Dickinson - Third Season Portuguese Subtitles

1
00:00:14,640 --> 00:00:18,310
A Ordem dos Advogados de Massachusetts
está muito ansiosa pelo seu discurso.

2
00:00:18,393 --> 00:00:20,187
Confirmaram comigo três vezes se ia.

3
00:00:20,270 --> 00:00:24,358
Desculpe. Estou só um pouco preocupado
com assuntos familiares.

4
00:00:24,441 --> 00:00:28,237
Isso não teria nada que ver com o porquê
de a sua família não estar presente

5
00:00:28,320 --> 00:00:30,572
no funeral do jovem Stearns, pois não?

6
00:00:30,656 --> 00:00:33,784
Infelizmente, tem. O meu filho
está a comportar-se de forma abominável,

7
00:00:33,867 --> 00:00:39,248
a minha mulher pôs-se de cama e, agora,
até a Emily está chateada comigo.

8
00:00:39,957 --> 00:00:43,460
A Emily. Bem…
Sempre foi um pouco difícil de controlar.

9
00:00:43,961 --> 00:00:46,588