Diary of a Gigolo (Diario de un Gigoló) - First Season Turkish Subtitles

1
00:00:06,089 --> 00:00:08,508
BİR NETFLIX DİZİSİ

2
00:00:24,274 --> 00:00:25,358
Emanuel Morillo.

3
00:00:26,943 --> 00:00:28,445
Gözaltındasınız.

4
00:00:28,528 --> 00:00:30,697
Suçunuzu öğrenme hakkınız bulunuyor.

5
00:00:30,780 --> 00:00:34,909
Suçunuz kanıtlanana kadar masumsunuz.
Sessiz kalma hakkınız var.

6
00:00:34,993 --> 00:00:37,495
Kendinizi suçlamama hakkınız bulunuyor.

7
00:00:37,579 --> 00:00:40,248
Avukat tutma hakkınız var.

8
00:00:40,331 --> 00:00:42,000
Ellerinizi uzatın.

9
00:00:48,506 --> 00:00:49,966
Götürün memur bey.

10
00:01:17,494 --> 00:01:18,661
Oturun lütfen.

1
00:00:06,131 --> 00:00:08,466
BİR NETFLIX DİZİSİ

2
00:00:15,265 --> 00:00:16,641
Ben katil değilim.

3
00:00:23,940 --> 00:00:25,358
Benim için önemliydi.

4
00:00:27,944 --> 00:00:30,196
Sadece iş ilişkisi sanıyordum.

5
00:00:30,280 --> 00:00:33,408
Müşterilerine normalde yalan söyler misin?

6
00:01:36,054 --> 00:01:37,472
Selam.

7
00:01:37,555 --> 00:01:39,599
- Selam?
- Buradayım.

8
00:01:47,690 --> 00:01:49,526
Çok seksisin.

9
00:01:50,652 --> 00:01:52,237
Duş almak üzereydim.

10
00:01:54,656 --> 00:01:56,199
Sorun etmem ben.

1
00:00:06,089 --> 00:00:08,466
BİR NETFLIX DİZİSİ

2
00:00:18,143 --> 00:00:19,477
Julia, dur!

3
00:01:03,480 --> 00:01:05,148
"Evim yanıyordu

4
00:01:06,900 --> 00:01:08,818
ve tek bir şeyi kurtarabilirdim.

5
00:01:09,778 --> 00:01:11,321
Ateşi kurtarmayı seçtim."

6
00:01:20,622 --> 00:01:24,292
"Yaşayacak bir yerim yok
ama ateş içimde yaşıyor."

7
00:01:25,794 --> 00:01:27,712
Jean Cocteau'nun sözleri.

8
00:01:28,463 --> 00:01:30,006
Keşke ben yazmış olsaydım.

9
00:01:31,007 --> 00:01:32,175
Böyle hissediyorum.

10
00:01:39,974 --> 00:01:41,351
Serbest bırakırsam

1
00:00:06,131 --> 00:00:08,466
BİR NETFLIX DİZİSİ

2
00:00:23,606 --> 00:00:24,858
EMANUEL, CEVAP VER

3
00:00:24,941 --> 00:00:27,068
MESAJLARIMI OKUYUNCA CEVAP VER

4
00:00:50,133 --> 00:00:52,135
Pardon, korkutmak istemedim.

5
00:00:52,635 --> 00:00:55,472
Ben çıkarken buraya gelmen çok kötü olmuş.

6
00:00:56,723 --> 00:00:59,100
Beni bekliyorlar, gitmeliyim.

7
00:00:59,184 --> 00:01:00,643
Tatlı rüyalar.

8
00:02:16,136 --> 00:02:17,178
Endişelenme.

9
00:02:17,762 --> 00:02:19,013
Hislerini anlıyorum

10
00:02:19,097 --> 00:02:24,269
ama annenden biraz daha bahsetmen
çok işimize yarar.

1
00:00:06,047 --> 00:00:08,425
BİR NETFLIX DİZİSİ

2
00:00:26,109 --> 00:00:27,152
Defterim niye burada?

3
00:00:27,819 --> 00:00:28,819
O senin mi?

4
00:00:30,030 --> 00:00:31,698
Bu köpek her şeyi ısırıyor.

5
00:00:31,781 --> 00:00:38,747
Onun işi olmalı ama bir şeyi parçaladıysa
yenisini alırım, endişelenme.

6
00:00:40,248 --> 00:00:42,208
- Sorun ne?
- Kaybetmiştim.

7
00:00:42,751 --> 00:00:43,835
Bulamıyordum.

8
00:00:45,253 --> 00:00:46,629
Bıraktığın çantadaydı.

9
00:00:48,423 --> 00:00:51,301
- Bunca zamandır Lino'da mıydı?
- Şey...

