Back to subtitle list

Dicte - Third Season Swedish Subtitles

Dicte - Third Season

Series Info:

Released: 07 Jan 2013
Runtime: 60 min
Genre: Crime, Drama
Director: N/A
Actors: Iben Hjejle, Lærke Winther, Dar Salim, Lars Ranthe
Country: Denmark, Sweden, Germany, Norway
Rating: 7.2

Overview:

Dicte is a dedicated reporter and refuses to give up before she has her story. Her stubbornes gives her problems immediately with the policeman John Wagner, and they often get into clashes with each other.

May 06, 2020 05:41:35 qwerty777 Swedish 68

Release Name: 

dicte_s03e07
Download Subtitles
dicte_s03e07.srt
Nov 08, 2016 21:33:38 35.27KB Download Translate 


1
00:00:06,120 --> 00:00:12,360
Fostret ser ut att vara 4,5 månad.
Du kan inte få nån abort.

2
00:00:12,520 --> 00:00:14,160
Du ska bli mormor.

3
00:00:17,840 --> 00:00:21,160
-Hej. Nina Storm.
-Är du den nya flickan i klassen?

4
00:00:21,320 --> 00:00:24,040
Hon var gift med Wagner
och blev avstängd.

5
00:00:24,200 --> 00:00:28,400
Sista året vi var gifta drack jag
en halv flaska vodka om dan.

6
00:00:28,560 --> 00:00:31,440
-Vad gör du?
-Jag har koll på det nu.

7
00:00:31,600 --> 00:00:36,480
De vill nog erbjuda mig ett jobb
som Skandinavienchef.

8
00:00:36,640 --> 00:00:40,080
-Fattar du inget jag säger?
-Va?

9
Download Subtitle