original Editing: Splash
Original Timing: Splash
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,One Stroke Script LET,30,&H00EAE0CA,&H0000FFFF,&H004A340B,&H804A340B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0
Style: Default Thought,One Stroke Script LET,30,&H00C8C8E9,&H0000FFFF,&H000A0A49,&H804A340B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0
Style: DefaultOverlap,One Stroke Script LET,30,&H00CAEACB,&H0000FFFF,&H000B4A0E,&H804A340B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0
Style: Opening,One Stroke Script LET,60,&H00EAE0CA,&H0000FFFF,&H004A340B,&H804A340B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,1
Style: Fansub Credits,Arial,17,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,2,20,20,20,1
Style: Sign,DFPGothic-UB,18,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00482400,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,27,0
Style: End Credits,Arial,17,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,20,20,20,1
Style: Brave Heart Romaji,Hit the Road,20,&H00F9FDF7,&H0000FFFF,&H00214015,&H00214015,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0
Style: Brave Heart TL,Hit the Road,20,&H00214015,&H0000FFFF,&H00F9FDF7,&H00F9FDF7,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:11:56.39,0:11:59.39,Default,,0000,0000,0000,,{\4c&H202020&\be1\bord1.5}{onkei: I wish our world could do that......}
Comment: 0,0:14:38.92,0:14:41.92,Default,,0000,0000,0000,,{\4c&H202020&\be1\bord1.5}{onkei: she's definitely laughing at them on the inside.........}
Comment: 0,0:17:40.70,0:17:43.70,Default,,0000,0000,0000,,{\4c&H202020&\be1\bord1.5}COMMENT: onkei: sonna musekinin na... xD
[RyRo]_Digimon_Adventure_46_(DVD_h264_AAC)_[09E5A0DB].ass
Nov 23, 2020 15:59:06 58.7KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.00 PRE-RELEASE (SVN r1515, ArchMageZeratuL)
; http://www.aegisub.net
Title: Ryuu-Rogue Digimon Adventure 17
Original Script: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 480
PlayDepth: 0
LastWav: 1
Timer: 100.0000
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 33205
Original Translation: onkeikun
Original Editing: Splash
Original Timing: Splash
WrapStyle: 0
Audio File: ?video
Video File: 46xvidworkraw.avi

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,One Stroke Script LET,30,&H00EAE0CA,&H0000FFFF,&H004A340B,&H804A340B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0
Style: Default Thought,One Stroke Script LET,30,&H00C8C8E9,&H0000FFFF,&H000A0A49,&H804A340B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0
Style: DefaultOverlap,One Stroke Script LET,30,&H00CAEACB,&H0000FFFF,&H000B4A0E,&H804A340B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0
Style: Opening,One Stroke Script LET,60,&H00EAE0CA,&H0000FFFF,&H004A340B,&H804A340B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,1
Style: Fansub Credits,Arial,17,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,2,20,20,20,1
Style: Sign,DFPGothic-UB,18,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00482400,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,27,0
Style: End Credits,Arial,17,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,20,20,20,1
Style: Brave Heart Romaji,Hit the Road,20,&H00F9FDF7,&H0000FFFF,&H00214015,&H00214015,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0
Style: Brave Heart TL,Hit the Road,20,&H00214015,&H0000FFFF,&H00F9FDF7,&H00F9FDF7,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:08:07.53,0:08:08.96,Default,,0000,0000,0000,,Splash - I hate to be a party pooper but toilet paper is not that strong, kids D8;;;
Comment: 0,0:09:58.36,0:10:03.07,Default,,0000,0000,0000,,{\4c&H202020&\be1\bord1.5}-BRAVE HEART- {09:57-10:56}
Comment: 0,0:14:52.15,0:14:55.15,Default,,0000,0000,0000,,{\4c&H202020&\be1\bord1.5}onkei-iya koushiro, being "scared" isn't what you should be worried about...
[RyRo]_Digimon_Adventure_47_(DVD_h264_AAC)_[E2F8E6E3].ass
Nov 23, 2020 15:59:06 51.92KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.00 PRE-RELEASE (SVN r1515, ArchMageZeratuL)
; http://www.aegisub.net
Title: Ryuu-Rogue Digimon Adventure 17
Original Script: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 480
PlayDepth: 0
LastWav: 1
Timer: 100.0000
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 22442
Original Translation: onkeikun
Original Editing: Splash
Original Timing: Splash
WrapStyle: 0
Video File: 47xvidworkraw.avi

