Back to subtitle list

Digimon Adventure tri. 4: Soushitsu Arabic Subtitles

Digimon Adventure tri. 4: Soushitsu

Movie Info:

Released: 25 Feb 2017
Runtime: 82 min
Genre: Animation, Action, Adventure
Director: N/A
Actors: Cristina Valenzuela, Vic Mignogna, Johnny Yong Bosch, Kate Higgins
Country: Japan
Rating: 7.7

Overview:

Upon arriving at the Digital World after the "reboot", the digidestined are hunted by a new villain. Meanwhile, Sora is troubled by her partner digimon's indifference towards her.

Apr 05, 2020 04:11:41 PhyStein Arabic 59

Release Name: 

Digimon Adventure Tri 4 Loss 2017 USA 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1 - BluDragon

Release Info: 

|| PhyStein :التوقيت || Crunchyroll :الترجمة || 
Download Subtitles
Digimon Adventure Tri 4 Loss 2017 USA 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1 - BluDragon.ass
Oct 06, 2018 13:28:16 84.84KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: العربية
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 624
PlayResY: 366
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Audio File: Digimon Adventure Tri 4 Loss 2017 USA 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1 - BluDragon.mp4
Video File: Digimon Adventure Tri 4 Loss 2017 USA 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1 - BluDragon.mp4
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.875000
Active Line: 6
Video Position: 109051

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0,0,28,1
Style: B1,Adobe Arabic,58,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,93,93,40,0
Style: OS,Adobe Arabic,33,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,1,1,20,0
Style: Italics,Adobe Arabic,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0,0,28,0
Style: On Top,Adobe Arabic,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0,0,28,0
Style: Copy of OS,Adobe Arabic,33,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,9,27,27,27,0
Style: DefaultLow,Adobe Arabic,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0,0,28,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:05.00,0:00:38.00,Default,,0,0,0,,|| PhyStein :التوقيت || Crunchyroll :الترجمة ||
Dialogue: 0,0:01:34.92,0:01:36.80,Default,,0,0,0,,{\i1}!هل أنت بخير؟
Dialogue: 0,0:01:41.43,0:01:42.26,Default,,0,0,0,,{\i1}،استيقظ
Dialogue: 0,0:01:42.39,0:01:44.81,Default,,0,0,0,,{\i1}!هيّا، استيقظ
Dialogue: 0,0:01:50.19,0:01:51.27,Default,,0,0,0,,{\i1}،آسفة
Dialogue: 0,0:01:51.40,0:01:53.32,Default,,0,0,0,,{\i1}...لا... أستطيع... أي
Dialogue: 0,0:02:20.47,0:02:26.10,Default,,0,0,0,,{\i1}أنا من يرغب بالاستقرار\Nكلّكم آخر بصيص من الأمل
Dialogue: 0,0:02:27.02,0:02:28.91,Default,,0,0,0,,...وُلِدَ النُّور من الظلام
Dialogue: 0,0:02:29.64,0:02:32.15,Default,,0,0,0,,...يُبحِرُ الظلامُ شمالاً ليغدو ماءً
Download Subtitle