10

1
00:00:06,089 --> 00:00:08,466
BİR NETFLIX DİZİSİ

2
00:00:40,457 --> 00:00:41,958
Çok ileri gittin.

3
00:00:42,042 --> 00:00:43,585
Bu iş bitti.

4
00:00:44,252 --> 00:00:45,837
Abartıyorsun Ana.

5
00:00:45,920 --> 00:00:48,381
İstediğini yaptım. Adım adım.

6
00:00:48,465 --> 00:00:51,760
Julia'ya yakınlaş dediğinde
buna delilik dedin

7
00:00:51,843 --> 00:00:54,179
ama şimdi abartan ben miyim?

8
00:00:54,262 --> 00:00:56,056
O zaman deli olan kim?

9
00:00:56,723 --> 00:01:01,436
Ana, sana onu incitmek
istemediğimi söyledim. Kolay olmayacaktı.

10
00:01:01,519 --> 00:01:02,729

1
00:00:06,089 --> 00:00:08,508
BİR NETFLIX DİZİSİ

2
00:00:17,851 --> 00:00:20,603
Bu çocuğa her konuda güvendim.

3
00:00:21,271 --> 00:00:22,397
Kendimden çok.

4
00:00:22,897 --> 00:00:24,399
Yine de kalbimi kırdı.

5
00:00:24,482 --> 00:00:27,193
Sana ne yapacağını düşün.

6
00:00:27,986 --> 00:00:30,739
Sorunlarımızı
ona yansıtmayı bırakır mısın?

7
00:00:30,822 --> 00:00:32,532
Çok şey istemiyorum.

8
00:00:34,868 --> 00:00:35,868
Julia.

9
00:00:36,369 --> 00:00:38,705
Git lütfen, sonra konuşuruz.

10
00:00:38,788 --> 00:00:41,583
Evet Julia. Kaç. Kaç Julia.

1
00:00:06,089 --> 00:00:08,466
BÄ°R NETFLIX DÄ°ZÄ°SÄ°

2
00:00:23,982 --> 00:00:27,861
LINO PARRA
12 NÄ°SAN 2022

3
00:00:27,944 --> 00:00:31,406
Halkın da haberinin olduğu
olaydan dolayı ki

4
00:00:32,282 --> 00:00:37,954
bilmeyenler için bu olay bir aile dostunun
zarar görmesi,

5
00:00:38,663 --> 00:00:43,376
talep ettiÄŸimiz
acil test sonuçları gelene dek

6
00:00:43,460 --> 00:00:48,548
Serolixine satışlarını
askıya almaya karar verdik.

7
00:00:48,631 --> 00:00:51,009
BOLONTE LABORATUVARI
KATÄ°LLER

8
00:00:54,596 --> 00:00:59,350
Sorumsuz kullanımın, Serolixine sebebiyle

9
00:01:00,143 --> 00:01:02,437

1
00:00:06,089 --> 00:00:08,466
BİR NETFLIX DİZİSİ

2
00:00:13,179 --> 00:00:15,015
Konuşmamı mahvediyordun.

3
00:00:15,515 --> 00:00:17,684
Tek düşünebildiğim yaptığımız şeydi.

4
00:00:18,643 --> 00:00:20,186
Öpüyorum, görüşürüz.

5
00:00:22,188 --> 00:00:23,356
Teşekkürler.

6
00:00:25,316 --> 00:00:26,316
Alo?

7
00:00:27,277 --> 00:00:28,277
Evet, benim.

8
00:00:34,534 --> 00:00:36,369
Daha ne kadar bekleyeceğim

9
00:00:36,453 --> 00:00:38,163
Gelin, ofisimde konuşalım.

10
00:00:38,246 --> 00:00:40,373
Anlamıyorum. Ne oluyor?

1
00:00:06,089 --> 00:00:08,466
BÄ°R NETFLIX DÄ°ZÄ°SÄ°

2
00:00:13,805 --> 00:00:16,307
Miró Sanz vakasında yeni gelişmeler var.

3
00:00:17,183 --> 00:00:19,978
Yakın çevresinden birisi

4
00:00:20,061 --> 00:00:23,148
suçun faili olduğunu itiraf etti.

5
00:00:24,107 --> 00:00:25,107
Minou Arias.

6
00:00:25,608 --> 00:00:26,818
"Güçlü Madam."

7
00:00:27,694 --> 00:00:29,988
Çok özel bir sanat galerisinin sahibi.

8
00:00:30,071 --> 00:00:36,745
Bu işin arkasında geniş bir erkek
partner kataloÄŸu sunuyormuÅŸ.

9
00:00:37,829 --> 00:00:39,622
Bu, skandalın sadece başı.

10
00:00:39,706 --> 00:00:44,377
Ãœlkenin en prestijli isimlerinden