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,One Stroke Script LET,30,&H00EAE0CA,&H0000FFFF,&H004A340B,&H804A340B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0
Style: Default Thought,One Stroke Script LET,30,&H00C8C8E9,&H0000FFFF,&H000A0A49,&H804A340B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0
Style: DefaultOverlap,One Stroke Script LET,30,&H00CAEACB,&H0000FFFF,&H000B4A0E,&H804A340B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0
Style: Opening,One Stroke Script LET,60,&H00EAE0CA,&H0000FFFF,&H004A340B,&H804A340B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,1
Style: Fansub Credits,Arial,17,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,2,20,20,20,1
Style: Sign,DFPGothic-UB,18,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00482400,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,27,0
Style: End Credits,Arial,17,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,20,20,20,1
Style: Brave Heart Romaji,Hit the Road,20,&H00F9FDF7,&H0000FFFF,&H00214015,&H00214015,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0
Style: Brave Heart TL,Hit the Road,20,&H00214015,&H0000FFFF,&H00F9FDF7,&H00F9FDF7,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:09:16.20,0:09:19.49,Default,,0000,0000,0000,,{\4c&H202020&\be1\bord1.5}-BRAVE HEART- {09:15- 10:14}
Comment: 0,0:14:52.61,0:14:54.20,Default,,0000,0000,0000,,{\4c&H202020&\be1\bord1.5}-BRAVE HEART- (hare no hi~) (14:51-15:43)
[RyRo]_Digimon_Adventure_48_(DVD_h264_AAC)_[67EAA24C].ass
Nov 23, 2020 15:59:06 38.43KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2905, TheFluff)
; http://www.aegisub.net
Title: Ryuu-Rogue Digimon Adventure 17
Original Script: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 480
PlayDepth: 0
LastWav: 1
Timer: 100.0000
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 33136
Original Translation: onkeikun
Original Editing: Splash
Original Timing: Splash
WrapStyle: 0
Video File: 48xvidworkraw.avi

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,One Stroke Script LET,30,&H00EAE0CA,&H0000FFFF,&H004A340B,&H804A340B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0
Style: Default Thought,One Stroke Script LET,30,&H00C8C8E9,&H0000FFFF,&H000A0A49,&H804A340B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0
Style: DefaultOverlap,One Stroke Script LET,30,&H00CAEACB,&H0000FFFF,&H000B4A0E,&H804A340B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0
Style: DefaultSync,One Stroke Script LET,30,&H00EACAD8,&H0000FFFF,&H004A0B20,&H804A340B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0
Style: Opening,One Stroke Script LET,60,&H00EAE0CA,&H0000FFFF,&H004A340B,&H804A340B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,1
Style: Fansub Credits,Arial,17,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,2,20,20,20,1
Style: Sign,DFPGothic-UB,18,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00482400,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,27,0
Style: End Credits,Arial,17,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,20,20,20,1
Style: Brave Heart Romaji,Hit the Road,20,&H00F9FDF7,&H0000FFFF,&H00214015,&H00214015,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0
Style: Brave Heart TL,Hit the Road,20,&H00214015,&H0000FFFF,&H00F9FDF7,&H00F9FDF7,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:11:47.01,0:12:00.78,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}-EYECATCH-
Comment: 0,0:13:20.30,0:13:22.71,Default,,0000,0000,0000,,INSERT: -BRAVE HEART- (donna negai mo) {13:19 - 13:28}
[RyRo]_Digimon_Adventure_49_(DVD_h264_AAC)_[717ED5A4].ass
Nov 23, 2020 15:59:06 41.76KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2905, TheFluff)
; http://www.aegisub.net
Title: Ryuu-Rogue Digimon Adventure 17
Original Script: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 480
PlayDepth: 0
LastWav: 1
Timer: 100.0000
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 32970
Original Translation: onkeikun
Original Editing: Splash
Original Timing: Splash
WrapStyle: 0
Audio File: ?video
Video File: 49xvidworkraw.avi

