Diary of a Prosecutor (Inside Stories of Prosecutors / Geomsanaejeon / 검사내전) Indonesian Subtitles

1
00:00:00,070 --> 00:00:02,569
"Semua lokasi, karakter, perusahaan"

2
00:00:02,640 --> 00:00:04,940
"Dan kejadian dalam drama ini hanyalah fiksi"

3
00:00:29,399 --> 00:00:32,770
"Aku memancing di dekat sungai ini seharian,

4
00:00:33,240 --> 00:00:36,469
tapi yang kutangkap hanya ikan kecil sebelum berhenti.

5
00:00:36,979 --> 00:00:39,539
Meskipun merasa getir, aku harus merelakannya.

6
00:00:39,810 --> 00:00:42,450
Tidak mudah menangkap ikan besar."

7
00:00:48,789 --> 00:00:52,159
"Pasang tali pancingmu dan lihatlah bulan.

8
00:00:53,090 --> 00:00:56,659
Malam telah datang. Aku mendengar suara burung hantu.

9
00:00:57,060 --> 00:01:00,969
Aku masih terjaga, jadi, aku tetap di sini sebentar."

10
00:01:03,500 --> 00:01:06,909
Malam ini terlalu indah jika kita hanya melihat joran.