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,One Stroke Script LET,30,&H00EAE0CA,&H0000FFFF,&H004A340B,&H804A340B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0
Style: Default Thought,One Stroke Script LET,30,&H00C8C8E9,&H0000FFFF,&H000A0A49,&H804A340B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0
Style: DefaultOverlap,One Stroke Script LET,30,&H00CAEACB,&H0000FFFF,&H000B4A0E,&H804A340B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0
Style: DefaultSync,One Stroke Script LET,30,&H00EACAD8,&H0000FFFF,&H004A0B20,&H804A340B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0
Style: Opening,One Stroke Script LET,60,&H00EAE0CA,&H0000FFFF,&H004A340B,&H804A340B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,1
Style: Fansub Credits,Arial,17,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,2,20,20,20,1
Style: Sign,DFPGothic-UB,18,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00482400,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,27,0
Style: End Credits,Arial,17,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,20,20,20,1
Style: Brave Heart Romaji,Hit the Road,20,&H00F9FDF7,&H0000FFFF,&H00214015,&H00214015,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0
Style: Brave Heart TL,Hit the Road,20,&H00214015,&H0000FFFF,&H00F9FDF7,&H00F9FDF7,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:09:23.42,0:09:27.59,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}INSERT: -BRAVE HEART- {09:23-10:22}
Comment: 0,0:11:16.37,0:11:18.37,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}MID: -EYECATCH-
[RyRo]_Digimon_Adventure_50_(DVD_h264_AAC)_[E5222C79].ass
Nov 23, 2020 15:59:06 40.49KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2905, TheFluff)
; http://www.aegisub.net
Title: Ryuu-Rogue Digimon Adventure 17
Original Script: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 480
PlayDepth: 0
LastWav: 1
Timer: 100.0000
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 26880
Original Translation: onkeikun
Original Editing: Splash
Original Timing: Splash
WrapStyle: 0
Video File: 50xvidworkraw.avi

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,One Stroke Script LET,30,&H00EAE0CA,&H0000FFFF,&H004A340B,&H804A340B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0
Style: Default Thought,One Stroke Script LET,30,&H00C8C8E9,&H0000FFFF,&H000A0A49,&H804A340B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0
Style: DefaultOverlap,One Stroke Script LET,30,&H00CAEACB,&H0000FFFF,&H000B4A0E,&H804A340B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0
Style: DefaultSync,One Stroke Script LET,30,&H00EACAD8,&H0000FFFF,&H004A0B20,&H804A340B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0
Style: Opening,One Stroke Script LET,60,&H00EAE0CA,&H0000FFFF,&H004A340B,&H804A340B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,1
Style: Fansub Credits,Arial,17,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,2,20,20,20,1
Style: Sign,DFPGothic-UB,18,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00482400,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,27,0
Style: End Credits,Arial,17,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,20,20,20,1
Style: Brave Heart Romaji,Hit the Road,20,&H00F9FDF7,&H0000FFFF,&H00214015,&H00214015,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0
Style: Brave Heart TL,Hit the Road,20,&H00214015,&H0000FFFF,&H00F9FDF7,&H00F9FDF7,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:10:37.39,0:10:39.39,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}MID: -EYECATCH-
Comment: 0,0:18:09.51,0:18:11.35,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}INSERT: -BRAVE HEART-
[RyRo]_Digimon_Adventure_51_(DVD_h264_AAC)_[7D984891].ass
Nov 23, 2020 15:59:06 52.02KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Ryuu-Rogue Digimon Adventure 17
Original Script: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 480
PlayDepth: 0
LastWav: 1
Timer: 100.0000
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Original Translation: onkeikun
Original Editing: Splash
Original Timing: Akaku
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,One Stroke Script LET,30,&H00EAE0CA,&H0000FFFF,&H004A340B,&H804A340B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0
Style: Default Thought,One Stroke Script LET,30,&H00C8C8E9,&H0000FFFF,&H000A0A49,&H804A340B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0
Style: DefaultOverlap,One Stroke Script LET,30,&H00CAEACB,&H0000FFFF,&H000B4A0E,&H804A340B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0
Style: DefaultSync,One Stroke Script LET,30,&H00EACAD8,&H0000FFFF,&H004A0B20,&H804A340B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0
Style: Opening,One Stroke Script LET,60,&H00EAE0CA,&H0000FFFF,&H004A340B,&H804A340B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,1
Style: Fansub Credits,Arial,17,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,2,20,20,20,1
Style: Sign,DFPGothic-UB,18,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00482400,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,27,0
Style: End Credits,Arial,17,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,20,20,20,1
Style: Brave Heart Romaji,Hit the Road,20,&H00F9FDF7,&H0000FFFF,&H00214015,&H00214015,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0
Style: Brave Heart TL,Hit the Road,20,&H00214015,&H0000FFFF,&H00F9FDF7,&H00F9FDF7,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0
Style: Yuuki Romaji,Hit the Road,20,&H00F9FDF7,&H0000FFFF,&H00345E47,&H00345E47,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0
Style: Yuuki TL,Hit the Road,20,&H00F9FDF7,&H0000FFFF,&H00805233,&H00805233,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:02:08.42,0:02:14.98,Default,TITLE,0000,0000,0000,,{\be1}The Clown From Hell, Piemon
Comment: 0,0:04:51.22,0:04:55.69,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}onkei: *snorts* "yami no doukutsu"... i took out the obvious spoiler in that phrase
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Akaku: oh shi-... I just noticed this harmonica background song is the one yamato plays in episode 4 on zero two with his band... o_O; - if not, it sure sounds like it. {Splash: It's Walk On the Edge... XD Yamato no Theme}
[RyRo]_Digimon_Adventure_52_(DVD_h264_AAC)_[B0CC4D35].ass
Nov 23, 2020 15:59:06 43.61KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2905, TheFluff)
; http://www.aegisub.net
Title: Ryuu-Rogue Digimon Adventure 17
Original Script: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 480
PlayDepth: 0
LastWav: 1
Timer: 100.0000
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 31110
Original Translation: onkeikun
Original Editing: Splash
Original Timing: NekoHaruko
WrapStyle: 0
Video File: 52xvidworkraw.avi

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,One Stroke Script LET,30,&H00EAE0CA,&H0000FFFF,&H004A340B,&H804A340B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0
Style: Default Thought,One Stroke Script LET,30,&H00C8C8E9,&H0000FFFF,&H000A0A49,&H804A340B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0
Style: DefaultOverlap,One Stroke Script LET,30,&H00CAEACB,&H0000FFFF,&H000B4A0E,&H804A340B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0
Style: DefaultSync,One Stroke Script LET,30,&H00EACAD8,&H0000FFFF,&H004A0B20,&H804A340B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0
Style: Opening,One Stroke Script LET,60,&H00EAE0CA,&H0000FFFF,&H004A340B,&H804A340B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,1
Style: Fansub Credits,Arial,17,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,2,20,20,20,1
Style: Sign,DFPGothic-UB,18,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00482400,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,27,0
Style: End Credits,Arial,17,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,20,20,20,1
Style: Brave Heart Romaji,Hit the Road,20,&H00F9FDF7,&H0000FFFF,&H00214015,&H00214015,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0
Style: Brave Heart TL,Hit the Road,20,&H00214015,&H0000FFFF,&H00F9FDF7,&H00F9FDF7,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0


[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:06:23.41,0:06:25.55,Default,COMMENT,0000,0000,0000,,{\be1}onkei: Whoa... big cave.

Comment: 0,0:16:27.86,0:16:30.67,Default,COMMENT,0000,0000,0000,,{\be1}onkei: Piemon would make an awful boyfriend. so many mixed signals.
[RyRo]_Digimon_Adventure_53_(DVD_h264_AAC)_[2B56D3A2].ass
Nov 23, 2020 15:59:06 49.92KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2905, TheFluff)
; http://www.aegisub.net
Title: Ryuu-Rogue Digimon Adventure 17
Original Script: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 480
PlayDepth: 0
LastWav: 1
Timer: 100.0000
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 30651
Original Translation: onkeikun
Original Editing: Splash
Original Timing: Splash
WrapStyle: 0
Audio File: ?video
Video File: 53xvidworkraw.avi

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,One Stroke Script LET,30,&H00EAE0CA,&H0000FFFF,&H004A340B,&H804A340B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0
Style: Default Thought,One Stroke Script LET,30,&H00C8C8E9,&H0000FFFF,&H000A0A49,&H804A340B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0
Style: DefaultOverlap,One Stroke Script LET,30,&H00CAEACB,&H0000FFFF,&H000B4A0E,&H804A340B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0
Style: DefaultSync,One Stroke Script LET,30,&H00EACAD8,&H0000FFFF,&H004A0B20,&H804A340B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0
Style: Opening,One Stroke Script LET,60,&H00EAE0CA,&H0000FFFF,&H004A340B,&H804A340B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,1
Style: Fansub Credits,Arial,17,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,2,20,20,20,1
Style: Sign,DFPGothic-UB,18,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00482400,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,27,0
Style: End Credits,Arial,17,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,20,20,20,1
Style: Butter-Fly Romaji,Hit the Road,20,&H00F9FDF7,&H0000FFFF,&H00401615,&H00401615,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0
Style: Butter-Fly TL,Hit the Road,20,&H00401615,&H0000FFFF,&H00F9FDF7,&H00F9FDF7,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0
Style: Brave Heart Romaji,Hit the Road,20,&H00F9FDF7,&H0000FFFF,&H00214015,&H00214015,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0
Style: Brave Heart TL,Hit the Road,20,&H00214015,&H0000FFFF,&H00F9FDF7,&H00F9FDF7,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:04:40.91,0:04:42.91,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}COMMENT: ^onkei: took out the "Digimon" in yamato's line. how the heck did he come to that conclusion anyway, digimon must only fight digimon?
[RyRo]_Digimon_Adventure_54_END_(DVD_h264_AAC)_[68187049].ass
Nov 23, 2020 15:59:06 55.35KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2905, TheFluff)
; http://www.aegisub.net
Title: Ryuu-Rogue Digimon Adventure 17
Original Script: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 480
PlayDepth: 0
LastWav: 1
Timer: 100.0000
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 0
Original Translation: onkeikun
Original Editing: Splash
Original Timing: Akaku
WrapStyle: 0
Video File: 54xvidworkraw.avi

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,One Stroke Script LET,30,&H00EAE0CA,&H0000FFFF,&H004A340B,&H804A340B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0
Style: Default Thought,One Stroke Script LET,30,&H00C8C8E9,&H0000FFFF,&H000A0A49,&H804A340B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0
Style: DefaultOverlap,One Stroke Script LET,30,&H00CAEACB,&H0000FFFF,&H000B4A0E,&H804A340B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0
Style: DefaultSync,One Stroke Script LET,30,&H00EACAD8,&H0000FFFF,&H004A0B20,&H804A340B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0
Style: Opening,One Stroke Script LET,60,&H00EAE0CA,&H0000FFFF,&H004A340B,&H804A340B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,1
Style: Fansub Credits,Arial,17,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,2,20,20,20,1
Style: Sign,DFPGothic-UB,18,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00482400,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,27,0
Style: End Credits,Arial,17,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,20,20,20,1
Style: Butter-Fly Romaji,Hit the Road,20,&H00F9FDF7,&H0000FFFF,&H00401615,&H00401615,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0
Style: Butter-Fly TL,Hit the Road,20,&H00401615,&H0000FFFF,&H00F9FDF7,&H00F9FDF7,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0
Style: Brave Heart Romaji,Hit the Road,20,&H00F9FDF7,&H0000FFFF,&H00214015,&H00214015,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0
Style: Brave Heart TL,Hit the Road,20,&H00214015,&H0000FFFF,&H00F9FDF7,&H00F9FDF7,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0


[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:02:07.18,0:02:09.43,Default,INSERT,0000,0000,0000,,{\be1}-BRAVE HEART- (02:07-05:10)
Download Subtitle